Miroslav Baláž. (джерело: SAV/Martin Bystriansky)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Спробуйте наметову сауну на курорті Zlaté Piesky
(джерело: Courtesy of Slovak Sauna Community.)
Сауна в наметі - це щось середнє між фінською сауною і парною. Тут не дуже жарко, спека вас з нього не виганяє, а завдяки потужній печі з величезним резервуаром скель з'являється дивовижна дрібна пара.
Наметова сауна є однією з п'яти саун на відкритому повітрі, які спільнота словацьких саун побудувала на пляжі Wakelike на літньому курорті Zlaté Piesky.
Більше історій на Spectator.sk
ПОДОРОЖ: Галявини стали пурпуровими на гірській сідловині в центральній Словаччині. Ці галявини всипані шафраном.
ПОТРІБНІ ВОДІЇ:Затверджено робочі візи для окремих груп іноземців.
Повнометражна історія на сьогодні
Всього за кілька місяців двоє вчених у Словаччині отримали гранти Європейської дослідницької ради (ERC) після багатьох років, коли ніхто з країни не отримував престижного фінансування.
Провівши роки у Швейцарському федеральному технологічному інституті ETH Zurich, Мирослав Балаж, який претендує на грант ERC для вивчення обмінних процесів та розробки методів лікування неінфекційних захворювань, повернувся до Словаччини.
Музична підказка дня
Через вісім років британська рок-н-рольна група The Subways повертається до Братислави, виступивши в четвер о 19:30 в столичному музичному клубі Majestic.
В інших новинах
Міністерство оборони хоче використати грант США у розмірі 200 мільйонів євро для закупівлі понад 180 броньованих автомобілів Oshkosh 4x4. Словаччина чекає офіційної пропозиції від Вашингтона, повідомляє тимчасовий міністр оборони Ярослав Надь. Транспортні засоби можуть почати прибувати в країну вже в наступному році. Грант також буде використаний для закупівлі систем захисту від дронів та карабінів 5,000 М4.
Друга заступниця голови українського парламенту Олена Кондратюк подякувала Словаччині за допомогу її батьківщині під час виступу у словацькому парламенті. Вона також сказала, що чотири літаки МіГ, які Словаччина передала Україні, зараз охороняють небо над Харковом і що Словаччина знає, що таке прокидатися і мати російські танки у своїх містах.
Olena Kondratiuk. (джерело: TASR)
Президент Словаччини Зузана Чапутова продовжує залишатися найбільш надійним політиком у країні: 43 відсотки респондентів у новому опитуванні заявили, що довіряють їй. Пітер Пеллегріні, лідер позапарламентської партії Hlas, посів друге місце. Третє місце належить голові Smer Роберту Фіцо, чия партія очолила останні опитування щодо підтримки виборців. Глава OĽaNO Ігор Матович був найменш довіреним політиком.
Словацькі депутати відхилили резолюцію Європарламенту про вбивство Юрая Ванкуліча та Матуша Хорвата на вулиці Замоцка. На думку словацького парламенту, резолюція є "неправильною, неправдивою, оманливою" і не поважає суверенітет країни.
Парламент відхилив пропозицію про винагороду в розмірі 500 євро для кожного виборця, який бере участь у парламентських виборах у вересні, подану лідером OĽaNO Ігорем Матовичем. Він одразу ж знову вніс пропозицію до парламенту.
Економіка Словаччини повинна зрости в цьому і наступному році, в той час як інфляція повинна впасти, вважає голова центрального банку Словаччини Петер Кажімір.
"НАТО є гарантією оборони Словаччини та безпеки її народу, в чому не повинно бути жодних сумнівів", - заявив тимчасовий міністр закордонних справ Растислав Качер у 19-ту річницю вступу Словаччини до Альянсу в середу.
Погода на четвер
Хмарно, з дощами, спочатку зрідка, а пізніше в багатьох місцях західної половини країни очікується дощ. Денна температура від 6 до 12 градусів тепла, на південному заході Словаччини до 17. Попередження рівня 1 про крижаний дощ діє всю ніч і ранній ранок.
Якщо ви хочете запропонувати нам свої теми для висвітлення або написати блог для "Новини зі Словаччини", ви можете зв’язатися з нами за адресою: ukraine (собака) spectator.sk
Ви також можете слідкувати за новинами на нашій сторінці у Facebook
