This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
SaS ставить ультиматум прем'єр-міністру Геґеру
Прем’єр-міністру Едуарду Геґеру (OĽaNO) доведеться вибирати між міністром фінансів та лідером OĽaNO Ігорем Матовичем або партією SaS, що є однією з чотирьох коаліційних партій.
6 липня її голова Ріхард Сулик заявив, що партія більше не дотримуватиметься коаліційної угоди, погрожуючи вийти з коаліційного уряду, якщо Матович залишиться на посаді після закінчення літніх канікул.
Матович неодноразово негативно висловлювався щодо Сулика та його партії через критику за розробку та ухвалення «сімейного» пакету вартістю 1,2 мільярда євро.
6 липня партія OĽaNO звернулася до свого партнера по коаліції в листі (ще до рішення SaS), заявивши, що Матович залишиться в уряді.
Sme Rodina: Борис Коллар, який очолює коаліційну партію Sme Rodina, заявив, що його партія не буде втручатися в конфлікт між SaS та OĽaNO. «Вони це розпочали, вони повинні це закінчити», — прокоментував Коллар та зазначив, що його партія підтримує дострокові вибори.
Za Ľudí: Вероніка Ремішова, голова найменшої коаліційної партії Za Ľudí, зазначила, що її партія зробить усе, щоб коаліційний уряд чотирьох партій працював. Подібно до партій OĽaNO та SaS, Za Ľudí вважає, що голова Smer Роберт Фіцо та голова Hlas Петер Пеллегріні не можуть знову керувати країною.
Більше історій із веб-сайту The Slovak Spectator:
БІЗНЕС: Виробник ОФЗ оголосив про масове звільнення робітників.
ТУРИСТИЧНЕ МІСЦЕ: відкрито найбільший лабіринт у Центральній Європі.
БІЖЕНЦІ: Уряд змінив правила користування громадським транспортом для українських біженців.
АЕРОПОРТ: Аеропорт Братислави є одним з найкращих не тільки у Східній Європі.
ПОДОРОЖІ: У східній Словаччині відкрилася унікальна велосипедна траса.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Як американські словаки знімали культовий фільм «Яношик»
У Словаччині було презентовано кілька екранізацій оповідання Яношика протягом останніх десятиліть. Однак перший фільм про словацького розбійника та народного героя був знятий у 1921 році.
Вся концепція була створена американськими словаками. Однак далеко не все пішло за їхнім планом.
ІНШІ НОВИНИ:
Беатрікс Ріцйова стала новою суддею Загального суду ЄС від Словаччини. Нагадаємо, що країна не мала кандидатури на цю посаду з 2016 року.
Міністра фінансів Ігоря Матовича (OĽaNO) назвали«Гомофобом року». Друге місце посів колишній прем'єр-міністр Роберт Фіцо з партії Smer.
Третій енергоблок АЕС "Моховце" готовий до введення в експлуатацію. Компанія Slovenské Elektrárne очікує рішення Управління ядерного регулювання, щоб розпочати завантаження ядерного палива.
Делегація комітету ЄП прибуває до східної Словаччини, щоб оцінити використання фондів згуртованості для кращої інтеграції ромів і допомоги біженцям. Поїздка відбудеться наступного тижня.
За інформацією Міністерства охорони здоров'я у Словаччині не вистачає близько 400 лікарів загальної практики для дорослих і 223 педіатрів. У лікарнях східної Словаччини потрібні близько 2500 медсестер, про що пише Sme daily.
Охочі на щеплення вакциною Spikevax від Moderna можуть записатися на першу дозу до 10 липня, а на бустерну – до 8 серпня.
Італійський бізнесмен Антоніно Вадала, про якого писав вбитий журналіст Ян Куцяк, був помічений у східній Словаччині, про що пише Sme daily. В Італії Вадала був засуджений і згодом звільнений за контрабанду кокаїну. Його справа досі на стадії розслідування. У Словаччині його підозрюють у корупції.