The social partners announced the new minimum wage for 2023 at a joint press conference. (джерело: TASR)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Профспілки та роботодавці домовилися про підвищення мінімальної зарплати
Профспілки та роботодавці погодили підвищення мінімальної зарплати в Словаччині на наступний рік. У 2023 році вона зросте на 54 євро, або на 8,4 відсотка, з поточних 646 євро на місяць до 700 євро на місяць. Премії за роботу в суботу, неділю та вночі, які базуються на мінімальній зарплаті, залишаються незмінними.
Це перша в історії домовленість роботодавців і профспілок про розмір мінімальної заробітної плати на наступний рік. Відповідно до чинного законодавства уряд більше не повинен втручатися в мінімальну заробітну плату на 2023 рік, яка узгоджена консенсусом між роботодавцями та профспілками, які в данному випадку називаються «соціальними партнерами».
Нещодавно обрана голова Конфедерації профспілок (KOZ) Моніка Углерова уже визнала цю угоду.
«Це рішення було прийнято без будь-яких політичних наслідків або впливу», — зазначила вона у новинній стрічці SITA.
Більше історій із веб-сайту The Slovak Spectator:
ДЕРЕВА: У рамках словацько-угорського проекту 12 вікових дерев в історичних парках і садах по всій Словаччині були обрані для експертної обробки та лікування.
ОСОБЛИВЕ МІСЦЕ: Капітальний ремонт похилого ліфта всередині ГЕС Чорний Ваг.
БІОМЕТАН: Перший біометановий завод у Словаччині спрямований на використання біорозкладаних міських відходів.
Історія дня
Свого часу відвідування музею, присвяченого письменнику, поету та ключовій фігурі словацького національного руху Янку Єсенському, було обов’язковим для всіх дітей молодшого шкільного віку в Братиславі. Але після падіння комуністичного режиму в 1989 році інтерес до нього зменшився, а музей закрився.
Однак наразі заклад відкрив свої двері для відвідувачів, пропонуючи виставку не лише про Єсенського, а й додаткову інформацію про віллу, у якій розміщено музей, і про видатного архітектора Фрідріха Вайнвурма, який її спроектував.
«Це капсула часу, тому що цей простір почали використовувати як музей занадто рано [після того, як особа, на честь якої відкрито музей, померла]», — зазначив куратор літературних колекцій Братиславського міського музею Даніель Гупко під час офіційного відкриття музею.
Фото дня
NASA вибрало фотографію повного місяця, що сходить над Любовн'янським Градом у східній Словаччині, своїм Астрономічним зображенням дня 15 липня 2022 року.
Full Moon rising over Ľubovňa Castle in eastern Slovakia. (джерело: Petr Horálek/NASA)
Річниця дня
Važecká cave (джерело: TASR)
Найменша доступна для відвідувачів Печера Важецька у Словаччині, відзначає 100-річчя від свого відкриття. Хоча частини печери здавна були відомі місцевим жителям як «Дірки під пагорбами», внутрішні приміщення печери були виявлені лише в 1922 році. Після кількох днів розкопок 8 липня 1922 року Ондрей Адольф Гуска та Адольф Сомро, проникли в основні частини печери та зробили їх доступними для відвідування. Сама ж печера була створена водами Б'єлого Вагу сотні тисяч років тому. У ній можна побачити різноманітні форми сталактитів, кам’яних пір'їв, агломераційних озер і сталагмітів.
Інші новини
Конституційний суд має вирішити, чи є законним пакет фінансових заходів, які були спрямовані для подолання наслідків інфляції та які спровокували останню коаліційну кризу. Президентка Зузана Чапутова подала клопотання до Конституційного суду для аналізу та отримання роз’яснень.
У словацькій лабораторії підтвердили другий випадок віспи мавп, про що у четвер 14 липня повідомило Управління охорони здоров’я (ÚVZ). При цьому інфікована людина середнього віку наразі знаходиться в ізоляції. Також відповідно до проведеного аналізу не було виявлено ніяких зв‘язків з першим випадком інфікування. ÚVZ очікує, що кількість захворювань у Словаччині продовжуватиме зростати в майбутньому, проте це не призведе до рівня епідемії.
Виробник продуктів харчування Tauris Group припиняє продажі своєї продукції через роздрібну мережу Kaufland. Компанія прибере з полиць роздрібної торгівлі продукти Tauris, Zipser, Ryba Košice та Piknik. Представники підприємства зазначають, що хочуть зосередитися на якості продукції та довірі споживачів, а не на нижчих цінах. При цьому виробництво зазначило, що при прийнятті політики роздрібної мережі щодо ціноутворення, довелося би використовувати альтернативні білки або борошно замість м’яса, замінити традиційні рецепти на дешевші технологічні процеси та використовувати барвники. Крім того, Ryba Košice мала б використовувати оселедець як замінник тріски.
Незабаром має запрацювати прямий рейс між другим за величиною містом у Швеції Ґетеборгом, де знаходиться автовиробник Volvo, і другим містом Словаччини Кошице. Головною причиною є заплановані інвестиції Volvo Cars поблизу найбільшого міста східної Словаччини. Міністр транспорту та будівництва Андрей Долежал зазначив, що інвестор попросив пряме авіасполучення між двома містами в рамках переговорів щодо інвестицій. «Ми робимо все, щоб субсидувати це в рамках схем державної допомоги, у формі відмови від частини зборів аеропорту у Ґетеборзі і в Кошице», — зазначив міністр, додавши, що міністерство працює для якнайшвидшого відкриття прямого сполучення.
Нові замовлення в сфері промисловості зросли на 20 відсотків у травні та досягли позначки у 5,77 мільярдів євро в річному обчисленні після чотирьох місяців падіння, про що повідомило Статистичне управління в п'ятницю.
Міністерство охорони здоров’я підписало контракт на 16,7 млн євро з групою постачальників, включаючи Amberg Engineering Slovakia та Ced Consulting, на проектування нової університетської лікарні в Расохах в Братиславі.
Міністр транспорту та будівництва Андрей Долежал (кандидат від Sme Rodina) заявив, що може уявити запровадження у майбутному обов’язкової плати за вхід до Татранського національного парку (TANAP). Нагадаємо, що нещодавно керівництво TANAP виступило з ідеєю запровадити добровільну плату за вхід. При цьому туристична асоціація Високих Татр вказує на можливі проблеми в логістиці та розмірі зборів для входу у разі прийняття відповідного рішення.
