Термін дії вакцин від Covid-19 для мільйонів людей закінчується

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Термін дії вакцин від Covid-19 для мільйонів людей закінчується

Словаччина має 2,5 мільйона невикористаних вакцин Covid-19. Термін придатності багатьох із них уже спливає, ще тисячі вакцин буде доставлено до Словаччини до кінця 2022 року.

Проте інтерес до вакцинації серед мешканців Словаччини знизився. Мільйони євро будуть витрачені даремно. На сьогоднішній день країна витратила 151 млн. євро на вакцини "Covid-19".

"Наявність поточних запасів означає, що термін придатності деяких доз закінчиться і їх доведеться знищити", - сказала Інгрід Людвікова, прес-секретар представництва Європейської комісії у Словаччині.

Міністерство охорони здоров'я заявило, що спробує продати або пожертвувати невикористані та непрострочені вакцини "Covid-19". Однак Європейська комісія також може допомогти вирішити проблему надлишку вакцин.

Європа ігнорує Фіца

The Tuesday hearing of Smer chair Robert Fico at the police did not last long. (джерело: TASR)

У листі, надісланому європейським лідерам, обвинувачений колишній прем'єр-міністр Роберт Фіцо (Smer) спочатку називає свої політичні досягнення, а потім зводить наклеп на Словаччину, її уряд та інститути за нібито зловживання кримінальним правом.

"Це не має нічого спільного з демократією, верховенством закону і є брутальним зневажанням принципів, на яких стоїть ЄС", - скаржиться він.

Проте жоден європейський лідер не підтримав Фіцо, якому пред'явлено кілька звинувачень, у тому числі щодо участі в організованому злочинному угрупованні. "Це смішно", - сказав чеський євродепутат Томаш Здеховський стосовно листа Фіцо. "Мені здається, що зараз він критикує ситуацію у Словаччині, тому що справа стосується його".

Цитата: "Ви відчуваєте запах крові політика Smer", - сказав Фіцо журналістам, які чекали на нього в поліції 26 квітня 2022 року.

Інші події, що стосуються Роберта Фіцо:

• У вівторок, 26 квітня, Фіцо прибув до поліції, щоб бути заслуханим у його справі. У результаті він відмовився давати свідчення, заявивши, що не розуміє пред'явлених йому звинувачень. Фіцо також стверджував, що слідчі не змогли пояснити суть звинувачення. Він залишив поліцію через 10 хвилин, звинувативши слідчих у тому, що вони не склали документ із перерахуванням звинувачень. На думку Фіцо, це зробила спеціальна прокуратура.

• У вівторок президентка Зузана Чапутова розкритикувала Фіцо за його політичні атаки. Вона заявила, що Словаччина не є тоталітарним режимом і судові рішення не вирішуються заздалегідь, зазначивши, що у розпорядженні Фіцо є всі законні засоби для самозахисту. "Останнє, чого сьогодні потребують правоохоронні органи, - це тиск з боку політиків", - сказала вона. Чапутова відмовляється грати у політичні ігри Фіцо, оскільки не хоче підривати довіру до правосуддя.

• У листі, адресованому керівникам інститутів ЄС, група словацьких євродепутатів спростувала заяви, зроблені Фіцо у його листі.

Короткий огляд останніх новин про коронавірус:

Загалом 1 398 людей у Словаччині отримали позитивні результати тесту на Covid-19 25 квітня. Число людей, які перебувають у лікарнях, скоротилося до 951; у понеділок було повідомлено ще про 10 смертей. Загалом 2 820 925 осіб отримали першу дозу вакцини. Більш докладна статистика з Covid-19 у Словаччині тут.

Фото дня: Борішов

Проект Turčianska Zahradka, заснований Браніславом Шимком, оголосив про новий туристичний виклик – Koruna Turca – для популяризації вершин у кількох гірських масивах, включаючи Мала Фатра та Велька Фатра, навколо регіону Турець.

The Borišov peak in the Veľká Fatra mountains. (джерело: TASR)

Репортаж дня на вівторок

Спеціальний детектор хімічної зброї

Більшість країн зобов'язалися не виробляти та не застосовувати хімічну зброю, а також утилізувати стару хімічну зброю. Однак це лише формальна обіцянка.

Тому країни шукають способів захисту від неї.

"Навіть дуже невеликої кількості достатньо, щоб убити дорослу людину", - каже Міхал Шимко, засновник та генеральний директор словацької компанії SEC Technologies.

Його компанія, розташована в Ліптовському Мікулаші в центральній Словаччині, розробляє пристрій, що дозволяє дистанційно визначати наявність хімічних речовин у повітрі.

Falcon 4G is a device for remote detection of chemical gases in the air. (джерело: SEC Technologies)

Інші новини

• У вівторок ультраправий політик Маріан Котлеба (LSNS) спробував увійти до будівлі парламенту, незважаючи на те, що втратив депутатське крісло за рішенням Верховного суду. Він стверджував, що не одержав рішення суду. 26 квітня нова депутатка Славена Воробєлова вперше замінила Котлебу в парламенті.

• 25 квітня до Словаччини прибули 2 051 українських біженеців, того ж дня 543 українці подали заяву про надання тимчасового притулку. Станом на понеділок, Словаччина надала тимчасовий притулок 71 250 українським біженцям. У той же час, 1 552 особи вирішили повернутися в Україну.

• Справжність документа про надання тимчасового притулку тепер можна перевірити онлайн.

• У Словаччині в березні померла 5 701 людина, що є найвищим показником за цей рік, повідомило Статистичне управління.