Illustrative stock photo (джерело: Archive of Sme)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
В аеропорту Братислави немає черг
Пасажири стоять у довгих чергах, щоб зареєструватися та сісти на рейси в амстердамському аеропорту Схіпхол, Нідерланди, 21 червня 2022 року. (Джерело: AP)
На відміну від кількох європейських аеропортів, де пасажири змушені стояти в довгих чергах у зв’язку з нестачею персоналу, страйками та скасуванням рейсів, міжнародний аеропорт Братислави працює без збоїв.
При цьому в аеропорту повідомили, що черги можуть виникати лише у випадку відправлення декількох рейсів приблизно в однакові години.
«Ми відчуваємо нестачу персоналу», – зізнався керівник аеропорту Душан Кекеті. Аеропорт найняв 120 працівників на неповну ставку, а працівникам з повним робочим днем доводиться працювати понаднормово, щоб до мінімуму зменшити час очікування пасажирів.
У зв’язку з пандемією деякі співробітники покинули роботу в аеропорту Братислави чим спричинили дефіцит персоналу. Внаслідок цього аеропорт досі продовжує шукати персонал включно з пожежниками та агентами з реєстрації пасажирів.
Рейси влітку: дивіться літній розклад аеропорту, в тому числі розклад Ryanair на літо.
Більше історій з сайту The Slovak Spectator:
ЗМІНИ КЛІМАТУ: Відповідно до опитування Університету Масарика словаки спантеличені причинами зміну клімату та не знають про можливі методи для боротьби з цією проблемою.
ПРАВО: Найбільші юридичні фірми Словаччини показали яким особам та організаціям вони надають свої послуги безкоштовно.
КУХНЯ: Шеф-кухар Брайан Наварро поповнює Братиславу своїм новим мексиканським рестораном Mezcalli.
ЯДЕРНА ЕНЕРГЕТИКА: Тендери щодо ядерної енергетики між словацькою фірмою JAVYS та італійською фірмою Nucleco мали бути завершені без публічного конкурсу, про що зазначила італійська щоденна газета.
ПОЛЮВАННЯ: Хоч у Словаччині заборонено полювати на ведмедів, словаки продовжують полювання на іншу дичину за окрему плату.
ДУМКА ДНЯ
Купівля квартири в Словаччині як найгірший кошмар
Development in Bratislava (джерело: Archive of Sme)
Британець Джеймс Томсон нещодавно пройшов через непростий процес купівлі квартири. Його розділена на сім етапів історія описує як йому це вдалося.
Приготуйтеся до стадій заперечення, депресії, гніву та щасливого кінця!
ІНШІ НОВИНИ:
SaS, що є однією з чотирьох коаліційних словацьких партій, 6 липня проведе членські збори. Головною метою є вирішення майбутнього партії в коаліційному уряді, враховуючи тривалі конфлікти та словесні атаки поміж урядовців. Нагадаємо що коаліційна криза почалася на початку травня.
Респіратори можуть знову стати обов’язковими у деяких місцях протягом наступних місяців. Проте поки що не передбачається повернення всіх минулих обмежень. Згодом Міністерство охорони здоров’я розробить та опублікує короткострокову стратегію боротьби з коронавірусною інфекцією.
До 12 липня міністр економіки Ріхард Сулик (SaS) презентує план постачання газуна період 2023 і 2024 років, який має підтвердити готовність Словаччини до можливого відключення газу Росією.
Уряд затвердив нову операційну програму «Словаччина», за допомогою якої 12,6 млрд євро, що були виділені Європейським Союзом, будуть отримані з фондів ЄС. Програма замінить попередні проєкти, термін яких скоро закінчується, та буде діяти до 2027 року.
Старе місто Братислави змінить постачальника тепла. Державна компанія MH Teplárenský Holding з наступного року замінить компанію Termming у розподілі тепла серед населення. Район столиці має укласти новий контракт на 20 років.
Словацький Telekom, який нещодавно зазнав кібератаки, відновив деякі свої послуги. Клієнти можуть купувати пакети інтернету через SMS і поповнювати рахунок через банкомати або в мережевих магазинах. Також вони можуть отримати доступ до веб-сайту компанії. Однак інтернет-магазин та додаток провайдера Telekom все ще не працюють.
Уряд схвалив закупівлю у Швеції 152 гусеничних броньованих машин CV90 MkIV, які замінять машини радянських часів. Очікується, що ця покупка наблизить Словаччину до створення давно обіцяної механізованої бригади. У інтерв’ю з генералом у відставці Павлом Мацком можна прочитати детальний аналіз занедбаної словацької оборони.
Міністр фінансів Ігор Матович заявив, що його правляча партія OĽaNO має двох кандидатів, які можуть замінити чинного міністра охорони здоров’я Владіміра Ленгварського (OĽaNO). Матович продовжує критикувати Ленгварського, проте ще не назвав імен кандидатів на цей пост.
