Знайомтеся з "Порадником SK" — нашою щотижневою рубрикою, у якій відповідаємо на поширені питання про життя у Словаччині. Від оформлення документів до дрібних побутових ситуацій — у кожному випуску ви знайдете лаконічні та перевірені відповіді.
Як оформити тимчасовий прихисток у Словаччині?
Оформити тимчасовий прихисток (dočasné útočisko) можуть громадяни України, які станом на 24 лютого 2022 мали простійне проживання в Україні та не можуть безпечно повернутися до країни.
Прихисток можна оформити у відділі міграційної поліції (cudzinecká polícia) у Братиславі, Жиліні, Кошицях та в наступних містах. Заяви розглядають у вівторок та четвер з 07:30 до 13:30.
Перед візитом обов’язково потрібно зарезервувати термін у поліції.
При оформленні з собою потрібно мати:
Паспорт громадянина України (закордонний або внутрішній). Якщо немає — інший документ, що посвідчує особу;
Якщо подаються діти — свідоцтво про народження.
Тимчасовий прихисток дозволяє легально жити та працювати в Словаччині, користуватись медичним обслуговуванням та отримувати соціальну допомогу. Діти також можуть відвідувати навчальні заклади у країні.
Термін дії тимчасового притулку для українців у Словаччині наразі діє до 4 березня 2026 року.
Корисні посилання: сторінка UNHCR, IOM Slovensko
Коли можна продовжити термін картки тимчасового проживання онлайн?
Українці, які проживають у Словаччині на підставі тимчасового проживання (prechodný pobyt), можуть подати заяву на її продовження онлайн, але лише за певних умов.
Можна продовжити термін дії картки, якщо:
Якщо вже є дійсний prechodný pobyt;
Змінилися лише незначні дані (наприклад, оновлення документа або підтвердження доходу, але не зміна мети проживання);
За наявності доступу до електронного підпису (elektronický podpis) через eID карту та зчитувач.
Заяву потрібно подати не пізніше ніж 90 днів до закінчення дії чинного дозволу на проживання.
Слід враховувати, що може знадобитися візит до відділення поліції для зняття біометричних даних, необхідних для виготовлення нової картки. Станом на час публікації детальна інформація щодо процесу виготовлення картки у разі онлайн-продовження поки що не оприлюднена державними органами Словаччини.
Онлайн-подача не можлива, якщо:
Ви змінюєте мету проживання (наприклад, з навчання на працевлаштування);
Ви вперше запитуєте про тимчасове проживання;
У вас немає eID картки чи електронного підпису.
Корисні посилання: онлайн оформлення
Які продукти можна перевозити через кодон зі Словаччиною?
Перетинаючи словацько-український кордон, потрібно враховувати правила перевезення харчових продуктів, встановлені Європейським Союзом.
Що не можна перевозити:
свіже чи оброблене м’ясо (включно з ковбасами та салом);
молоко та молочні продукти (сир, масло, йогурти);
готові страви домашнього приготування з м’яса або молока.
Що можна перевозити:
макарони, локшину, які не містять м’ясо та виробки з нього;
дитяче харчування;
каву (до 500 грамів) і чай (до 100 грамів).
інші продукти тваринного походження (наприклад мед, молюски) до 2 кг.
Корисні посилання: детальніша інформація
Порада тижня — матч "Полісся"-"Санта-Колома" у Пряшеві
Житомирський футбольний клуб ФК "Полісся" гратиме домашні матчі Ліги Конференцій УЄФА на Пряшівському стадіоні Tatran Arena.
Раніше клуб оголосив про проведення європейських матчів на стадіоні у Кошицях, але був вимушений змінити локацію через неочікуваної участі Кошицького клубу у змаганні.
Перший поєдинок у Пряшеві "вовки" зіграють з андоррським клубом "Санта-Колома" вже 24 липня о 19:00.
Ціни на квитки стартують від 12 євро, а придбати їх можна за посиланням.
Матч-відповідь відбудеться 31 липня в Андоррі.