PM Robert Fico. (джерело: TASR - Jaroslav Novák)
Запропонувати нову тему, написати блог або зв'язатися з редакцією: ukraine(собака)spectator.sk.
Слідкуйте за нами в соцмережах: Facebook|Instagram| Telegram
У щотижневому огляді українська редакція "Новини зі Словаччини" пропонує найцікавіші матеріали зі словацько-українських відносин, які публікувалися у головних щоденних виданнях та газетах Словаччини.
Фіцо як інструмент російської пропаганди
PM Fico appears on Russian state propaganda television on Wednesday, October 30, 2024. (джерело: Screenshot/TSS)
Прем'єр-міністр Роберт Фіцо став першим високопоставленим політиком з ЄС, який виступив на російському пропагандистському каналі "Росія-1" після початку війни Росії проти України, пише sme.sk.
Минулої середи під час онлайн інтерв’ю з відомою пропагандисткою Ольгою Скабєєвою, Фіцо розкритикував ЄС за його підхід до війни та санкцій проти Росії, вважаючи їх неефективними. У своєму інтерв’ю "60 хвилин", яке було названо "ексклюзивом", Фіцо повторив знайомі наративи з Кремля, які він висловлював із лютого 2022 року. Він звинуватив європейські країни в підтримці України, яка, на його думку, лише затягує конфлікт, і закликав до мирних переговорів між Росією, Україною та США.
Фіцо також згадав про можливу участь у святкуванні Дня Перемоги в Москві наступного року. "Я таке запрошення прийму і поїду туди, бо є за що подякувати солдатам Червоної армії. Я зроблю це, бо, на мою думку, це мій моральний обов'язок", — заявив прем'єр.
Прем'єр скептично висловився щодо мирного плану українського президента Зеленського, заявивши, що вимоги щодо ядерної зброї чи далекобійних ракет суперечать прагненню до миру. Проте чотириразовий прем’єр-міністр Словаччини оминув той факт, що словацькі збройові компанії виробляють боєприпаси, які з часом потраплять до України.
Він висловив готовність зустрітися з Путіним, якщо це буде потрібно, і наголосив, що критика західних країн щодо війни є ознакою їхньої помилкової стратегії. Крім того, Фіцо повторив російську тезу про зрив мирних переговорів 2022 року з вини Заходу.
Хаос при військовій допомозі
MiG-29 (джерело: TASR)
Вищий контрольний орган Словаччини (NKÚ) виявив проблеми у процесі передачі Україні системи ППО С-300, винищувачів МіГ-29, мін та іншої зброї, пише pravda.sk.
Попередній уряд Словаччини під керівництвом прем’єр-міністра Едуарда Геґера, що представляв партію OĽaNO (згодом перейменовану на Demokrati), зазнав суттєвої критики через хаотичне ухвалення рішень щодо військової допомоги Україні.
Уряд ухвалив 12 постанов, пов'язаних із допомогою Україні, які передбачали передачу дорогої військової техніки, зокрема системи ППО С-300, винищувачів МіГ-29, систем розмінування, бойових машин і значної кількості боєприпасів.
Попри позитивний аспект — допомогу Україні та позбавлення від радянського військового обладнання, перевірка виявила значні адміністративні недоліки. NKÚ виявив, що процес був дезорганізованим, рішення ухвалювалися без чіткої процедурної документації чи доказів належного планування, особливо щодо заміни переданого обладнання.
Результати аудиту також вказують на ризиковані процедури закупівлі, зокрема придбання застарілих та небезпечних боєприпасів, які не відповідали стандартам безпеки.
Крім цього, виникли питання щодо правомірності рішень уряду щодо передачі військової техніки в умовах обмежених повноважень після втрати довіри парламенту.
"Згідно з висловлюваннями співробітників міністерства та наданою документацією, міністерство оборони не мало жодного аналізу, який би з погляду конституційного права оцінював повноваження уряду укладати міждержавні угоди в ситуації, коли уряд втратив довіру парламенту", — йдеться в аудиті NKÚ.
Справу також розслідує Управління боротьби з організованою злочинністю у зв'язку з можливими порушеннями законів про управління державним майном.
Чи буде Братислава використовувати російський газ?
(джерело: Sme)
Міста Словаччини, як і багато інших європейських населених пунктів, поступово зменшують свою залежність від російського газу в енергетичному секторі, зокрема у сфері централізованого опалення, повідомляє hnonline.sk.
Після початку війни в Україні Європейський Союз поставив собі за мету зменшити використання російських енергоносіїв, щоб скоротити фінансування Росією військових дій.
Зокрема, Відень планує з січня 2025 року повністю виключити російський газ зі свого енергетичного балансу.
Мер Братислави Матуш Валло також докладає зусилля з ціллю зменшити залежність міста від російського газу, що відповідає загальному прагненню до енергетичної безпеки та сталого розвитку. Валло планує використовувати відпрацьоване тепло з міського підприємства OLO та розглядає можливість використання тепла з очисних споруд. Однак можливості Братислави обмежені, оскільки основний постачальник тепла MH Teplárenský holding контролюється державою.
"Окрім ціни тепла та вуглецевого сліду виробництва і доставлення, під час розробки концепції ми зосередимося також на безпеці постачання. Оскільки довгострокова безпека транзиту газу з Російської Федерації є сумнівною, ми будемо ретельно аналізувати це питання під час підготовки нової концепції", — повідомив речник магістрату міста Петер Бубла.
У Кошицях з 2026 року планують додати геотермальну енергію до системи централізованого опалення, що знизить споживання газу на 20-25 мільйонів кубометрів на рік. Інші міста, наприклад Трнава, використовують залишкове тепло з атомної електростанції в Ясловських Богуніцях.
Читайте більше новин на novyny.sme.sk:
Українська авторка видала книгу словацькою та українською мовами
Поетеса та учасниця культурного центру Malý Berlín в Трнаві Анна Сєдих нещодавно видала свою дебютну збірку віршів під назвою "Cudzinečnosť", повідомляє trnavskyhlas.sk.
Книга написана українською та словацькою мовами, причому тексти не є буквальними перекладами. За словами авторки, вірші іноді відрізняються однією фразою, що змінює кут зору, а інколи вірші зовсім різні, розглядаючи тему іншою поетичною мовою.
"Українською мовою я працюю з темою чужості з позиції міграції та воєнної травми. У словацьких текстах я намагалася передати чужість як універсальне явище. Нам не обов’язково бути мігрантами чи біженцями, щоб відчувати, що ми кудись не належимо", – додає авторка.
Книгу можна придбати в словацьких книгарнях Martinus та Artforum.
