Анонс подій у Словаччині: українсько-словацькі традиції та хор "Карпати”

Ми з радістю оголошуємо, що після довгої перерви анонси подій у Словаччині повертаються! У цій рубриці будуть представлені культурні, розважальні чи спортивні події, які відбудуться в усій країні.

Трнава | Нітра | Тренчин | Жиліна | Зволен | Кошице

Трнава

Середньовічний різдвяний ярмарок

The 2021 Christmas atmosphere in Trnava. (джерело: Trnava.sk/Marek Martinek)

15-17.12, 12.00-18.00, площа св. Мікулаша (námestie sv. Mikuláša)

Відчуйте середньовічну магію у Трнаві. Відвідати цей різдвяний ярмарок варто, щоб додати останнім вихідним перед Різдвом пригод та вражень в атмосфері давніх традицій.

На площі св. Мікулаша кожен знайде справжнє селянського подвір’я з різною худобою. У кіосках на відвідувачів будуть чекати вироби ручної роботи та традиційні смаколики. Посеред площі також буде відображене справжнє середньовічне життя через різні експозиції та вистави.

Словацько-український проєкт "Нехай прийде світло"

(джерело: cppr.sk)

15.12, 14.00-18.00, Mariánska sala, Франтішканска 33А (Františkánska 33A)

У місті Трнава відбудеться масштабний , присвячений взаєморозумінню та зближенню культур словаків та українців. Захід відбудеться за підтримки Центру допомоги сім'ї у Трнаві.

Програма містить:

• Концерт за участі словацьких та українських співаків і музикантів.

• Виставка-продаж картин. На виставці будуть представлені роботи словацьких та українських художників, які відображають красу та багатство культур наших народів.

• Різноманітні майстер-класи. Для гостей проєкту будуть проведені майстер-класи з різних творчих напрямків.

• Продаж смаколиків, ялинкових прикрас та сувенірів. На заході можна буде придбати традиційні словацькі та українські смаколики, а також ялинкові прикраси та сувеніри.

Проєкт спрямований на те, щоб познайомити словаків та українців з культурою та традиціями один одного, а також сприяти зміцненню дружби та взаєморозуміння між нашими народами.

Організатори заходу закликають всіх охочих взяти участь у цьому святі дружби та культури. Вхід на захід безплатний.

Нітра

Різдвяний автобус

Christmas bus in Nitra. (джерело: Facebook/Mesto Nitra)

Щодня

Після торішнього успішного дебюту різдвяного автобуса, цього року у Нітрі знову вирішили прикрасити один з автобусів різдвяними вогниками. Для того аби порадувати пасажирів на якомога більшій кількості маршрутів, цього року до Різдва прикрасили стандартний 12-метровий автобус, при цьому оформлення було дещо змінено порівняно з минулим роком.

Різдвяний автобус почав курсувати вулицями Нітри в середу, 6 грудня 2023 року, і поступово замінить кілька маршрутів громадського транспорту в Нітрі протягом різдвяного періоду.

В автобусі діятиме звичайний тариф громадського транспорту Нітри.

Розклад курсування за посиланням.

Тренчин

Виготовлення новорічних прикрас

(джерело: Sme)

17.12, 13.00, ADRA CENTRUM, Велькоморавска 2841 (Veľkomoravska 2841)

Новорічні прикраси - це невіддільна частина святкового декору. Вони створюють атмосферу чарівництва та затишку, наповнюючи будинок радістю та передчуттям свята.

Спільне виготовлення новорічних прикрас для дітей і дорослих- це чудова можливість провести час разом і створити щось красиве своїми руками.

Існує безліч різних ідей для виготовлення новорічного декору. Це можуть бути традиційні прикраси, такі як ялинки, сніжинки, дзвіночки, гірлянди, а також більш незвичайні варіанти, такі як їстівні прикраси, прикраси з природних матеріалів, прикраси з вторсировини тощо. Під час цього майстер-класу кожен зможе проявити свої творчі здібності.

Жиліна

Різдво на сцені

Theatre Aréna in Bratislava. (джерело: TASR)

19.12, 17.00, GAMA club, Високошколаков 3836 (Vysokoškolákov 3836)

Відвідайте різдвяну аматорську театральну витаву під керівництвом Галини Гандзілевської, що додасть справжнього святкового настрою для відвідувачів. Спектакль створений за участі українських то словацьких учасників.

На сцені свої таланти продемонструють дитячий фольклорний гурт Štavbárik, танцювальний гурток Dance Solution Studio з керівником Анастасією Ташлікович та співочий гурт ECAV ZA. Під час вистави також будуть лунати українські та словацькі різдвяні пісні.

Вхід вільний.

Зволен

Різдво у замку

(джерело: sng.sk )

16.12, 10.00-16.00, Зволенський замок, площа СНП 1 (námestie SNP 1)

Замки у різдвяну пору – це одне з найчарівніших місць, які може знайти людина. Не дивлячись на їх суворість, у кожному кутку відчувається атмосфера свята та багатовікових традицій. У Зволенському замку цьогоріч підготували програму, яка вразить дітей своєю креативністю та залишить на згадку не лише емоції.

Програма:

10.00 – Різдвяна історія у фотографії

Чи вірите ви, що навіть світло може створити образ? Звичайно, може, і якщо трохи постаратися, це також може бути картинка з різдвяною історією. Під час цієї екскурсії діти об’єднають містику Різдва з таємничим світом фотоапарата та створять власні різдвяні фотографії.

Вхід - 3 євро.

Квитки за посиланням.

15.00 та 16.00 - Таємниця світла

Спеціальна екскурсія по замку присвячена передріздвяному періоду. Відчуйте один із вечорів найдовшої ночі року в замку Зволен. У темряві замкових експозицій буде продемонстровано історію народження Ісуса і силу світла на позолоті готичних статуй. Також ця подорож замков відобразить тему зими та зимового сонцестояння.

Вхід - 3 євро.

Квитки на 15:00

Квитки на 16:00

Програма розрахована для дітей старше 6 років.

Кошице

15-й різдвяний концерт Українського народного хору "Карпати"

(джерело: karpaty-plast.sk)

17.12, 17.00, Historicka Radnica Košice, Главна 59 (Hlavná 59)

Громадське об’єднання "Карпати Кошиці", Союз скаутів "Пласт" українсько-русинської національності в Словаччині, Регіональна рада СРУСР в Кошицях у співпраці з Містом Кошиці запрошують відвідати 15-й різдвяний концерт Українського народного хору "Карпати".

Під час концерту також виступлять фольклорна група "Поляна", Орябина, чоловіча співацька група "Поляна", Кошиці, тріо Корманикових, Великий Шаріш, Юлія та Михайло Кентошові, Кошиці.

Продаж квитків у день концерту з 15:00 в Історичній Ратуші(Historicka Radnica).

Бронювання квитків: тел. +421 917 489 642, e-mail: sdohovic@gmail.com

Статтю було створено завдяки програмі ЮНЕСКО "Підтримка українських біженців через ЗМІ", що фінансується урядом Японії.