This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Як уряд Фіцо ставиться до верховенства права
Robert Fico (Smer), during the announcement after the conclusion of the 7th session of the Slovak government in Bratislava on December 4. (джерело: Martin Baumann)
Політичний ландшафт у Словаччині зазнає значних і швидких змін, що змушує людей замислюватися, яка насправді позиція уряду щодо України та які зміни в правовій системі він має на меті запровадити.
Запропоновані зміни до правової системи Словаччини, включаючи зміни до спеціальної прокуратури та законів про захист інформаторів, викликали суперечки щодо потенційних загроз правовій цілісності країни. Таємний підхід уряду свідчить про тривожну зміну його позиції щодо верховенства права.
Щоб дізнатися всі подробиці, прочитайте статтюМіхаели Терензані.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator:
Рекламний матеріал: Юридична фірма Falath & Partners висвітлює три основні зміни, які суттєво вплинуть на тих, хто розглядає проєкти будівництва в Словаччині після 1 квітня 2024 року.
Працевлаштування: Очікується, що інвестиції Volvo у новий індустріальний парк поблизу Кошице, очікується, що Словаччина сприятиме розвитку економіки регіону, створить робочі місця та покращить інфраструктуру.
Футбол: Словаччина потрапила до групи E на Чемпіонат Європи 2024 року з Бельгією, Румунією та переможцем плей-оф B.
Політика: Опитування агентства Focus показало, що за гіпотетичним сценарієм спікер парламенту Петер Пеллегріні лідируватиме проти Івана Корчока та Штефана Гарабіна.
Історія дня
Українка перевтілилася в майстра краси в Словаччині
Hanna Semenova in her Bratislava salon. (джерело: Archive of H. S.)
Українська косметологиня Ганна Семенова, яка пережила рак і біженка, досягла успіху в Словаччині, керуючи салоном у Братиславі разом з іншими українками. Дізнайтеся більше про її історію.
Музичні новини
Співачка Барбара Гащакова померла у віці 43 років
У віці 43 років словацька співачка Барбара Гащакова померла 22 листопада в місті Сарасота, штат Флорида, США, внаслідок раптового мозкового інсульту, про що повідомив її брат Андрій Гащак.
Останнє прощання відбулося 28 листопада на закритій церемонії за участю близьких родичів і друзів. Найближчими тижнями її останки перевезуть до Словаччини, а її поховають у рідному місті Кошице.
В інших новинах:
Прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо підтвердив невійськову підтримку України, наголошуючи на гуманітарній допомозі та розмінуванні, зберігаючи заборону на імпорт української сільськогосподарської продукції та висловлюючи постійну підтримку європейських прагнень України. (TASR)
Уряд Словаччини схвалив збільшення внесків на медичне страхування для роботодавців, самозайнятих осіб і самоплатників, мотивуючи це критичним станом державних фінансів і необхідністю усунути дефіцит фінансування охорони здоров’я. (TASR)
Progresívne Slovensko (PS) оголошує про плани подати конституційну скаргу щодо намірів уряду обмежити або скасувати функціонування Спеціальної прокуратури, критикуючи брак прозорості уряду через нерозголошення деталей пропозиції та звинувачуючи PMFico у демонтажі верховенства права. (TASR)
За результатами останніх парламентських виборів словацькі політичні партії, зокрема Smer, Progresívne Slovensko та Hlas, отримають загальний внесок у розмірі 92,87 мільйона євро. Кошти виділятимуться щорічно з 2023 по 2027 рік, причому Smer отримає найбільшу суму, за нею йдуть інші партії, такі як Progresívne Slovensko, Hlas, OĽaNO (нині Slovensko), Christian Union (KÚ) і KDH. Крім того, кошти отримають такі організації, як Republika та Aliancia, які отримали понад 3 відсотки голосів, але не пройшли до парламенту.
Lorries near Bidovce, eastern Slovakia, on December 3, 2023. They are parked in connection with the blockade of the Vyšné Nemecké border crossing and the density of truck traffic heading to the border with Ukraine. (джерело: TASR)
ПОГОДА НА ВІВТОРОК
Погода на завтра обіцяє хмарну з похмурою з місцями зменшенням хмарності. У деяких областях, особливо в південній половині, пройде невеликий сніг. Поодиноке утворення снігу на крайньому заході вранці. Обіцяє бути холодно, беріть найтепліший одяг. Максимальна температура вдень від -4 до +1°C. (SHMÚ)
