У Словаччині вакцинуватимуть від Covid-19 людей старше 50 років

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Четверта доза вакцини для людей старше 50 років

У Словаччині почнуть вакцинувати мешканців старше 50 років четвертою дозою від коронавірусної інфекції, про що повідомляє щоденна газета Denník N.

Доза буде запропонована лише людям відповідної категорії, які одужали від інфекції принаймні три місяці тому або отримали останнє щеплення чотири місяці тому. Діти до 12 років зі зниженим імунітетом також матимуть право отримати четверту дозу.

Однак наразі Словаччина буде використовувати вакцину від оригінального варіанту коронавірусу. Нові вакцини від Омікрону мають надійти у вересні.

Сама ж вакцинація має розпочатися найближчими днями. Зазначимо, що Словаччина почала вакцинацію четвертою дозою ще в березні, яка була доступна лише для людей зі зниженим імунітетом.

За темою: настала п’ята хвиля коронавірусної інфекції. На що варто звернути увагу?

Більше історій із веб-сайту The Slovak Spectator:

ЄС: Комісія подала позов на Словаччину до суду ЄС через провал надання операторам повітряних суден послуг з передачі даних.

БІЗНЕС: популярна компанія у Словаччині та Чехії Fusakle, що виробляє шкарпетки, має фінансові труднощі.

Події, яких варто очікувати

• 23 липня у Братиславі відбудеться ще одне щорічне свято ЛГБТ+ спільноти Rainbow Pride.

• 24 липня в Банській Бистриці стартує Європейський юнацький олімпійський фестиваль.

ІСТОРІЯ ДНЯ

Новий маршрут для велосипедистів у Пряшеві

A new cycling route has opened for cyclists in Prešov. (джерело: TASR)

Після 17 років підготовки у місті Пряшів було відкрито так звану велосипедну залізницю, яка з'єднала місто з рекреаційною зоною Сігорд.

Маршрут протяжністю 6,5 кілометрів пролягає колишнім судноплавним каналом, який пізніше став лісовою вузькоколійкою для перевезення деревини до підприємства з виготовлення солі.

ІНШІ НОВИНИ:

• Словацький технічний університет і Університет Коменського, що знаходяться в Братиславі, увійшли до 1000 найкращих університетів світу, про що зазначено в останньому академічному рейтингу університетів світу Shanghai Ranking.

• Підприємці з Росії вже давно є одними з найчисельнішими іноземними власниками словацьких підприємств. Згідно з даними Dun & Bradstreet, їхня кількість постійно зменшується починаючи з 2019 року. Станом на цей рік росіяни у Словаччині володіють 1110 фірмами із загальним капіталом 71 мільйон євро.

Defence ministers of Slovakia and Slovenia, Jaroslav Naď and Marjan Šarec visited soldiers at the Lešť military training area in central Slovakia on July 19, 2022. (джерело: TASR)

Міністри оборони Словаччини та Словенії Ярослав Надь та Мар’ян Шарец 19 липня 2022 року відвідали солдатів на військовому полігоні Лешт у центральній Словаччині.

• У понеділок, 18 липня, у Левоцьких горах на сході Словаччини згоріло півгектара лісу військового призначення.

• 18 липня у Словаччині зафіксовано 982 нових випадків коронавірусної інфекції.