Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий.
Прочитайте головні новини минулого дня за п’ять хвилин.
Інавгурація нового президента
Future Slovak president Peter Pellegrini. (джерело: TASR - Jaroslav Novák)
У суботу, 15 червня, колишній спікер парламенту та соратник прем'єр-міністра Роберта Фіцо Петер Пеллегріні офіційно стане новим президентом Словаччини. Офіційна церемонія інавгурації відбудеться опівдні в історичній будівлі Redutа в Братиславі, що ознаменує початок першого робочого дня нового президента.
Запропонувати нову тему, написати блог або зв'язатися з редакцією: ukraine(собака)spectator.sk
Слідкуйте за нами в соцмережах:
Facebook Novyny.sk
Instagram Novyny.sk
Telegram Novyny.sk
День інавгурації в Словаччині має кілька традицій, включаючи месу о 13:30 в соборі Святого Мартина, де колись коронували кількох угорських королів, і військовий парад. Кожен президент додає щось особливе до програми дня, щоб символічно вказати фокус свого президентського терміну.
"Петер Пеллегріні вирішив запросити пенсіонерів і студентів на урочистий обід у президентському палаці, щоб означити об’єднання суспільства", — сказали у пресслужбі нового президента.
На інавгурацію запрошують усіх колишніх президентів, кандидатів з президентських виборів. Будуть присутні народні депутати, урядовці та дипломатичний корпус, загалом близько 450 гостей. Запрошені майже всі посли в Словаччині, крім посла Росії.
Інавгурація цієї суботи буде унікальною, оскільки президент з міркувань безпеки та після нападу на лідера Smer і прем’єр-міністра Фіцо не буде спілкуватися з публікою, як це робили його попередники. Охочі зустрітися з новим президентом можуть зібратися біля будівлі Redutа або Президентського палацу.
Після богослужіння президент переміститься на Hodžovo námestie, де президентка Зузана Чапутова символічно передасть ключі від Президентського палацу. Після цього о 15:00 відбудеться огляд Почесної варти Президента Словацької Республіки.
У зв’язку з інавгурацією жителі Братислави зіткнуться з обмеженнями руху, в першу чергу торкнуться Старого міста, району Девін і Братиславської об’їзної дороги (D1, D2).
БІЛЬШЕ ІСТОРІЙ З САЙТУ NOVYNY.SK
БРАТИСЛАВА: Шукаєте безплатні події в столиці? Відвідайте Міжнародний хоровий фестиваль на вихідних.
СУД: Міноборони подасть до суду щодо передачі МіГ-29 Україні.СУД: Міноборони подасть до суду щодо передачі МіГ-29 Україні .
ТЕМА ТИЖНЯ
Парламент ухвалив зміни щодо житла для українців
People fleeing war in Ukraine at the border crossing in Vyšné Nemecké, eastern Slovakia. (джерело: Sme - Marko Erd)
Народна рада Словацької Республіки вчора ухвалила поправки до Закону про притулок, які, серед іншого, стосувалися й компенсацій за проживання українців.
З 1 липня допомога на проживання українцям з тимчасовим притулком надаватиметься лише на 120 днів після першого надання тимчасового притулку у Словаччині. Безстроково допомогу на житло матимуть й вразливі групи українців.
АНОНСИ
Як провести літні вихідні?
For the first time, crimson clover has been planted on a field in the village of Ľubica near Kežmarok, northern Slovakia. The High Tatras can be seen in the background. The plant roots deeply and helps fertilise the soil. (джерело: TASR)
У Братиславському регіоні щотижня відбуваються різноманітні події.
Цього тижня у місті Пезінок пройдуть керамічні ярмарки, де будуть представлені 170 майстрів з усієї Європи.
На Сенецьких Сонячних озерах для відвідувачів зможуть спостерігати за "божевільними" плавучими засобами. У Ступаві можна буде завітати на пивний фестиваль, а у Віносадах скуштувати крафтове вино.
Більше подій у нашій щотижневій рубриці "Анонси подій у Словаччині".
ІНШІ НОВИНИ
У Кошицькому краї відкрилася виняткова туристична пам’ятка, аналогів якій у Словаччині на сьогодні немає. Це система прокату байдарок із самообслуговуванням на річці Hornád. Послуга працює в літні місяці з 1 червня по 30 вересня. Човни можна орендувати з 8:00 до 18:00. Весь сплав необхідно закінчити до настання темряви. Більше інформації про можливі маршрути рафтингу на вебсайті www.kajak.app (TSS).
Kayakers on the Hornád River, eastern Slovakia. (джерело: Košice Region Tourism)
У середу парламент ухвалив до другого читання поправку до закону про видавництво, подану нардепами від націоналістичної партії SNS. Запропоноване право дозволить будь-кому, включаючи політиків, вимагати публікації виправлень неправдивих або неповних фактичних тверджень, які впливають на їхню репутацію. Якщо ЗМІ не опублікують виправлення, їм загрожує штраф у розмірі 15 тисяч євро (TASR).
Цього тижня у ЗМІ з'явилися дві історії про ведмедів. У Ліптові ведмідь пошматував і розірвав вівцю та з’їв її біля струмка (відео), а біля Банської Бистриці застрелили ведмедицю та трьох її дитинчат. За словами природоохоронців, ці чотири ведмеді становили загрозу для людей (Aktuality).Цього тижня у ЗМІ з'явилися дві історії про ведмедів. У Ліптові ведмідь пошматував і розірвав вівцю та з’їв її біля струмка ( відео ), а біля Банської Бистриці застрелили ведмедицю та трьох її дитинчат. За словами природоохоронців, ці чотири ведмеді становили загрозу для людей ( Aktuality ).
ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ: Переважно хмарно, зранку ясно. У першій половині дня можливий туман. Температура вдень від 18°C до 24°C. (SHMÚ)
14 ЧЕРВНЯ ІМЕНИНИ В СЛОВАЧЧИНІ ТА УКРАЇНІ: Vasil, Олександр, Георгій, Йосип, Мстислав, Микола, Юрій.
