Slovak Foreign Minister Ivan Korčok at a press conference after meeting his German counterpart Annalena Baerbock in Bratislava on July 26, 2022. (джерело: TASR)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Прем'єр-міністр Угорщини атакує своїх партнерів Вишеградської групи
Міністр закордонних справ Словаччини Іван Корчок (номінант від SaS) дедалі менше розуміє позицію Будапешта, про що він зазначив у відповідь на заяви прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана минулих вихідних.
Виступаючи перед учасниками літньої школи в Румунії 23 липня, Орбан висловився про «змішування рас» і занепад Заходу. Він також розкритикував партнерів Угорщини у Вишеградській групі, до якої входить Словаччина.
Угорщина використовує будь-яку можливість, щоб діяти інакше, ніж решта країн ЄС. Це також стосується санкцій щодо Росії, про що зазначили в МЗС Словаччини.
Цитата: Ми робимо те, що вважаємо правильним, – зазначив міністр закордонних справ Словаччини Іван Корчок у відповідь на одну із заяв Віктора Орбана минулих вихідних.
За темою: Станом на сьогодні Словаччина очолює розділену різними поглядами Вишеградську групу.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
ПРИРОДА: В одному з національних парків Словаччини виявлено рідкісний вид птахів.
БРАТИСЛАВА: У Братиславі в одному з районів стадо диких кабанів почувається як вдома.
ГАЗ: До вересня Словаччині доведеться оновити свій національний план надзвичайних ситуацій у газовій сфері, беручи до уваги заходи щодо зменшення його використання.
ПОЖЕЖА: Словаччина допомагає гасити масштабну пожежу в чеському національному парку. Міністерство оборони країни також готове відправити один зі своїх гелікоптерів до Чехії.
БАНКИ: Два банки в Словаччині підвищили процентні ставки за іпотечними кредитами у зв’язку з останніми рішеннями Європейського Центрального банку.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Словачка допомагає вирішити проблеми Монголії
Slovak charity worker Jana Žilková.
Монголія є однією з країн, які найбільше постраждали від глобальної кліматичної кризи. Амбіційна словачка з Кошице Яна Жилкова вирішила зарадити складній ситуації, тому зараз живе в Улан-Баторі, яка є столицею Монголії, та намагається допомогти країні.
ІНШІ НОВИНИ:
Починаючи з вересня до кінця наступного року збройні сили Чехії допомагатимуть охороняти повітряний простір Словаччини, про що повідомляє новинний канал CT24.
Міністерка інвестицій Вероніка Ремішова (номінант Za Ľudí) оголосила, що її міністерство витратить 200 тисяч євро на боротьбу з дезінформацією.
Міністр охорони здоров’я Володимир Ленгварський (OĽaNO) запевнив, що ситуація щодо коронавірусної інфекції наразі є стабільною, незважаючи на зростання кількості заражень та госпіталізованих пацієнтів. Також урядовець додав, що наразі Словаччина не збирається вводити жодних обмежень. При цьому 26 липня в країні було зареєстровано 1 415 нових випадків захворюваня на коронавірус.
Парасольки над головною дорогою в Trstená pri Hornáde, східна Словаччина. (Джерело: TASR)
Колишній прем'єр-міністр Словаччини Мікулаш Дзурінда увійшов до складу міжнародної робочої групи з питань гарантій безпеки України. За його словами, вона має стати консультаційним майданчиком для українського політичного керівництва. Тоді ж як колишній прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо опинився в чорному списку України.
Ситуації, коли громадяни залишають своїх домашніх улюбленців у нагрітому автомобілі під час спеки, поліція може розглядати як правопорушення та накладати штраф у розмірі до 1 тисячі євро. За певних обставин скоєне також може мати кримінальні наслідки у зв’язку зі жорстоким поводження з тваринами, що карається позбавленням волі на строк до двох років, а у більш тяжких випадках – до п’яти років, про що зазначили у поліції.
Журналістка новинного ресурсу «Pravda» Марія Глуханова стане новим керівником відділу новин суспільного мовника RTVS, про що було оголошено керівником мовника. Зазначимо, що у минулому вона працювала в Християнсько-демократичному русі.
