(джерело: Metropolitný inštitút Bratislavy MIB)
У суботу, 26 серпня, біля початкової школи Старого Места у Братиславі відбудеться донині найбільший фестиваль "Вулиця для гри" (Ulica na hranie – ред.), на який запрошують й українських дітей та їх батьків.
Головний намір "Ulica na hranie" – створити пішохідну зону прямо на проїзних частинах та перетворити їх на зону для дитячих ігор. Щоб діти могли познайомитись з великим містом, його проблемами та навчилися правилам безпеки під час пересування містом.
Фестиваль створений у рамках проєкту "Місто для дітей" за підтримки Братиславського Метрополітного інституту, міської влади та організації ЮНІСЕФ.
Організаторам також важливо залучити і українських дітей та дорослих до проєкту та надати їм можливість краще інтегруватися в словацьке суспільство.
Від майстер класів до театру
(джерело: Metropolitný inštitút Bratislavy (MIB))
Замість скупчення автівок та ненормованого трафіку, школярі зможуть відвідати творчі майстер-класи, взяти участь у розвивальних іграх, насолодитись виставами або ж поспілкуватись з однолітками та отримати нові враження.
Цей проєкт був створений задля втілення ідеї того, що вулиці є спільним простором для всіх, незалежно від віку, статі, національності або стану здоров'я.
Кожна програма фестивалю включає активності, які проводяться українською мовою та дають дітям почуття комфорту. На попередніх подіях, крім розвивальних майстер-класів та лекцій від україномовних викладачів, також був організований український театр.
Для підтримки участі маленьких українців у словацькомовних заходах, на фестивалі будуть працювати перекладачі, яких можна буде знайти біля інформаційного стенда організаторів.
Обмеження руху вулицею
(джерело: mestopredeti.sk)
У день заходу діятимуть тимчасові обмеження. Вулицю Вазовову перекриють від перехрестя з вулицею Mýtnou до перехрестя з Radlinského. В’їзд та стоянка на цій ділянці буде заборонена з 6:00 до 21:00.
Водіїв просять користуватися об’їздом по вулицях Mýtna, Imricha Karvaša та Radlinského. Паркувальні місця у зоні фестивалю для людей з обмеженими можливостями та зарезервований паркувальний майданчик будуть переміщені та збережені.
Програма фестивалю
Суботній фестиваль триватиме з 10:00 до 19:00 біля початкової школи на вулиці Вазовова, Старе место ( Zakladná škola Vazovova, Staré mesto).
10.00-19.00 – стенд Метрополитного Інституту Братислави: збір пропозицій щодо підвищення безпеки дорожнього руху в рамках проєкту "Місто для дітей".
10.00-19.00 – зона відпочинку (вулиця)
10.00-19.00 – стенд Стурбовані матері: художні майстер-класи, дитячі ігри та книги (вулиця).
10.00-19.00 – спортивна зона з FIT KIDS: рухові заняття для дітей та дорослих (вулиця).
10.00-19.00 – Playkit: навчання пересуватись містом ігровою формою (вулиця)
10.00-19.00 – дитячий обмін вихованців початкової школи Вазовова (вулиця)
10.00-12.00 – Стенд Прешпорково: заняття Монтессорі для дітей (зона майстер-класів – вулиця)
10.00-12.30 – майстер-клас від Mareena Same Start: експериментальна освіта про міграцію та (не)дискримінацію мігрантів у Словаччині; інтерактивна рольова гра, аби "пройтися слідами" іноземців з подальшою дискусією, вивчення термінів притулок, емігрант, біженець, дискримінація та інклюзія (зона майстер-класів – вулиця)
10.30-11.30 – театр Poza Voza: вистава Vesmíro (постановка з живою музикою про таємниці космосу, людей у космосі та двох божевільних учених), для дітей від 5 років (сцена)
11.00-13.00 – майстер-клас з крою від української художниці Тані Кияниці (UA) (зона майстер-класів – вулиця)
11.45 – Виступ учнів початкової школи Вазовова (сцена)
13.00-15.00 – шаховий турнір (вулиця)
13.00-16.00 – майстер-клас від Asfalt ART: малювання крейдою на асфальті під керівництвом архітектора Зузани Копілакової (зона майстер-класів – вулиця)
13.00-17.00 – майстер-клас з плетіння волосся та фарбування нігтів (зона майстер-класів – вулиця)
14.00-18.00 – розпис обличчя (зона майстер-класів – вулиця)
15.00 – дискусія про тактичний урбанізм: підхід до міського планування та розвитку для покращення громадського простору. Гості: Катаріна Браєрчик (MIB), Лідія Грешакова (Spolka), Томаш Ружяк (Atelier HAUS) (сцена)
16.00 – RDS Art Group: хіп-хоп від гурту SoulJam Dance Group (сцена)
17.00 – читання книги від Зузани Колеякової «Hore na hore»: історія про нерозривну дружбу двох тварин, які хоч і ділять дах над головою, але дуже різні (вулиця)
18.00 -19.00 – Wakanda Wision: музичний виступ (сцена).
Попереду чекають ще чотири фестивалі "Вулиця для гри" у різних локаціях Братислави: 8 вересня у Подунайських Біскупіцах, 9 вересня у Петржалці, 23 вересня у Ружинові та 30 вересня у Ламачі.
