This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Словацькі вина перемагають у Франції
Словацькі вина отримали десятки вищих нагород на одному з найпрестижніших винних конкурсів світу.
Минулого тижня вина зі Словаччини завоювали шість великих золотих, 39 золотих і 14 срібних медалей на Vinalies Internationales 2023 у Бордо.
На конкурсі продегустували майже 2000 білих, червоних і рожевих вин з усього світу.
З них 230 вин від 37 виноробів були словацького походження. Найбільш успішними були Villa Víno Rača та Chateau Topoľčianky. Перший з них завоював загалом вісім медалей, другий – шість.
У категорії білих вин найвищу нагороду Palmes des Vinalies отримав Riesling Vlašský із Chateau Topoľčianka.
Докладніше про словацькі вина:
Пересохлий? Сомельє пропонує чотири чудові словацькі сорти вина.
Словацькі вина добре себе почувають за кордоном, але інспектори вдома вважають їх недоречними.
Блог: 5 унікальних і смачних вин, які можна спробувати в Словаччині.
Відзначена нагородами виноробня поміщає словацькі вина на карту.
Більше історій на Spectator.sk
ОБЛІК: пандемія розкрила величезний потенціал для покращення. Covid пришвидшив цифровізацію та автоматизацію в галузі.
ПАМ'ЯТКИ: Чудовий курорт у Братиславі матиме басейн у стилі римської лазні. Курорт Гросслінг є одним з останніх нереставрованих національних культурних пам’яток у центрі Братислави.
ЖИТЛО: ціни на старі квартири падають. Зміни очікуються не скоро.
Тематичний сюжет на сьогодні
Спочатку словацький творець візуальних ефектів (VFX) Володимир Валович планував працювати над рекламою та трейлерами. Але потім він взяв справу у свої руки, відвідав школу VFX у Лондоні та згодом почав працювати над великими голлівудськими постановками, включаючи кілька фільмів Marvel.
В інтерв’ю Slovak Spectator він розповідає про свої проекти, як потрапив у кіноіндустрію та характер своєї роботи.
Культурна порада дня
Виставка «8-біт» відкриється в середу в Галереї супутникового дизайну в Братиславі. Виставка відображає формування перших спільнот шанувальників комп’ютерних і цифрових ігор у 80-90-х роках у Словаччині. Комп’ютери дозволили передавати знання інформаційних технологій із дослідницьких центрів домогосподарствам.
На виставці представлені перші комп’ютерні ігри, журнали, засоби масової інформації та інші супутні предмети та пам’ятні речі.
ІНШІ НОВИНИ
У четвер посол США в Словаччині Ґаутам Рана видвидав місто Тисовець район Римавська Собота, серед іншого, двомовну середню школу та завод з бронетехніки 8х8. Читайте більше словацькою мовою.
Жінок у Словаччині на 119 тис. більше, ніж чоловіків, а чоловіки становлять 51,1 відсотка всього населення, повідомило управління статистики Словацької Республіки з нагоди Міжнародного жіночого дня. Словацькі жінки в середньому живуть до 78 років, що більше, ніж словацькі чоловіки.
Королівський візит Нідерландів до Словаччини триває. Король Віллем-Олександр, королева Максима та президентка Словаччини Зузана Чапутова обговорили рівність прав дівчат і жінок з учнями та студентами та взяли участь у бізнес-форумі. Король і королева Нідерландів також відвідали гей-бар Tepláreň, де під час минулорічного теракту застрелили двох людей.
Поліція попереджає, що зростає кількість шахрайства з додатками для мобільних телефонів, все частіше шахраї змушують людей надати інформацію про свій банківський рахунок.
Тимчасовий уряд призначив Міхала Палковіча державним секретарем Міністерства охорони здоров’я, де він очолить групу з врегулювання кризових ситуацій.
У 2022 році в Словаччині було завершено будівництво 20 220 квартир, але кількість нових квартир скоротилася на 2,1 відсотка в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, повідомило управління статистики.
Погода на четвер
У більшості місць хмарно з дощем, на вершинах сніг. Температура повітря вдень від 12 до 17 градусів тепла. На півночі країни 7-12 градусів тепла. У південно-західній, центральній та північній частині Словаччини діє попередження про вітер 1 рівня.