This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Якщо ви хочете запропонувати нам свої теми для висвітлення або написати блог для "Новини зі Словаччини", ви можете зв’язатися з нами за адресою: ukraine@spectator.sk
Ви також можете слідкувати за новинами на нашій сторінці у Facebook.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Остерігайтеся ангелів пекла, кажуть у посольстві
The US Embassy in Slovakia has issued an alert about this weekend's Hell's Angels gathering. (zdroj: Adobe Stock)Тримайтеся якомога далі від кремезних чоловіків (і жінок), які їздять на мотоциклах Harley-Davidson і носять одяг з логотипом мертвої голови: таким є послання посольства США жителям Братислави та сусіднього Шаморіна цими вихідними.
Банда байкерів Hell’s Angels, яку часто критикують за зв’язки зі злочинною діяльністю, зараз проводить одну зі своїх щорічних глобальних зустрічей у Шаморіні. У відповідь Словаччина відновила прикордонний контроль як захід безпеки, і на чергування було направлено додаткових співробітників поліції.
Посольство США рекомендує громадянам не спілкуватися з байкерами, посилаючись на випадки насильства на попередніх таких зібраннях. Очікується, що "Ангели пекла" зосередяться у Братиславі й Шаморіні та навколо них.
Більше історій з сайту The Slovak Spectator
- Заробітна плата: Збільшуються доплати за нічні та вихідні зміни.
- Вихідні: Братиславський книжковий фестиваль BRaK повертається разом з іншими порадами на вихідні.
- 10 найкращих подій Братислави: Лицарі, фестивалі та Ганс Зіммер у прямому ефірі. Ось добірка з 10 найкращих подій для іноземців.
ІСТОРІЯ П'ЯТНИЦІ
"Стандарти викидів Euro-7 є для нас надто амбітними", – каже Словаччина
Автомобільна промисловість є основою економіки Словаччини. Але нові стандарти викидів Euro 7, розроблені, щоб зробити бензинові та дизельні двигуни останнього покоління більш екологічними, є надто жорсткими, стверджує уряд Словаччини. Сім інших країн-членів ЄС також виступають проти закону.
Car-making is crucial for Slovak industry. (Illustrative Photo) (zdroj: Sina Schuldt, TASR)Інші новини:
- Зміни в розкладі поїздів. Національний залізничний оператор ZSSK оприлюднив оновлений розклад із додатковими зупинками для міжміських поїздів та додатковими поїздами для регіонів. З наближенням літнього сезону змінюються й розклади для туристичних регіонів. (ZSSK)
- Підвищується прожитковий мінімум. Починаючи з 1 червня, сума зростає до 268,88 євро на особу віком від 18 років. Дорослі, які підлягають спільній оцінці, тепер отримуватимуть 187,57 євро, а неповнолітні, які перебувають на утриманні, 122,77 євро на місяць.
- Словаччина є головним союзником, партнером НАТО та ключовою опорою для України, заявив держсекретар США Ентоні Блінкен у своєму акаунті в соцмережі. Блінкен зустрівся з новим міністром закордонних справ Словаччини Мірославом Влаховським під час зустрічі в Осло, Норвегія. А тим часом опитування Globsec показує, що словаки бачать загрозу в США.
- Українська мережа барів "П'яна Вишня" розширюється, заклад відкриють у Братиславі. Він буде розташований у Братиславі на вулиці Лаурінській в центрі, де вже готуються до відкриття нові приміщення.
- Президентка Зузана Чапутова наклала вето на пропонований додатковий курс фізкультури. Чапутова зазначила, що більш ніж половина шкіл не мають власних спортивних залів, і школам потрібно більше часу. (TASR)
Catch The Puppet Theatre days in Košice! From June 2 to June 5, visitors will be able to enjoy shows from puppeteers. The festival VIRVAR hosts theatres from both in and outside Slovakia. (zdroj: František Iván, TASR)ПОГОДА НА ВИХІДНІ: У суботу очікується сонячне небо з температурою близько 23°C. У неділю - хмарно, іноді з проясненнями, температура опуститься до 19°C. У понеділок ясне небо, температура вище 25°C. (SHMÚ)
