Після домовленостей затори на кордонах при в’їзді в Україну значно зменшилися

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Полегшення перетину кордону

За словами митників, довгі черги на кордоні з Україною, що спостерігалися протягом останнього місяця, почали зникати.

На прикордонному переході Убля - Малий Березний майже місяць тому почали утворюватися черги з автомобілів. Зрештою вони розтягнулися на кілометри, коли українці почали завозити додому куплені у Словаччині вживані автомобілі.

Криза утворилася внаслідок скасування українською владою митних зборів та податків на імпортні транспортні засоби. Головною метою було забезпечення військових на мирних жителів транспортними засобами, що були знищенні під час військової агресії.

Проте деякі люди були змушені проводити декілька днів на кордоні, чекаючи на перевірку митників.

За словами української журналістки Наталії Боднар, з початку російського вторгнення було знищено понад 500 тисяч автомобілів. Тому купівля автомобіля за кордоном, незважаючи на незручності, дійсно має сенс.

Словацька та українська влада дійшли до тимчасового рішення та вжили спеціальні заходи, які мають допомогти побороти довжелезні черги. Подібні угоди також були укладені між Україною та іншими сусідніми країнами, що мають допомогти у вирішенні проблеми.

Зниження вартості палива поки не передбачається

Economy Minister Richard Sulík. (джерело: TASR)

З початку року ціни на паливо зросли на третину. Проте уряд досі не придумав рішення для допомоги населенню. У середу парламент мав вирішити, чи можна використовувати спеціальний податок на російську нафту, запропонований міністром фінансів Ігорем Матовичем (OĽaNO), для зниження цін. Однак ніякого рішення не було ухвалено.

За словами міністра економіки Ріхарда Сулика (SaS), відповідний податок може бути введений шляхом зниження інших, наприклад ПДВ на бензин і дизельне паливо. Проте таке рішення буде суперечити нормам Єврокомісії.

Податки є ще одним у довгому списку питань, щодо яких продовжуються суперечки між Матовичем і Суликом. У середу виявилося, що вони таки можуть досягнути спільної позиції. SaS заявила, що хоче домовитися про певний виняток для Словаччини, а Сулик зголосився вести переговори з Єврокомісією щодо цього питання. Ця інформація була підтверджена іншими партіями коаліції.

Проте Матович зазначив, що наразі немає ніяких домовленостей.

Біженці з України

• 25 травня словацько-український кордон перетнули 1 656 жінок, 732 чоловіки та 448 дітей. Загальна кількість біженців, які прибули до Словаччини з початку війни, становить майже 457 тис., понад 78 тис. звернулися за тимчасовим захистом.

• Хор дівчат і дітей Словацького радіо підготував концерт для українських дітей у Словаччині. Він відбудеться у суботу, 28 травня, у прикордонному селі Єнковце, що розташоване за сім кілометрів від Ужгорода.

Фото дня

Works of students of the School of Art Industry in Trenčín they showed during their leaving exams. (джерело: TASR)

На малюнку зображені роботи студентів кафедри дизайну одягу Школи художньої промисловості в Тренчині. У рамках випускного іспиту для отримання старшої середньої освіти учні зобов’язані представити та захистити свою роботу. Ця частина іспиту проходила в галереї імені Мілоша Олександра Базовського в Тренчині.

Історія дня

Численні спостереження за серцем галактики Чумацький Шлях вказували на наявність надмасивної чорної діри або групу з кількох менших. Астрономи бачили зірки, які обертаються навколо невидимого об’єкта, що притягував їх сильною гравітацією.

12 травня, після багатьох років праці, вчені оприлюднили перший візуальний доказ того, що об'єкт під назвою Стрілець A* є надмасивною чорною дірою.

Словацький фізик Володимир Балек з кафедри теоретичної фізики Університету Коменського пояснює чому було важко зробити знімок, чому знімок більш віддаленої чорної діри з’явився на три роки раніше та що це говорить про нашу галактику.

Slovak scientist explains what new black hole image tells us about the galaxy

Читайте далі

Інші новини

• Депутат OĽaNO Мілан Ветрак звернувся до президентки Словаччини Зузани Чапутової з проханням підписати антиінфляційний пакет, затверджений парламентом. Він зазначив, що при використанні право вето понад 76 депутатів зможуть його подолати.

• Місто Скалиця не приєдналося до страйку, оголошеного Асоціацією міст і муніципалітетів Словаччини (ZMOS). Страйк було оголошено на знак протесту проти антиінфляційного пакету, а також через використання державою механізмів довгострокового планування щодо органів місцевого самоврядування. Наразі мером Скалиці є Анна Мієрна, яка також є депутаткою від OĽaNO. У парламенті вона підтримала пакет заходів.

• Ініціатива Za slušné Slovensko (За гідну Словаччину) та громадська організація Nie v našom meste (Не в нашому місті) просять Юрая Шелігу (Za ľudí та співзасновник ініціативи) залишити посаду депутата. Вони вважають, що Шеліга зрадив їхнім ідеалам, проголосувавши за схвалення антиінфляційного пакету разом з екстремістами з партії ĽSNS, проти яких вони боролися роками.

• Президент США Джо Байден запропонує індійсько-американського дипломата Гаутама А. Рана новим Надзвичайним і Повноважним послом у Словаччині. Наразі Рана є заступником голови місії посольства США в Алжирі. Раніше він працював на цій же посаді у словенській Любляні.

• У середу Йозеф Міклошко був призначений парламентом новим уповноваженим у справах дітей. Він замінить Вієру Томанову, яка обіймала посаду уповноваженої починаючи з 2015 року. Парламент неодноразово не міг обрати її наступника.

• Депутати ухвалили закон про оренду житла. Він має стати правовою основою політики оренди житла, яку коаліція визначила серед своїх пріоритетів. Закон, автором якого є Sme Rodina, має вирішити проблеми, що пов’язані з відсутністю доступного житла для широких груп населення.

• Любомир Андраші був обраний парламентом як новий голова Вищого контрольно-ревізійного управління Словацької Республіки. Раніше він був заступником голови канцелярії.

• У другій половині минулого року повені завдали збитків на суму понад 6,5 млн євро. Згідно зі звітом про розвиток та наслідки повеней у Словаччині, не враховуючи Братиславу та Нітру, від повені постраждали шість регіонів. Збитки, завдані майну фізичних осіб, становили 120 746 євро, тоді ж як майну юридичних осіб та підприємців – 739 898 євро. Щодо комунальної власності, то загальна сума збитків становила 3 ​​224 364 євро та 2 077 000 євро у вимірі вищих територіальних одиниць.

• У квітні в Словаччині померло 4 495 людей, що є найнижчим показником за останні вісім місяців. Цей показник є найближчим до передпандемічного рівня. Серед найпоширеніших причин смерті були захворювання системи кровообігу, пухлини та захворювання органів дихання.

• Місто Попрад хоче висловити вдячність медичним працівникам за їх роботу та відданість під час пандемії COVID-19. Медики отримають квитки на концерт танцювального ансамблю, оркестру та хорової групи «Lúčnica».

• Після 40 років активного використання очисна станція в Левочі пройде реконструкцію. Ще одна буде побудована додатково.