Slovak Foreign Minister Ivan Korčok. (джерело: TASR)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
ЄС розглядає можливість заборонити в'їзд всім росіянам
У зв’язку зі спробами кількох країн-членів ЄС повністю заборонити в'їзд до Європейського Союзу громадянам Росії через вторгнення Росії до України, постає питання, на чиєму боці Словаччина.
Сьогодні країна схвалює туристичні візи лише для росіян, які відвідують своїх родичів, які мешкають у Словаччині, або навчаються у словацьких університетах. Російські спортсмени також отримують візи.
У березні Словаччина скасувала безвізовий режим для осіб, які мають російські дипломатичні паспорти.
Інші історії із сайту The Slovak Spectator:
БІЖЕНЦІ:Великі центри допомоги українським біженцям, поступово закриваються.
ТУРИЗМ:Швейцарські трамваї можуть з'явитися на рейках у центральній Словаччині протягом кількох місяців.
ЕКОНОМІКА: Статистичне управління опублікувало дані щодо ВВП країни.
Репортаж вівторка
Українська мати, яка хоче повернутися додому
Altogether 131 refugees from Ukraine are accommodated at the premises of the Prešov prison; the capacity of the facility is 151 people. The original inmates were moved to Sabinov. The picture features an angel in the Ukrainian national colours created by one refugee and her son as a thank you gift for visitors. (джерело: TASR)
Анастасія Касьян, українська біженка, мати двох дітей, розповідає про свою втечу до Словаччини та про шість місяців, які вона тут прожила.
Інші новини:
У вересні школи отримають гроші для учнів із України. Підтримка надаватиметься за рахунок коштів ЄС, які розподілятимуться відповідно до кількості дітей з України, про які школи повідомлять наприкінці місяця.
Люди, у тому числі іноземці, які хочуть брати участь у муніципальних чи регіональних виборах, мають до 30 серпня подати заяву про висування своєї кандидатури до найближчих виборчих комісій.
Депутати парламенту з партії Republika хочуть ініціювати вотум недовіри до міністра фінансів Ігоря Матовича.
11 317 осіб віком від 50 років вже отримали четверту дозу вакцини проти Ковід-19.
The final goodbye to Slovak Cardinal Jozef Tomko at St. Elizabeth Cathedral in Košice on August 16, 2022. He died last Monday. (джерело: TASR)
Хоча словаки все ще негативно ставляться до мігрантів, їхні погляди на міграційну політику та політику надання притулку пом'якшилися після початку війни в Україні, показало опитування Словацької академії наук.
Річне значення інфляції зросло до 13,6 відсотка у липні 2022 року, місячна інфляція збільшилася на 0,8 відсотка, повідомило Статистичне управління.
Всі три компанії медичного страхування в Словаччині (VšZP, Dôvera, Union) наприкінці червня зазнали збитків. Результати їхнього управління були опубліковані Управлінням з нагляду за охороною здоров'я. Їхня платоспроможність є гарантована.
