This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Наземні джети будуть передані Україні
Словаччина відправить в Україну свої літаки МіГ-29 радянського виробництва, як тільки завершаться переговори з союзниками.
Тимчасовий уряд з обмеженими повноваженнями ще не проголосував за передачу винищувачів, але тимчасовий прем'єр-міністр Едуард Хегер (Demokrati) стверджує, що ніхто в його кабінеті не виступає проти цього кроку.
Кажуть, що рішення буде прийнято наступного тижня.
Більше історій з сайту The Slovak Spectator
- Братислава: Ось 3 речі, які ви можете зробити безкоштовно у столиці Словаччини найближчими днями.
- Тварини: у братиславському зоопарку з'явився новий мешканець з пухнастою гривою.
- Англійська: Студенти Словаччини в середу склали тест Maturita з англійської мови. Чи можете ви його пройти?
ПОВНОМЕТРАЖНА ІСТОРІЯ НА ЧЕТВЕР
Словацький хімік розробляє те, чого ніхто ще не пробував
Michal Májek (right) is the third scientist in Slovakia to receive an ERC grant. (zdroj: Tomáš Madeja, UK)Хімік Міхал Маєк з природничого факультету Університету Коменського в Братиславі нещодавно отримав найкращий європейський дослідницький грант.
У своїх дослідженнях він вирішив зробити поворот у проекті Capele, який зосереджується на використанні механічної енергії для активації органічних молекул.
ТВОЯ ПІСНЯ ЧЕТВЕРГА
Готуйтеся до Дня святого Патріка
Не тільки Ірландія, але й ірландські громади по всьому світу і багато інших людей будуть святкувати у зеленому кольорі в п'ятницю, 17 березня. В цей день Ірландці відзначають День святого Патріка.
Слухайте ірландську виконавицю BIIG PIIG та її останній сингл «In the Dark»:
У кількох рядках:
- Дефіцит цибулі в світі збільшив попит на словацьку цибулю. Однак людям не доведеться турбуватися про дефіцит цибулі в країні, стверджує Словацька сільськогосподарська і продовольча палата.
- Буде розширено захист собак, кішок і тхорів від жорстокого поводження. Нове законодавство регулює кримінальну відповідальність за вбивство тварин, що діє з травня.
- Школи потребують більшої підтримки у навчанні дітей з України. Мовний бар'єр залишається проблемою, яка перешкоджає наданню підтримки в сфері психічного здоров'я або соціальних відносин, показує дослідження про включення дітей в школи. Дослідження проводилося кількома установами, в тому числі Центром освітнього аналізу (CVA).
ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ:
Частково хмарно. Найвища денна температура завтра підніметься до 12°C. Легкий вітер.
