Законопроєкт ''Спільне проживання'' для допомоги ЛГБТ+ парам

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Сімейні пари, в тому числі одностатеві, можуть отримати нові права

Законодавці знову зберуться в залі для дебатів завтра після тижневої перерви, щоб закрити вересневу сесію та відкрити жовтневу.

Один із законопроєктів у першому читанні, який парламент розглядатиме на жовтневій сесії, стосується набору прав для співжиття, що також може допомогти одностатевим парам.

«Метою законопроєкту є закріплення інституту співжиття в словацькому законодавстві. Пропозиція розроблена так, щоб бути гендерно нейтральною», — пише група депутатів SaS у своїй пропозиції. Вони подали його до парламенту наприкінці серпня.

Нові права стосуються права спільної власності, спадкування, доступу до медичної документації, а також права на пенсію вдові та вдівцю та права на допомогу по догляду за хворими.

Після вбивства двох представників ЛГБТ+ спільноти минулого тижня в Братиславі деякі партії заявили, що підтримають законопроєкт SaS. Питання зареєстрованих партнерств залишається поза увагою.

Тим часом у понеділок вдень поліція повідомила, що перекваліфікувала подію з вбивства на теракт. Про це поліція натякнула минулої п'ятниці.

Аналіз:Спільнота ЛГБТ+ у Словаччині отримала багато ненависті замість рівних прав. Ненависть також плекали політики.

Думка: Політики повинні подолати статус-кво та допомогти ЛГБТ+ людям почуватися безпечними та рівними, пише головна редакторка The Slovak Spectator Міхаела Терензані.

Coming-out: телеведучий Растислав Ілієв вийшов у прямий ефір минулої неділі. Того ж дня голова OĽaNO Ігор Матович, імовірно, познущався з ведучої. Він опублікував у Facebook: "Я гетеро. Я чоловік і відчуваю себе чоловіком". У неділю в Братиславі також відбувся другий марш на честь жертв стрілянини минулої середи.

At last Sunday's protest, people honoured two LGBT+ victims of last week's shooting in Bratislava and said no to fascism. (джерело: Braňo Bibel)

Напад: футбольні вболівальники «Слована» з Братислави минулих вихідних напали на двох людей із райдужними стрічками в нічному поїзді з Братислави до Трнави. Як повідомляє телеканал JOJ, один із вболівальників нібито кричав, що знову буде розстрілювати людей у ​​гей-барі Tepláreň у Братиславі. Минулого тижня біля бару застрелили двох ЛГБТ+ людей.

Більше історій на сайті The Slovak Spectator

• Грант: Місто Кошице отримало грант благодійної організації Bloomberg Philanthropies на покращення безпеки вулиць за допомогою мистецтва та дизайну.

• Опитування: Голова Гласу Петер Пеллегріні – політик, якому найбільше довіряють у Словаччині. Довіра до його суперника, голови Smer Роберта Фіцо, зросла, свідчить останнє опитування.

• Нерухомість:Попит на нові квартири в Братиславі знизився, а також ціни на них.

Історія дня

У Братиславі відкривається перший центр речей для повторного використання

Some 800 people visited the Kolo reuse centre during the first day. (джерело: Courtesy of OLO)

Шість днів на тиждень відвідувачі можуть придбати вживані та у гарному стані речі за символічні суми або привезти непотрібні, але вони мають бути цілком придатні до використання.

«Братислава стала містом, яке пропонує стійкі альтернативи звичайним покупкам, даючи вживаним речам ще один шанс», — сказав мер Братислави Матуш Валло під час відкриття центру.

Такі центри вже працюють у Празі, Брно та Відні. Останній послужив моделлю для Коло.

Основні події цього тижня в Братиславі

• Театральний ЛГБТ+ фестиваль Drama Queer стартує 18 жовтня і триватиме до 28 жовтня.

• Також 18 жовтня стартує кінофестиваль Be2Can.

Інші новини:

• Генеральний прокурор Марош Жилінка заперечує поширення російської пропаганди. Він вважає такі звинувачення суто політичними та заангажованими. Минулого місяця Жилінка заявив, що розгляне ймовірне пошкодження військового кладовища у східній Словаччині після претензії російського посольства.

• Словаччина візьме участь у навчальній місії ЄС для українських військових, повідомив міністр закордонних справ Растислав Качер.

• Індекс змови в Словаччині надзвичайно високий порівняно з рештою світу, показує опитування Університету Св. Кирила і Мефодія (UCM) у Трнаві. Його проводили на вибірці 1514 респондентів.

People pick cabbages in Brodno, northern Slovakia, on October 14, 2022. (джерело: TASR - Erika Ďurčová)

• З суботи люди можуть подавати документи на субсидію на ремонт старих будинків.Ось як.

• Аналітичний центр Globsec відкрив офіс у Києві, повідомила братиславська організація в понеділок.