Дайджест новин: Словаччина втрачає колективний імунітет проти кору

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Попередження про кір після падіння рівня щеплень

Infectious disease experts warn against the return of measles epidemic. (джерело: Adobe Stock)

Експерти з інфекційних захворювань попереджають про можливі епідемії кору в Словаччині, оскільки рівень вакцинації в деяких частинах країни опускається нижче порогу, необхідного для підтримки колективного імунітету.

Кір не є простим дитячим захворюванням і може привести до летального результату, відзначають експерти.

З початку 2023 року у Словаччині підтверджено п'ять випадків кору.

Тривалі побоювання з приводу пандемії Covid, глобальне зростання відмови від щеплень і побоювання потенційних побічних ефектів могли сприяти зареєстрованому спаду щеплень проти кору, паротиту і краснухи, каже головний гігієніст Ян Мікас.

Більше історій на сайті The Slovak Spectator

• ДОРОЖНІЙ РУХ: Запропонований закон про пішохідні переходи розкритикували. Аналогічна пропозиція в Чехії, закликане зробити його безпечнішим для пішоходів, мало протилежний ефект.

• ЦЕРКВА: У цьому храмі відчуваєш себе як у надрах корабля. Тут також знаходиться чудова сповідальниця.

• КОМЕНТАР: Йога знаходить вас, де б ви не були. Це як універсальна мова, яка змушує вас відчувати себе як вдома в будь-якому місці.

• РЕКЛАМНІ ОГОЛОШЕННЯ: Як новий закон ЄС про зелене будівництво вплине на будівельний ринок Словаччини?

ТЕМАТИЧНА ІСТОРІЯ НА СЕРЕДУ

Братиславські розробники домінують

New residential and office projects change the skyline of Bratislava. (джерело: TASR)

У 2022 році кон'юнктура ринку нерухомості суттєво змінилася.

Хто побудував найбільше і хто продав найбільше? Чи змінилася влада серед забудовників? Наш рейтинг найбільших розробників, складений The Slovak Spectator в рамках серії рейтингів The Biggest in Business, відповідає на ці питання.

ПОДІЯ ЧЕТВЕРГА

Korben Dallas починає весняний тур

Братиславський гурт Korben Dallas розпочинає весняний тур для просування свого останнього альбому Deti Rýb (Діти риб). Завтра група зіграє на майданчику «Рожевий кит» на річці Дунай у Братиславі.

Крім пісень з нового релізу, Korben Dallas також виконають свої найвідоміші хіти. Більше інформації словацькою мовою тут.

Інші новини

• Перевірки на кордонах Словаччини з Австрією, Угорщиною, Польщею, Чехією та в міжнародних аеропортах будуть здійснюватися в період з 24 травня по 8 червня з міркувань безпеки під час конференції Globsec 2023.

• План відновлення Словаччини буде оновлено. Обсяг грошей, які були надані для початкових п'яти напрямків, зменшиться більш ніж на 500 мільйонів євро, а також буде додано новий розділ під назвою «REPowerEU» на суму 403 мільйони євро. Це трохи зменшить загальну суму до 6,410 млрд євро, виділену для Словаччини.

• Девелопер промислових просторів Panattoni побудує логістичний парк площею 40 000 квадратних метрів на околиці Левіце, південно-східна Словаччина, створивши 300 робочих місць. Будівництво почнеться восени.

• Річковий маршрут Twin City Liner, який з'єднує Братиславу і Відень через річку Дунай, перевіз свого двохмільйонного пасажира зі столиці Австрії до Братислави в середу. Співвідношення пасажирів з Відня до Братислави й назад приблизно один до одного.

Blooming rapeseed in a field near Trnava. (джерело: TASR)

ПОГОДА НА ЧЕТВЕР:

Попередження рівня 1 про ґрунтові заморозки діє для всієї країни сьогодні ввечері до 6 ранку.

Протягом дня хмарність змінюватиметься з періодичними невеликими опадами, сніг очікується від 900 метрів і вище. Денна температура становитиме від 7°C до 16°C (SHMÚ).