This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Як іноземці незаконно стали словаками
A document issued by Matica Slovenská in Serbia's Padina branch in 2020 to a person that could use it to obtain the status of a Slovak living abroad. (zdroj: SME)За останні пару років десятки іноземців у Сербії, зуміли отримати листа, що підтверджує їхній зв'язок зі Словаччиною, якого вони реально не мали.
За допомогою цього листа вони могли отримати статус словака, який проживає за кордоном, і більш легкий доступ до словацького ринку праці в порівнянні з іншими іноземцями. А також на декілька років швидше могли отримати словацьке громадянство.
Управління у справах словаків, які проживають за кордоном, перестало визнавати листи, видані словацькою установою Matica Slovenská у Сербії, історія якої розпочалася у 1923 році.
"Міцний зелений чай"
Illustrative stock photo (zdroj: SITA/Police SR)Наркотик, відомий на міжнародному рівні як кат, з'явився у Словаччині.
У лютому у Земплінському краї, східна Словаччина, була перехоплена партія наркотичних речовин. Наркотик був доставлений з Близького Сходу, можливий пункт призначення – Великобританія. Вилучена партія коштувала на чорному ринку близько 313 тисяч євро, повідомили у поліції.
Національна агенція боротьби зі злочинністю звинуватила чоловіка зі східної Словаччини у незаконному виробництві, зберіганні та обігу наркотиків. Під час слухання чоловік заявив, що не знає, що таке кат, і що в нього склалося враження, що це зелений чай.
Фото понеділка
Полуниці
Women are self-picking strawberries in Návojovce, Partizánske, western Slovakia, on May 23, 2022. (zdroj: TASR)Репортаж дня
План відновлення для вирішення проблеми “відтоку мізків”
Illustrative stock photo (zdroj: Sme)“Відтік мізків”, або втрата кваліфікованих та досвідчених фахівців, є серйозною перешкодою для ринку праці Словаччини протягом десятиліть. Дослідження неодноразово показували, що зі Словаччини до закордонних університетів їде студентів більше , ніж із інших країн ОЕСР (Організація економічного співробітництва та розвитку - ред.).
У країні існує кілька часткових програм, спрямованих на вирішення проблеми відтоку висококваліфікованої робочої сили з ринку праці, деякі з них мають на меті відмовити словаків від від'їзду та залучити тих, хто вже перебуває за кордоном, до повернення в країну..
Ці спроби тепер втілилися в один із компонентів Плану відновлення та стійкості Словаччини після пандемії.
Інші новини
- Рейтингове агентство Standard and Poor's Global Ratings переглянуло прогноз щодо рейтингу Словаччини на негативний.
- Статус тимчасового захисту значно скорочує та спрощує доступ українських біженців до працевлаштування у Словаччині.
- Участь представників політичних партій у теледебатах має мати чіткі правила, сказав голова OĽaNO Ігор Матович. "За останні два роки хтось вирішив зробити Петра Пеллегріні (Hlas) майбутнім прем'єр-міністром", - сказав міністр фінансів на своїй прес-конференції, 23 травня.
- Одноденні шкільні канікули, що випадають на один із днів наприкінці січня або на початку лютого, будуть скасовані з наступного навчального року, йдеться в указі Міністерства освіти.
- У неділю, 22 травня, понад 3 тисячі українських біженців в'їхали до Словаччини через словацько-український кордон, повідомило Міністерство внутрішніх справ.
- Компанія з виготовлення зброї Grand Power планує побудувати новий завод у селі Кременецьке Бане, центральна Словаччина. Передбачається створення 40 робочих місць. (SITA)
- Вищий адміністративний суд виніс догану спеціальному прокурору Даніелу Ліпшицю в рамках дисциплінарного розгляду, ініційованого генеральним прокурором Марошем Жилінкою. Ліпшиц винний у тому, що не утримався від публічного висловлення своєї думки у справах, які не були остаточно закриті постановою, що набрала законної сили. Колегія з п'яти осіб винесла рішення на публічних слуханнях минулої п'ятниці. (SITA)
