This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Суд призначив випробувальний термін
Чоловіка, засудженого до дев'яти років ув'язнення за побиття людини до смерті у Братиславі, умовно звільнили цієї середи після того, як він відбув лише три роки ув'язнення.
Суд призначив семирічний випробувальний термін і наказав Джураю Хоссу носити браслет стеження протягом трьох років серед інших обмежень.
Хоссу вбив філіппінця Генрі Акорду в 2018 році, коли той намагався перешкодити йому домагатися двох жінок на вулиці Обходна у Братиславі.
Детальніше про справу:
Я не агресор, – стверджує обвинувачений у вбивстві філіппінця.
Братислава вимагала справедливості щодо Генрі Акорди та припинення насильства.
Більше історій на Spectator.sk
ДУМКА: Матович і Фіцо рівні. Вони не бачать сорому в нападах на журналістів.
ПРОЇЗД: Квартира з чарівним краєвидом не продається. Нею захоплюються люди з усієї Словаччини.
ОГОЛОШЕННЯ: Академія LEAF відкриває можливість навчання для студентів денної форми.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Згідно з іноземними дослідженнями, до 80 відсотків жінок носять неправильний розмір бюстгальтера.
Маріан Тар, один із співвласників мережі Attractive, яка продає нижню білизну та пропонує професійні бюстгальтери, каже, що у Словаччині це ближче до ста відсотків.
"Майже кожна жінка, яка заходить у наш магазин, одягнена не в той розмір", — каже вона в інтерв’ю.

МУЗИЧНА ПОРАДА ДНЯ
У неділю, 26 лютого, у Братиславі відбудеться концерт для України. Захід, організований фестивалем Pohoda, має на меті підтримати українських музикантів, які зараз мають обмежені можливості виступати у своїй країні через масштабне вторгнення Росії. Серед виконавців – Харківський хор, Zapaska та Друга ріка.
Концерт розпочнеться о 17:00 і є безкоштовним.
Яна Шпачинська та Павло Нечитайло – інді-фолк-дует, що стоїть за Zapaska.
ІНШІ НОВИНИ
Останні дванадцять місяців зміцнили та об’єднали союзників по НАТО, а країни на східному фланзі альянсу тепер захищені як ніколи раніше, заявила президентка Словаччини Зузана Чапутова на зустрічі представників Бухарестської дев’ятки з президентом США Джо Байденом у Варшаві.
Міністр оборони Ярослав Надь (OĽaNO) отримав кулю в конверті 21 лютого."Це не вперше і, на жаль, не востаннє. За цим стоїть політика, а також іноземні спецслужби", - написав міністр у Facebook. "Мене не залякають", - додав він.
У потязі з Брюсселя до Лондона 20 лютого 2023 року міністр закордонних справ Словаччини Растислав Качер до першої річниці війни в Україні опублікував звернення у своєму особистому Facebook-акаунті: «Для колаборантів Путіна і особливо для тих, хто в Карпатах Басейну та у Фелвідеку (Верхня Угорщина), бо для всіх, хто хоче миру ціною знищення України, маю лише одне послання: Іди нах*й!"
Словаччина пожертвувала Сирії 37 тис. євро на облаштування тимчасового табору для постраждалих від землетрусу 6 лютого.
Словацька національна галерея знову відкриється для відвідувачів у четвер, 2 березня. У весняний період галерея працюватиме лише чотири дні на тиждень. Графік роботи з 12:00 до 20:00 у четвер та з 10:00 до 18:00 у п'ятницю, суботу та неділю. В інші дні нещодавно реконструйована галерея не працюватиме.
Голова OĽaNO Ігор Матович є політиком, якому найбільше не довіряють у Словаччині, а голові Hlas Петеру Пеллегріні — найбільше довіряють згідно з опитуванням Фокусу. (ТВ Маркіза)
Погода на четвер
Переважно хмарно, температура від 6 до 13 градусів тепла. Місцями туман, невеликі опади.