This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Узгоджена дата дострокових виборів
Після того, як спікер парламенту Борис Коллар (Sme Rodina) назвав "цирк з референдумами та датами виборів", депутати погодили остаточну дату дострокових виборів 30 вересня 2023 року.
Із 148 присутніх депутатів 92 підтримали пропозицію, 54 були проти, двоє утрималися.
Президентка Зузана Чапутова поважає це рішення, але зазначає, що в разі фундаментальних провалів уряду тимчасово в.о. прем'єр-міністра Едуарда Геґера вона готова замість нього призначити офіційний уряд.
З іншими важливими датами, пов’язаними з достроковими виборами, можна ознайомитися за цим посиланням.
Детальніше про поточну політичну ситуацію:
Людина, яка врятувала Словаччину в 1998 році, пробує свої сили в кінематографі.
Що результати суботнього референдуму говорять про Словаччину?
Зузана Чапутова: Я втомилася. Але я все одно вірю, що є надія змінити ситуацію на краще (інтерв’ю)
Більше історій на Spectator.sk
ПОДИВІТЬСЯ ВГОРУ: фотографія зеленої комети у Високих Татрах.
МОХОВЦЕ: Третій реакторний блок у Моховце нарешті ввели в експлуатацію, приблизно на 11 років пізніше, ніж планувалося.
Історія дня
Коли кілька років тому Росія незаконно анексувала Крим, у словацькому Інтернеті поширилася містифікація про загальну мобілізацію, що спонукало багатьох подавати заяви про відмову від проходження термінової служби.
Тепер подібне повторилося. Відомий сайт дезінформації стверджував, що регулярні та планові тренування, фактично лише з професійними військовими, вплинуть на людей, яких мобілізують на війну.
Це призводить до того, що сотні чоловіків подають заяви.

Кінопорада дня
У 2023 році на Міжнародному кінофестивалі в Роттердамі відбудеться прем’єра фільму словацького режисера Матіяса Пріклера «ВЛАДА». Смертельний нещасний випадок на полюванні приводить до викриття прихованої машини політичної влади. Фільм, присвячений темі влади, вийде в прокат словацьких кінотеатрів 20 квітня.
ІНШІ НОВИНИ
З 13 лютого у міському транспорті Братислави запровадять нові зміни зупинок- зупинки на вимогу (Zastávky na znamenie) для автобусів та тролейбусів.
До словацьких шкіл наразі ходять більше 10 тисяч учнів з України. Це випливає з даних станом на 31 грудня 2022 року, оприлюднених Міністерством освіти (MŠVVaŠ). Українським школярярам необов'язково мати доступ до словацької системи освіти.
Прогноз погоди на четвер: На території Словаччини мінлива хмарність, місцями дощ на більшій частині території. Денна температура становитиме від 1° тепла до 6° тепла. Попередження про вітер 1-го рівня діє в Братиславському і Трнавському регіонах і в районі Попрад, попередження про сніг 1-го рівня діє в північній і центральній Словаччині.
Уряд Чехії не буде продовжувати контроль на кордоні зі Словаччиною. Вони припиняться в ніч із суботи на неділю, 4-5 лютого. Захід запроваджено наприкінці вересня 2022 року через активізацію нелегальної міграції.
Місто Братислава втратить 14,3 мільйона євро протягом наступних двох років через рішення уряду про оподаткування доходів від продажу електроенергії цього тижня, каже мер Матуш Валло.
Аеропорт імені Растислава Штефаніка в Братиславі оголосив у вівторок, що рейси на Майорку, Родос і Анталію знову доступні. Чартерні рейси також виконуватимуться до Бургаса в Болгарії, Іракліона на Криті та Родосу в Греції, Майорки в Іспанії, Тирани в Албанії, Хургади та Марса-Аламу в Єгипті, Анталії в Туреччині та Мальти.
У середу поліція підтвердила, що знайшла тіло жінки біля Лужного мосту в Братиславі. Розпочато розслідування вбивства. Більше інформації про особу жінки стане відомо після розтину та результатів аналізу ДНК.
Трнавська архієпархіальна благодійна організація, натхненна подібною програмою за кордоном, відкрила перший меблевий банк у Словаччині з метою створення робочого місця для людей без житла, щоб вони мали змогу повернутися до роботи. Зараз у програмі, яка діє з початку року, задіяно п’ятеро клієнтів, які під керівництвом інструктора із соціальної реабілітації ремонтують меблі.
Начебто оприлюднений документ з іменами членів потенційного тимчасового уряду, який поширюється в соціальних мережах, є фальшивкою, заявив речник президента Мартін Стріжинец.