This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Посольство Росії спіймали на брехні
Поліція називає це рідкісним моментом, адже саме зараз люди можуть спостерігати за інформаційною операцією РФ, яка розгортається прямо перед ними.
Минулого тижня посольство Росії в Словаччині опублікувало у Facebook пост, у якому стверджувалося, що мер села Ладомірова в Пряшівському краї на сході Словаччини зрівняв могили солдатів російської царської армії.
За даними поліції, заяви неправдиві. Міський голова Ладомірова також рішуче заперечив проти претензій. Тим часом генеральний прокурор Марош Жилінка підтримав претензії російського посольства і заявив, що домагатиметься їх розслідування.
Детальніше про російську пропаганду в Словаччині:
Правда чи брехня? Половина словацьких підлітків не можуть сказати
Довіра до ЗМІ в Словаччині завжди низька, йдеться в новому звіті Reuters
Більше історій на Spectator.sk:
КОРОЛЕВА ЄЛИЗАВЕТА II: Коли вона відвідала Словаччину в 2008 році, їй подали те саме вино, що й на її весіллі.
ЗВІТ: Останніми роками екстремістські погляди та дії стали більш помітними через дезінформацію та її поширення в Інтернеті.
ФЕСТИВАЛЬ: після двох років пандемії 17-й випуск фестивалю [fjúžn] проходить у кінотеатрах, театрах і громадських місцях, розкиданих по всій Братиславі, наближаючи історії іноземців у Словаччині до відвідувачів.
Тематичний сюжет на сьогодні
Європейські лідери тривалий час не сприймали всерйоз застереження Анни Політковської. У своїй книзі 2004 року вбита журналістка критикувала лідерів за безрозсудне споживання російських товарів. У грудні 2019 року Євросоюз так і не відмовився від російського газу. Натомість він описав країну як надійного постачальника.
Але війна Росії в Україні, яка фінансується за рахунок її експорту сировини до Європи та інших країн, а також енергетична криза, що розгортається, змінили цю точку зору.
«Ми повинні позбутися цієї залежності [від російських енергоресурсів] по всій Європі», — заявила президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн.
Фото дня
У понеділок у кількох словацьких університетах розпочався новий навчальний рік 2022/2023. Словацька конференція ректорів скористалася нагодою, щоб звернути увагу не лише на енергетичну кризу, а й на недостатнє фінансування університетів у Словаччині. На фото зображена церемонія в Університеті Коменського в Братиславі.
Інші новини:
Панк-гурт із Братислави "RozpoR" (РозпоР - українською) спільно з іншими виконавцями 18 вересня офіційно випустили пісню-прославлення українських бійців та свою підтримку для України під назвою "Переможці"
За допомогу та підтримку України та її культури міністр культури Словаччини Наталія Міланова з OĽaNO була нагороджена президентом Володимиром Зеленським орденом княгині Ольги. Нагороду Міланову присуджено за особисті заслуги у зміцненні співробітництва, підтримку суверенітету та територіальної цілісності України, внесок у поширення інформації про країну.
Місто Братислава продовжує реконструкцію культового фонтану Дружба на площі Слободи. Наразі відремонтували підземний машинний зал та встановлять нові насоси. Оригінали залишилися там як пам'ять про минуле. Також обрано спосіб очищення центральної скульптури квітки липи, повідомив у соцмережах мер Матуш Валло.
Муніципальне підприємство зі збору та утилізації відходів (OLO) у Братиславі має суттєво підвищити енергетичну самозабезпеченість столиці. У цьому опалювальному сезоні ОЛО завершить підключення свого об’єкта з енергетичного використання відходів до мережі теплопостачання. За словами компанії, це обмежить очікуване зростання цін для населення. Дізнайтеся, як можна заощадити гроші, зменшивши споживання енергії.