Speaker Boris Kollár. (джерело: TASR - Pavol Zachar)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Колларові висунуть недовіру
У середу депутати закрили останню сесію поточної каденції. Однак вони все ж можуть зібратися на позачергові сесії. Одна з таких відбудеться вже наступного тижня, у вівторок.
На цій сесії спікер парламенту Борис Коллар (Sme Rodina) зіткнеться з вотумом недовіри після того, як незалежним депутатам вдалося зібрати достатню кількість підписів для початку дебатів.
Депутати відреагували на повідомлення, підтверджені самим Колларом, про те, що він фізично напав на свою колишню партнерку Барбору Ріхтерову 12 років тому. Незважаючи на своє визнання, Коллар заявив, що вважає, що скандал був створений, щоб зашкодити шансам його партії на парламентських виборах у вересні. Як передбачуваний доказ цього він вказав на причетність відомого адвоката Зорослава Коллара (не має родича), який, як він стверджує, також є колишнім коханцем Ріхтерової.
Sme Rodina також звинувачує партію "Hlas" та її голову Петера Пеллегріні, який, як повідомляється, товаришує із Зорославом Колларом. Згідно з даними соціологічних агентств, "Hlas" може отримати вигоду від втечі частини виборців партії "Sme Rodina", а скандали Бориса Коллара можуть поставити під загрозу шанси його партії подолати 5-відсотковий бар’єр, необхідний для переобрання.
Кілька партій закликали Коллара піти у відставку, але він каже, що не має наміру цього робити. Спостерігачі кажуть, що навряд чи достатня кількість депутатів проголосує за його звільнення.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ: Заплановане будівництво дороги, яке призвело б до вирубки важливого лісу поблизу Братислави, було зупинено.
ЗДОРОВ'Я: У Словаччині виявлено нові небезпечні види комарів.
БІЗНЕС: Наші співробітники – наші партнери, – каже генеральний директор однієї з найбільших книгарень країни Martinus.
ПОЗИТИВНІ ІСТОРІЇ: цей 96-річний чоловік є найстарішим лікарем загальної практики в Словаччині, і ось чому він досі не зупинився.
АРХЕОЛОГІЯ: На території майбутнього заводу Volvo знайшли рідкісне поховання. Підготовка фабрики майже завершена.
ТЕМА СЕРЕДИ
Альтернатива комерційно вирощеним квітам
Купуючи букет у традиційному квітковому магазині, деякі квіти могли подолати десятки тисяч кілометрів. Однак у Словаччині можна вирощувати вишукані квіти більш екологічно.
Одним із доказів є невелика квіткова ферма поблизу Братислави, заснована Даніелою Баньос та її чоловіком Ернаном, який родом з Аргентини.
АКЦІЯ НА ЗАВТРА
Viva Musica! Фестиваль відкривається концертом класичної музики
Цього року Словаччина відзначає 30-ту річницю своєї незалежності. Концерт відкриття Viva Musica 2023! Фестиваль відзначає цей факт добіркою класичних композицій зі Словаччини та Чехії.
Концерт відбудеться у Великій євангельській церкві на вулиці Паненській біля Президентського палацу о 20:00. Вартість входу починається від 10 євро. Для отримання додаткової інформації про фестиваль, включаючи його програму, натисніть тут.
ІНШІ НОВИНИ
Якби вибори відбулися на рубежі травня та червня, партія Smer вийшла б на перше місце з 18 відсотками голосів, за нею йшли б "Hlas" (14,1 відсотка) і "Progresívne Slovensko" (11,6 відсотка). Такі результати опитування, проведеного агентством "Медіан СК". Інші партії, які потрапили б до парламенту, включають екстремістську Республіку, OĽaNO, Sme Rodina, SaS і Християнсько-демократичний рух (KDH).
Щодо заворушень у Росії минулих вихідних, Рада Безпеки Словаччини заявляє, що не бачить жодного підвищеного ризику для безпеки Словаччини та словаків. Однак рада продовжує рекомендувати не їздити до Росії.
Словацька молодь радикалізується, особливо в онлайн-просторі. За словами прем’єр-міністра Людовіта Одора, це стосується окремих випадків і не передбачає співпраці між кількома людьми чи формування груп. Поліція зірвала кілька інцидентів у школах і потребує більш детального моніторингу ситуації, сказав він.
Уряд Словаччини затвердив оновлений план на випадок можливого масового припливу українців до Словаччини у разі загострення війни в їхній країні.
Тридцять педіатрів з України, які успішно склали іспит на медичну професію, працюватимуть у Словаччині.
У чому полягає головна різниця між Чапутовою та Колларом та як можуть виглядати класичні дні у відпустці - про це повідомляють словацькі меми тижня.
Словацьку печеру Дріни Трнавського краю виявили ще у 1930 році, зараз туди можна без перешкод відправитися на екскурсію навіть з дітьми, а дорогою можна завітати до Смоленіцького замку з величною історією. Більше про вікенд читайте за посиланням.
ПОГОДА НА ЧЕТВЕР
Збережеться хмарність, місцями дощі та грози, особливо на півночі та сході Словаччини. Очікується денна температура від 22°C до 26°C, на південному заході підніметься до 28°C. Буде легкий вітерець ( SHMÚ ).
