Відкриття навчального року в середній професійній школі інформаційних технологій у Банській Бистриці (джерело: TASR - Ján Krošlák)
Запропонувати нову тему, написати блог або зв'язатися з редакцією: ukraine(собака)spectator.sk.
Слідкуйте за нами в соцмережах: Facebook | Instagram | Telegram
Міністерство освіти, науки, досліджень і спорту Словацької Республіки підготувало офіційне роз’яснення щодо подачі заяв до середніх шкіл у 2025 році, зокрема для дітей з України. Інформація доступна також українською мовою, щоби полегшити процес для батьків.
Матеріал підготовлено у співпраці з Національним інститутом освіти та молоді (NIVAM) та ЮНІСЕФ.
У повідомленні пояснюється, хто, коли і як має подавати заяву, які документи потрібно додати, а також які терміни діють. Батьки або законні представники дітей подають заяви до обраної середньої школи, якщо дитина не є учнем словацької початкової школи. У випадку спеціальностей, які потребують перевірки здібностей або проходження творчого конкурсу, терміни подачі документів відрізняються.
Також міністерство роз’яснює, як підтверджується зарахування, коли надходять запрошення на іспити, які права мають батьки у разі відмови у прийомі, та як діяти, якщо дитина бажає змінити спеціальність у межах тієї ж школи.
Це роз’яснення має на меті допомогти українським родинам краще орієнтуватися в системі середньої освіти Словаччини та вчасно подати всі необхідні документи.
Заяви у середні школи
Заяви на вступ до середньої школи подаються учнем або його законним представником директору початкової школи, яку він відвідує. Це можна зробити в електронній формі через інформаційну систему, яку використовує школа (найчастіше навчальну), або в письмовій формі за посиланням: https://edicnyportal.iedu.sk/Forms/Show/6375. У цій формі також перелічені обов’язкові вкладення. Додаткову інформацію можна знайти на сторінці Шкільних обчислювальних центрів: https://www.svs.edu.sk/proforient.aspx.
Спосіб подання заяви до середньої школи
Заявники, які не є учнями початкової школи в Словацькій Республіці, подають заяву безпосередньо до середньої школи в паперовій формі до 20 квітня. Якщо йдеться про спеціальність, яка вимагає перевірки спеціальних здібностей, навичок або талантів, останній термін подачі заяви — 28 лютого.
Обов'язкові вкладення до заяви
Відповідно до інформації на порталі Міністерства освіти Словаччини, до заяви на вступ до середньої школи можуть додаватися такі документи:
Копія табеля за кожен рік, у якому заявника оцінювали усно.
Підтвердження зміненої працездатності (якщо в заяві в пункті 13 зазначено, що заявник має змінену працездатність).
Висновок лікаря загальної практики про медичну придатність до навчання за обраною спеціальністю (додається, якщо в пункті 14 заяви зазначено, що заявник має спеціальні потреби).
Висновок закладу консультування та профілактики (CPP або ŠCPP), яке містить пропозицію заходу підтримки, якщо заявник подає заяву на складання вступного іспиту зі зміненими умовами (додається лише заявником, який зазначив у заяві в пункті 14, що він є учнем зі спеціальними потребами, обдарованим учнем),
Висновок лікаря, який спеціалізується за відповідною спеціальністю на медичній придатності до навчання за обраною спеціальністю (додається лише у випадку, якщо заявник подає заяву на спеціальність, що входить до переліку спеціальностей, для яких необхідна медична придатність, або на спеціальність в танцювальній консерваторії.
Підтвердження національної спортивної асоціації про те, що заявник входить до списку талановитих спортсменів (для вступу до спортивної середньої школи).
Довідка від лікаря, що спеціалізується в галузі фізкультурної медицини (додається, якщо заява до середньої спортивної школи).
Підтвердження проходження професійно-технічної освіти й навчання в системі дуальної освіти (додається при подачі заяви на відповідні спеціальності, свідоцтво видає роботодавець).
Цей перелік залежить від типу спеціальності та індивідуальної ситуації заявника. Рекомендується перевірити вимоги обраної школи.
Який список документів має бути поданий разом з заявою?
Обов'язкові вкладення перераховані в заяві на сторінці 3, але необхідно зв'язатися з окремою середньою школою. Кожна середня школа має зобов'язання до 30. 11. 2024 року оприлюднити умови процедури прийому, де обов 'язкові вкладення перераховані відповідно до спеціальностей.
Після подання паперової заявки — чи отримають батьки підтвердження та запрошення на вступні іспити в паперовій формі чи отримають в електронному вигляді електронною поштою?
Запрошення надходитиме в паперовій формі, в електронному вигляді, тільки якщо батьки/законний заступник активував поштову скриньку на slovensko.sk.
Чи дозволено учневі користуватися словником або допомогою перекладача під час вступних іспитів?
Закон це дозволяє — необхідно уточнювати у директора школи, до якої подається заява. Директор середньої школи після засідання педагогічної ради школи визначить форму вступного іспиту, його зміст та обсяг відповідно до освітніх стандартів державної освітньої програми відділу освіти в початковій школі (відповідно до § 65, абз. 2 Закону № 245/2008 Зб. з. про освіту та виховання (Закон про освіту) та про внесення змін до деяких законів).
Як батьки (заявник або законний представник неповнолітнього заявника) мають підтвердити, що дитина навчатиметься у певній школі?
Зарахування на навчання повинно бути підтверджено письмово (у "паперовій формі").
Як батьки повинні подати апеляцію?
У випадку, якщо заявник або його законний представник хоче оскаржити рішення директора школи про не прийняття, він може подати апеляцію протягом п'яти днів з дня винесення рішення.
Є можливість подати заявку на вступ на іншу спеціальність в тій же школі: Заявник, який за результатами вступного іспиту не був прийнятий на навчання за спеціальністю, зазначеною у заяві, лише з причин нестачі місць для учнів, які можуть бути прийняті на перший курс, може бути прийнятий на спеціальність з тієї ж групи у відповідній середній школі, яка не була зазначена у заяві, на недостатню кількість місць, якщо форма, зміст та обсяг вступного іспиту на спеціальність за цим напрямом освіти є однаковими з формою, змістом та обсягом складеного вступного іспиту.
Заявник або законний представник неповнолітнього може подати заяву про зарахування на навчання в письмовій формі протягом двох робочих днів з дня оприлюднення результатів вступних іспитів; рішення про зарахування приймається директором загальноосвітньої школи невідкладно.
Чи достатньо на заяві підпису одного з батьків? Чи може підпис іншого батька бути замінений чесною заявою?
Заяву підписує заявник та два законні представники. Якщо неможливо забезпечити підпис обох батьків, один з батьків надає чесну заяву про те, що підпис іншого з батьків не може бути забезпечений.
У випадку, якщо заява на навчання в середній школі подана заявником (або його законним представником), який не є учнем початкової школи, підпис директора початкової школи та печатка початкової школи не потрібні.
Де батьки можуть знайти інформацію про школи та напрями навчання (ідентифікатор школи (EDU ID), код спеціальності, назва спеціальності, дата вступного іспиту)?
EDUID школи можна знайти в загальнодоступній базі даних Міністерства освіти, молоді та спорту Словацької Республіки "Реєстр шкіл та шкільних об'єктів" (колонка А). Код спеціальності та його назва також є у цій базі даних, у розділі "Реєстр спеціальностей". Рекомендуємо батькам перевірити в обраній середній школі, чи організовує вона вступні іспити для даної спеціальності в цьому навчальному році.
Дати вступних іспитів, дати оприлюднення результатів іспитів та дата письмового підтвердження прийому на навчання - опубліковано на сайті Міністерства освіти, молоді та спорту Словацької Республіки.
Зміна з 1.1.2025 — спеціальності з "творчим конкурсом" (talentové skúšky)
Відповідно до § 66 абз. 10 Закону про освіту, що діє з 1 січня 2025 року, якщо абітурієнт був прийнятий на спеціальність, яка вимагає перевірку спеціальних здібностей, умінь або талантів ("творчий конкурс") і абітурієнт або законний представник неповнолітнього абітурієнта письмово підтверджує середній школі зарахування, то на спеціальності, які не вимагають "творчого конкурсу", заява на вже не враховується.
Якщо учень або законний представник неповнолітнього підтверджує зарахування учня на підставі результатів вступних іспитів на спеціальність з "творчим конкурсом" відповідної середньої школи, подальші заяви до середніх шкіл без "творчого конкурсу" не враховуються й учень більше не бере участі на вступних іспитах спеціальностей без "творчого конкурсу".
Спеціальності з "творчим конкурсом":
24 березня 2025 року (другий термін — 31 березня 2025 року) — вступні іспити;
8 квітня 2025 року — оприлюднення результатів;
до 11 квітня 2025 року — законний представник підтверджує зарахування до середньої школи.
Спеціальності без "творчого конкурсу":
5 травня 2025 року (другий термін — 12 травня 2025 року) — вступні іспити;
16 травня 2025 року — оприлюднення результатів;
до 21 травня 2025 року — законний представник підтверджує зарахування до середньої школи.
