Знайомтеся з "Порадником SK" — нашою щотижневою рубрикою, у якій відповідаємо на поширені питання про життя у Словаччині. Від оформлення документів до дрібних побутових ситуацій — у кожному випуску ви знайдете лаконічні та перевірені відповіді.
Що таке PN та коли цим потрібно користуватися?
Práceneschopnosť, або скорочено PN — це офіційний статус тимчасової непрацездатності працівника через хворобу чи травму, що українською відповідає слову "лікарняний".
Якщо ви хворієте довше ніж 2 дні, варто звернутися до вашого сімейного лікаря (všeobecný lekár) та попросити про PN. Лікар виготовить електронний документ PN, який автоматично надсилається у систему соціального страхування та роботодавцю.
Щойно ви отримали PN, про це слід одразу повідомити роботодавця.
Як оплачується лікарняний:
Перші 3 дні непрацездатності оплачує роботодавець, але лише частково (25% денного заробітку).
З четвертого до 10-го дня роботодавець виплачує 55% денного заробітку.
Від 11-го дня оплата переходить на державну соціальну страхову компанію (Sociálna poisťovňa), яка продовжує виплачувати 55% заробітку.
Корисні посилання: більше про PN у Словаччині
За що непотрібно платити у лікаря?
У Словаччині більшість медичних послуг оплачується через систему обов’язкового медичного страхування (verejné zdravotné poistenie).
Якщо ви маєте поліс у словацькій страховій компанії, то багато послуг також є безплатними.
Лікарі не можуть просити оплату за:
запис пацієнта на обстеження, включно із записом на конкретний час;
виписування рецепта або медичного направлення;
оформлення пропозиції на курортне лікування;
підтвердження про відвідування лікаря або іншого медичного працівника;
направлення до спеціаліста;
пріоритетне обслуговування.
Пацієнти також не платять за кондиціонер у приймальні чи за гігієнічні бахіли.
Якщо лікар просить від вас оплату за запис, він порушує закон.
Більше інформації: як лікарі обходять систему
Чи мають іноземці право голосу у місцевих виборах?
Місцеві вибори у Словаччині (Voľby do orgánov samosprávy obcí) — це голосування, на якому люди обирають мерів, депутатів місцевих рад і представників до обласних рад.
Наступні вибори відбудуться у 2026 році.
Іноземці також мають право голосувати на подібних виборах, але за певних умов:
Іноземці, які мають у Словаччині дозвіл на постійне проживання (trvalý pobyt);
та мають зареєстроване місце проживання.
Як відбувається голосування:
Потрібно бути внесеним до списку виборців у вашій громаді.
Якщо вас немає в списку автоматично, потрібно заздалегідь подати заяву до місцевого самоврядування (obecný úrad).
У день виборів треба прийти з дійсним посвідченням особи.
Більше інформації: більше про право голосу іноземців
Порада тижня — День Незалежності України в Кошицях
Долучіться до святкування Дня Незалежності України з об'єднанням "Сплетіння" у Кошицях.
Святкування розпочнеться з Божественної літургії та молитви за Україну о 15:00 в Катедральному храмі Різдва Пресвятої Богородиці (Moyzesova 40).
Захід продовжиться святковою атмосферою та живою музикою на Dominikánske námestie. У програмі також майстер-класи для дітей і дорослих, плетіння маскувальних сіток та фотозона.
О 20:00 відбудеться показ українського фільму просто неба "Казка про коника".
Захід також матиме благодійну частину — зібрані кошти підуть на тканину для пошиття адаптивної білизни для українських шпиталів.
