This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Kia отримає допомогу для трансформації виробництва
The Kia plant in Teplička nad Váhom near Žilina. (джерело: TASR)
Автовиробник Kia планує інвестувати понад 100 мільйонів євро протягом наступних п’яти років у свій завод у Словаччині. Мета інвестиції полягає в тому, щоб допомогти заводу в Теплічці-над-Вагом, Жилінський край, адаптуватися до електрифікації автомобілів.
У середу уряд Словаччини схвалив державну інвестиційну допомогу в розмірі 29,95 млн євро у вигляді пільг з податку на прибуток для розширення поточних виробничих потужностей. Зараз проєкт очікує на погодження з материнською компанією концерну.
Завод у Словаччині – єдиний європейський завод Kia. Автовиробник хоче зосередитися на виробництві електромобілів малого та середнього класу. Інвестиції спрямовані на розширення виробничих потужностей, щоб на одній лінії можна було одночасно виробляти автомобілі з двигуном внутрішнього згоряння, а також повністю електричні.
Перші автомобілі з позначкою EV зійдуть із виробничих конвеєрів уже наступного року. Очікується, що ціна становитиме від 35 000 до 50 000 євро.
БІЛЬШЕ ІСТОРІЙ ЗІ САЙТУ SLOVAK SPECTATOR
БІЗНЕС: Словацька хімічна компанія вироблятиме зелений водень.
СПОРТ: Гірськолижний курорт Ясна готується до гірськолижного Кубка світу, квитки вже розпродані.
Історія дня
Офіси очікує темна доба?
Some developers are changing plans and instead of offices build flats. (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
Коли проєкт багатофункціонального Sky Park був уперше запропонований у новому центрі Братислави, його домінантою мала стати офісна вежа з 34 000 квадратних метрів офісних приміщень.
Незважаючи на те, що вежа буде побудована, її забудовник заявив, що замість офісів вона буде служити житловим будинком. Деякі більш скептичні голоси прогнозують, що наступні кілька років у кращому випадку принесуть стагнацію з точки зору розвитку офісів.
Подія на сьогодні
Каміння як нежива істота
The refurbished SNG (джерело: Sme - Jozef Jakubčo)
У четвер у Словацькій національній галереї відбудеться спеціальна лекція про японські релігійні традиції, синтоїзм і дзен-буддизм, а також про те, як матеріальний світ людини переплітається з духовним. Вхід коштує 8 євро або 4 євро зі знижкою, придбайте квитки тут.
ІНШІ НОВИНИ
Пропозиції кандидатів у президенти мають бути передані голові парламенту Петеру Пеллегріні (Hlas) не пізніше 30 січня. У нього буде 14 днів, щоб перевірити, чи відповідають вони вимогам закону. Або щонайменше 15 депутатів пропонують один, або кандидат представляє публічну петицію, підписану щонайменше 15 000 людей. На цю посаду може балотуватися кожен громадянин, який постійно проживає в Словаччині і має на день виборів не менше 40 років. (TASR)
Через два роки судовий процес у справі Dobytkár (Тваринник) розпочнеться заново через заміну члена сенату. Ситуація може ускладнитися через новий перерозподіл справ після скасування Спецпрокуратури, прокурор якої курує справу. Уряд Роберта Фіцо (Smer) намагається скасувати офіс. Справа стосується звинувачень у тому, що організована група зібрала та відмила понад 3,7 мільйона євро з фондів ЄС. Одним із обвинувачених є близький до партії Smer підприємець Норберт Бодор. (Aktuality)
Кількість іноземців, які навчаються у Словаччині, порівняно з аналогічним періодом минулого року зросла на 4563 особи. Зростання відбулося переважно через ситуацію в Україні. (TASR)
Словаччина не приєдналася до майже 50 країн, які засудили передачу зброї між Північною Кореєю та Росією, включно з балістичними ракетами, які остання застосувала проти України на початку року. З країн ЄС лише Угорщина та Словаччина не підписали декларацію. Міністр закордонних справ Юрай Бланар (Smer) заявив, що Словаччина готова засудити перекази, якщо і коли будуть представлені докази цього. (TASR)
Адвокат Адам Пушкар, єдиний обвинувачений у справі про вбивство студента Даніела Тупі у 2005 році, має бути звільнений з-під варти через десять місяців під заставу в 50 000 євро. Він повинен носити браслет спостереження, йому заборонено виїзд за кордон. Суд продовжиться наприкінці лютого. (TASR)
Freezing temperatures continue in Slovakia. (джерело: TASR)
ПОГОДА НА ЧЕТВЕР
Четвер розпочнеться сонячно, але протягом дня буде наростати хмарність. Денна температура коливатиметься від -3°C до 5°C. Вітер поступово посилиться.
Було оголошено декілька попереджень про погоду, з попередженнями про низьку температуру рівня 1 для північних частин Словаччини, а також для західної частини Кошицького краю. Попередження про снігові замети 1-го рівня застосовуються до північної та північно-східної Словаччини, а попередження про вітер 1-го рівня – як для Високих, так і для Низьких Татр. (SHMÚ)
