Marta Žiaková (джерело: TASR)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Війна в Україні може стимулювати подальші дослідження та розробки у сфері атомної енергетики, – голова Держнагляду
Із запуском третього блоку атомної електростанції в Моховце Словаччина за кілька місяців повинна вийти на самозабезпечення у виробництві електроенергії. Після впровадження – процес має бути завершено на початку 2023 року – він покриє 13 відсотків потреб країни в електроенергії, збільшивши частку атомної енергії в загальному обсязі електроенергії, виробленої в Словаччині, з 52 до 65 відсотків.
Процес будівництва та пуску блоку контролює Управління ядерного нагляду Словацької Республіки.
Війна в Україні актуалізувала питання ядерного палива. Росія домінує у виробництві, і багато країн, включаючи Словаччину, залежать від [Росії ядерного палива].
Оскільки газова криза 1970-х років згодом сприяла розвитку сектору ядерної енергетики, поточна ситуація може призвести до нової хвилі досліджень і розробок у цьому секторі. Проблема може полягати в тому, що на відміну, наприклад, від Франції, Німеччина принципово проти використання атомної енергії для виробництва електроенергії.
Справа в тому, що Франція має певні потужності для виробництва ядерного палива від видобутку до кінцевого виробництва палива, але небагато країн мають повну технологію для цього.
Але перейти до іншого виробника ядерного палива нелегко, і навіть якщо все піде добре, процес може тривати шість-сім років.
The Slovak Spectator поспілкувався з головою офісу МАРТОЮ ЖЯКОВОЮ про процес, нові тенденції у використанні ядерної енергії та виведення з експлуатації двох атомних електростанцій у Словаччині.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
Міграція: Міністерство внутрішніх справ збудувало наметове містечко біля кордону з Чехією у відповідь на зростання нелегальної міграції.
Опитування: третина населення зазнавала або була свідком випадків вікової дискримінації.
Підкаст: Джеремі Гілл обговорює словацьку імміграційну систему з іноземцями.
Безпека: Словаччина може відновити заборону на вебсайти з дезінформацією з квітня.
Відкриття: у Трнаві знайшли міський млин, побудований 300 років тому.
Подорож: В одному зі словацьких національних парків для туристів відкрито
Велосипед: розпочато будівництво перших двох ділянок велосипедної траси Полонини у східній Словаччині.
Історія дня
Його ім'я звучить як Ворхол, але замість мистецтву цей словак обрав успішну кар'єру брокера у Манхеттені
Bratislavan Rado Varchola became a successful real estate broker in New York City. (джерело: R. V.)
Крім удачі, Радо Вархола вважає, що саме його особистість і енергія допомогли йому досягти успіху в Нью-Йорку, де він став успішним брокером з нерухомості. В інтерв’ю The Slovak Spectator він розповідає про те, як опинився в Нью-Йорку, манхеттенський ринок нерухомості та свою смажену качку.
ІНШІ НОВИНИ
Депутат OĽaNO Роберт Галак стоїть за інцидентом минулого тижня в парламенті, який голова партії Sme Rodina Борис Коллар спочатку назвав кібератакою. Депутат неправильно підключив кабелі, через що ІТ-система парламенту вийшла з ладу. Парламент знову збереться 8 листопада. (JOJ/Denník N)
Управління у справах словаків, які проживають за кордоном, зможе надавати субсидії на інвестиційні заходи, такі як: купівля нерухомості для створення культурних центрів, спортивних центрів чи шкільних приміщень або їх реконструкція. (TASR)
Встановлення цьогорічної ялинки на Головній площі Братислави 2 листопада 2022 р. (Джерело: TASR - Pavol Zachar).
Згідно з блискавичним коментарем Національного банку Словаччини, зростання цін на житлову нерухомість значно сповільнилося в 3 кварталі 2022 року. Ціни на житлову нерухомість зросли на 1,6 відсотка порівняно з попереднім кварталом, що є найповільнішим квартальним темпом зростання з 2019 року. Ціни зросли на 21,9 відсотка в річному обчисленні. Середня ціна квартири досягла 2982 євро за квадратний метр.
Вісім прокурорів з різних країн написали заклик посилити боротьбу зі злочинами проти журналістів. Прокурор Словаччини Матуш Гаркабус, який відповідає за розслідування вбивства Яна Куцяка, також підписав заклик. 2 листопада відзначають Міжнародний день припинення безкарності за злочини проти журналістів.
