Stock image. (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Безоплатне харчування повернулося, але знову не зовсім "безоплатне"
Лише рік держава компенсувала харчування всіх дітей у початковій школі. Потім коаліція на чолі з Ігорем Матовичем (OĽaNO) зупинила систему у вересні 2021 року.
Тепер, менш ніж за вісім місяців до позачергових виборів, так звані безплатні обіди знову повернуться до шкіл, відроджені тими самими партіями, які поклали їм край.
Хоча Матович називає внесок держави "безкоштовними обідами", батькам, як і раніше, доведеться платити певну суму. Зміни почнуть діяти з травня.
Крім закуплених продуктів харчування, в які буде вноситися держава, органи місцевого самоврядування будуть брати з батьків певну суму. Це сума, яку вони платять за роботу кухні - споживання електроенергії, зарплата кухарів, засоби для прибирання та придбання каструль, тарілок та інших кухонних приналежностей.
Сума може коливатися від 6 євро до приблизно 20 євро на місяць, залежно від муніципалітету.
На відміну від початкових шкіл, у дитячих садках, окрім обіду, дітям пропонують закуски та прохолодні напої. Тому дитсадки просять у батьків більше грошей на харчування. Ця проблема стосується лише обов’язкового останнього курсу дитячого садка. Для дітей молодшого віку держава не субсидує харчування.
Більше історій на Spectator.sk
ЩОДЕННЕ ЖИТТЯ: словаки значно переоцінюють вищий ріст цін. Очікувана інфляція впливає на рішення людей щодо майбутніх витрат.
УКРАЇНА: Зеленський просить словацькі винищувачі МіГ. Німеччина надасть Словаччині стаціонарні системи ППО.
ІНОЗЕМЦІ: Анонс подій у Братиславі. Поради щодо заходів, фестивалів і концертів, які ви не захочете пропустити.
МІЖНАРОДНІ ШКОЛИ: відкриття дверей для навчання за кордоном. Приватні школи пропонують різні випускні іспити.
PODCAST: Люди все ще можуть розпізнавати надійні джерела. У серйозних ситуаціях вони схильні звертатися до ЗМІ.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Зузана Ковачич Ханзелова – відома словацька журналістка, яка зараз працює у відділі відео щоденної газети Sme. Вона також веде подкасти та активна в соціальних мережах.
Хоча вона охоплює широкий спектр питань у своїх відеоінтерв’ю, вона виділяє політику та історії, пов’язані з бідністю, як головні точки своєї роботи.
Slovak Spectator провів з нею день, щоб дізнатися, про що говорить її професія.
МУЗИКА ДНЯ
У п'ятницю фестиваль Pohoda анонсував цьогорічних чеських і словацьких виконавців та проєктів. Одним з них є Meowlau x Val, словацький драм-н-бас/поп-проект. Під час концерту вони виконають музику зі свого майбутнього EP.
Серед інших імен – співачка Яна Кіршнер, Тата Бойс та Карпатські Хрбати.
ІНШІ НОВИНИ
Керівник управління охорони здоров'я Ян Мікас попереджає, що відмова від вакцинації дітей може призвести до повторного спалаху інфекційних захворювань та епідемій, яких у Словаччині вже давно не було. Попередження надійшло через два випадки кору у двох немовлят у Братиславі. У Словаччині вакцинація проти кору є обов’язковою. Тим не менше рівень вакцинації в Братиславі низький, кажуть експерти.
У п'ятницю Словаччина надала 100 тисяч євро Всесвітній організації охорони здоров'я для допомоги постраждалим від землетрусу країнам Туреччині та Сирії. Це перший випадок, коли Словаччина внесла гроші до надзвичайного фонду ВООЗ. Вже кілька днів на місці також надають допомогу гірські рятувальники та пожежники.
Поліція Дунайської Стреди вважає недільний футбольний матч між ФК ДАК Дунайська Стреда та Слован Братислава ризикованим з точки зору безпеки. Для забезпечення безпеки на вулицях і навколо футбольного стадіону буде залучено поліцейських з інших районів Трнавського краю.Минулого року ситуація з дезінформацією в Словаччині була найкритичнішою з 2020 року. Вона продовжуватиме погіршуватися, попереджає поліція у своєму звіті про дезінформацію в Словаччині у 2022 році. Минулий рік був значно інтенсивним з точки зору дезінформації та спроби маніпуляції.
У п'ятницю найнижчу температуру було зафіксовано в селі Червени Клаштор району Кежмарок, де вона опустилася до мінус 21,4°C, повідомляє Словацький гідрометеорологічний інститут у соціальних мережах. У селі Подолінець району Стара Любовня температура опустилася до мінус 20,9°C.
The new substation in Borský Svätý Jur built is one of the key investments of the company Západoslovenská Distribučná.The substation is to boost energy security in western Slovakia and will have a significant impact on theconnection of the Slovak and Czech electricity transmissionnetworks. (джерело: SITA)
Погода на вихідні: у суботу буде хмарно, на півночі Словаччини очікується сніг. Денна температура коливатиметься від 2 до 7° морозу. У горах на висоті вище 1000 метрів очікуються снігопади та морози. У неділю знову хмарно, температура незначно підвищиться до 3-8°C. У понеділок буде хмарно.
