Finance Minister Igor Matovič (OĽaNO) holds a "Thank you for helping people" banner in parliament on December 22, 2022. (джерело: TASR - Jakub Kotian)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Бюджет Словаччини ухвалили, сесію перенесли
«Це справжній різдвяний подарунок для людей», – написав прем’єр-міністр Едуард Геґер у соцмережі після того, як 22 грудня депутати схвалили державний бюджет на 2023 рік.
Він назвав це компромісним бюджетом, оскільки був змушений шукати підтримку серед опозиційних депутатів для партії SaS і виправлятися.
Зрештою, у 150-місному парламенті за бюджет проголосували 93 депутати.
Ось що включає затверджений бюджет.
Парламент: 24 січня нардепи повернуться до своїх місць. Спочатку їх наступне засідання в дебатній залі було заплановане на 10 січня.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator:
ДЕЗІНФОРМАЦІЯ: Один із найбільших словацьких сайтів дезінформації Hlavné Správy знову потрапив до списку дезінформаторів.
ПРИКОРДОННИЙ КОНТРОЛЬ:Чехи продовжуватимуть здійснювати перевірки на кордоні зі Словаччиною, але перевірки будуть вибірковими.
ОПИТУВАННЯ:Словаки дедалі більше критикують суверенітет Словаччини, показало опитування.
ШАХРАЙ: Як це спілкуватися з романтичним шахраєм?
ПОДІЇ: Ознайомтеся з останнім випуском Топ-10 подій у Братиславі.
Історія дня
Старий вагон перетворили на затишне кафе
Depo Café near Dobšinská Ice Cave. (джерело: Archive of A.Š.)
Старий вагон потяга на півночі Словаччини часів Австро-Угорщини, який зараз служить як кафе, перетворився на популярну туристичну пам’ятку.
Інші новини:
Православна Церква України на державному рівні дала змогу святкувати Різдво за Новоюліанським календарем 25 грудня. В українській Церковній Громаді Братиславської єпархії при церкві Св. Розалії богослужіння проводять як 26 грудня, так і 7 січня.
До 59 відсотків людей у Словаччині виступають за дострокові вибори до літа 2023 року, а 5 відсотків підтримують вибори після літа після краху уряду прем’єр-міністра Едуарда Геґера минулого тижня, показує опитування Фокусу. (Sme)
Поліція продовжить розслідування справи про ймовірне пошкодження кладовища часів Першої світової війни в місті Ладомірова на сході Словаччини, вирішила окружна прокуратура. Слідчий не вважав це злочином. Російське посольство використовувало кладовище для поширення містифікації у вересні. (Korzár)
A brown bear at the Košice zoo receives a Christmas present on December 16, 2022. (джерело: TASR - František Iván)
Національне агентство боротьби зі злочинністю порушило права підприємця Ярослава Гащака з фінансової групи Penta щодо розгляду його справи без зайвих зволікань, постановив Конституційний суд. Порушення стосується справи Gorilla, гучного політичного корупційного скандалу понад десять років тому. Гащаку знову пред'явлене звинувачення у справі.
Спікер Борис Коллар і його партія Sme rodina підтримають новий кабінет Едуарда Геґера, якщо дострокові вибори відбудуться в червні або вересні наступного року. Sme rodina є коаліційною партією, яка сьогодні входить до складу тимчасового уряду під керівництвом Геґера.
