This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Міністра Корчка попросили не покидати уряд
Очікується, що кілька міністрів залишать уряд прем'єр-міністра Едуарда Геґера через неспроможність вирішити коаліційну кризу. Проте один міністр може залишитися в кабінеті.
Враховуючи війну в Україні дехто, навіть серед партій чотирипартійної коаліції, закликав міністра закордонних справ Івана Корчка не залишати свою посаду.
"Він повинен залишитися", - висловився прем'єр-міністр від найсильнішої правлячої партії OĽaNO.
Чотири міністри по квоті від партії SaS, включно з Корчком, подадуть заяви про відставку до Президентського палацу 31 серпня. Президентка Зузана Чапутова прийме їх за тиждень.
За темою: якщо SaS піде з уряду в середу, скоріше за все прем’єр-міністр Геґер очолить уряд меншості.
Ігор Матович: Щоденна газета Denník N 30 серпня повідомила, що міністр фінансів і голова OĽaNO Ігор Матович може піти з посади міністра, що вимагає партія SaS з початку літа, після того, як міністри SaS покинуть уряд.
Більше історій із веб-сайту The Slovak Spectator:
Бізнес: Війна в Україні змінює газову карту Європи.
Подорожі:Ірландський щоденний новинний портал рекомендує ірландцям відвідати Братиславу.
Культура: Іноземці розповідають про свої перші враження та труднощі протягом першого року життя у Словаччині.
Політика: З 1 вересня повітряний простір Словаччини охоронятимуть ВПС Чехії та Польщі.
Бізнес: У Братиславі побудують нову багатоповерхівку.
Політика: 29 серпня у Словаччині відзначили річницю Словацького національного повстання, що породило новий скандал.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Як хорватський мовознавець закохався в слов'янське есперанто
Хорватський лінгвіст Сініша Хабіянець присвятив своє життя дослідженню словацької мови. Зазначимо, що її часто називають слов’янським есперанто, оскільки згідно зі статистичними дослідження словацька мова є найбільш зрозумілою для інших носіїв слов’янських мов.
ІНШІ НОВИНИ:
У Міністерстві освіти знають про нестачу вчителів по всій країні. Дефіцит переважно спостерігається щодо викладачів математики, фізики, хімії та іноземних мов. Міністерство також впроваджує відповідні дії у боротьбі з нестачею вчителів у початкових школах, про що зазначив міністр освіти Браніслав Ґрелінг (SaS).
У вівторок Словаччина уклала з Фінляндією міжурядову угоду на 447 млн євро на закупівлю 76 бойових броньованих машин. Перший автомобіль має надійти у вересні 2023 року.
30 серпня центральний кризовий штаб займався підготовкою плану дій щодо інтеграції українців, які втекли від війни до Словаччини. Водночас штаб обговорив створення робочої групи з питань енергетичної безпеки.
Депутати від партії SaS подали до парламенту кілька економічних законів. Вони хочуть змінити методику розрахунку реєстраційного збору для транспортних засобів, зменшити податок на додану вартість на моторне паливо та для ресторанів, а також збільшити податок на виручку від деяких азартних онлайн-ігор і ввести податок на газопроводи.
Новий газопровід не є вирішенням проблеми щодо зростання цін на енергоносії та не є деескалацією кліматичної кризи. Запуск нового газопроводу між Словаччиною та Польщею, який приводить країну до багаторічної залежності від дорогого палива та підживлює кліматичну кризу, не є приводом для святкування, заявили в Greenpeace Словаччини (SITA)
Братиславський Град буде зачинений для відвідувачів 31 серпня та 2 вересня у зв’язку з підготовкою до Дня відкритих дверей у парламенті, який відбудеться в День Конституції, 1 вересня.