This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Словаччина на передовій у допомозі Україні
Враховуючи відсоток витрат до національного ВВП, Словаччина стала однією з передових країн у допомозі Україні.
Словаччина посіла четверте місце поміж 31 західного партнера, відповідно до дослідження Кільського інституту світової економіки в Німеччині, на основі аналізу даних з початку війни до 27 березня.
Естонія та США очолили два різних рейтинги, які є частиною нової бази даних інституту – Ukrainian Support Tracker.
«Існують значні відмінності, розглядаючи абсолютну суму підтримки, або ж відсоток від ВВП країни», – зазначив керівник досліджень інституту Крістоф Требеш.
Переглянути повний рейтинг можна тут.
Вчителі хочуть більше свободи в школах
Люсія Міттерова, яка вчителює з 2004 року, завжди ставилася до викладання як до покликання, а не як до звичайної роботи. Сьогодні вона викладає історію, географію та англійську мову в приватному професійному училищі в Римавській Соботі.
«Моя мета — навчити молодь вибирати головне з великої кількості інформації, аргументувати та приймати рішення, несучи за це відповідальність», — зазначила Міттерова. Вона вважає, що критичне мислення, м’які та цифрові навички, а також поєднання теорії та професійно-технічної освіти – це важливі якості та здібності, якими учні повинні володіти для досягнення успіху.
«Однак, для цього необхідно змінити всю сучасну систему освіти, а школам – надати більше свободи», – зауважила Міттерова. На її думку, пандемія коронавірусної інфекції продемонстратувала негнучкість та ригідність нинішньої системи освіти.
Тут представлена думка ще трьох вчителів, до яких звернувся The Slovak Spectator. Вони вважають, що школи повинні адаптуватися і готувати молодь жити у новому столітті.
КОРОТКІ НОВИНИ ПРО КОРОНАВІРУСНУ ІНФЕКЦІЮ
З 1 888 ПЛР-тестів, проведених 24-го квітня, у 370 осіб було діагностовано коронавірусну інфекцію. На сьогодні у лікарнях перебувають 1 015 пацієнтів; у неділю померло 13 людей. При цьому рівень вакцинації становить 51,29 відсотка; тоді ж як 2 820 890 осіб отримали першу дозу вакцини. Більше статистики щодо Covid-19 у Словаччині тут.
ЩО ПОДИВИТИСЯ
Головний прокурор ЄС Кьовеші: Поліція потребує підтримки людей
ЩО ПОСЛУХАТИ
Українська викладачка, яка втекла від війни, допомагає учням з України в центральній частині Словаччини
Війна в Україні не завадила Ганні Коноваленко навчати дітей, саме це вона завжди вважала своїм покликанням. Українська вчителька втекла від війни разом із сином і знайшла притулок у Зволені, у центральній частині Словаччини.
У подкасті Spectator College вона розповідає про військові дії, переїзд у Зволень та нову роботу як помічниці викладача у місцевій початковій школі.
Інші новини
У Міністерстві оборони заперечують причетність словацьких танків Т-72 до бойових дій в Україні. У соцмережах з’явилося декілька постів, у яких стверджується, що словацькі танки могли бути залучені, наприклад, до бойових дій на Луганщині.
Президент США Джо Байден номінував кандидатуру нинішньої пані посла США в Словаччині Бріджит Брінк на посаду нового посла США в Україні, повідомляє Білий дім.
Антимонопольне управління схвалило покупку угорською нафтовою компанією MOL шістнадцяти АЗС «Лукойл» у Словаччині. Таким чином власник НПЗ «Slovnaft» зміцнить свої позиції на словацькому ринку і буде змушений продати чотири свої станції «Slovnaft».
Словацькі експерти, у тому числі троє експертів-криміналістів, антрополог і троє судмедекспертів, прибули в Україну для допомоги українській прокуратурі. Для того, щоб задокументувати докази, що необхідні для розслідування військових злочинів, повідомила президент Зузана Чапутова.