This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Словаки бояться корупції
Згідно з новим опитуванням Transparency International, словаки бояться корупції, але деякі з їхніх негативних уявлень про проблему не повністю підтверджені доказами.
Більш ніж половина з понад тисячі опитаних респондентів сказали, що покладаються на традиційні ЗМІ для отримання інформації про корупцію. Решта залежать від менш надійних джерел, схильних спотворювати інформацію або є відверто упередженими. До них відносяться соціальні медіа, медіа дезінформації та так звані «альтернативні медіа».
Більшість респондентів вважають, що випадки корупції зараз є більш поширеними, ніж до виборів 2020. І вони вважають, що більше їхніх співгромадян не довіряють судовій системі, ніж насправді показує дослідження Євробарометр, який регулярно вимірює довіру до системи правосуддя.
Більше історій на Slovak Spectator
ВИХІДНІ: подивіться анонс подій цього тижня
ПОДОРОЖ: Ніч у вежі замку? Поки що це просто чудовий план.
БІЗНЕС: читайте про те, як обмін може допомогти словацьким містам.
КУЛЬТУРА: Відомий фольклорний ансамбль "Лучниця" отримав власну будівлю після 75 років проживання та навчання в орендованих приміщеннях.
ВІДЕО П'ЯТНИЦІ
Lúčnica
Виступ художнього ансамблю Лучниця
ІНШІ НОВИНИ
Контроль на кордоні Словаччини з Україною може тривати довше у вівторок, 7 березня, через планове оновлення Шенгенської інформаційної системи, яке триватиме з 8:00 до 22:00, повідомили в поліції.
Словацька католицька благодійна організація (SKCH) передала Україні понад 900 тонн гуманітарної допомоги на суму понад 5 мільйонів євро. Це надана допомога як українським біженцям у Словаччині, так і людям, які залишилися в Україні. Благодійна організація має власну програму "Дистанційне усиновлення" для допомоги найбіднішим дітям в Україні. (TASR)
Після відставки Володимира Ленгварськогопрезидентка Зузана Чапутова довірила тимчасовому прем’єр-міністру Едуарду Гегеру (OĽaNO) керівництво Міністерством охорони здоров’я.
У четвертому кварталі минулого року рівень безробіття знизився до 6 відсотків. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року рівень безробіття знизився на 0,5 відсотка. У середньому за рік рівень безробіття сягнув 6,8 відсотка у 2021 році та 6,1 відсотка у 2022 році, повідомило управління Статистики.
In 2022, the number of unemployed decreased in all eight regions compared to 2021. The most significant absolute and relative decrease in the number of unemployed persons was recorded in Trnava Region. (джерело: Statistics Office)
ПРОГНОЗ ПОГОДИ НА ВИХІДНІ
У суботу в Словаччині буде сонячно часом з мінливою хмарністю. У західній частині Словаччини буде сонячно з ясною погодою, температура вдень підніметься від 10°C до 12°C. У Центральній Словаччині очікується мінлива хмарність і температура від 7°C до 14°C. У східній частині Словаччини температура коливатиметься від 9°C до 12°C, часткова хмарність.
У неділю буде хмарно, сніг на півночі Словаччини та мокрий сніг або дощ на півдні. Можна очікувати зниження температури.
