Дайджест новин: Зсузсову визнали винною у вбивстві журналіста Куцяка, Кочнера виправдали

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Спеціалізований кримінальний суд визнав Алену Зсузсову винною у вбивстві журналіста Яна Куцяка та його нареченої Мартіни Кушнірової в лютому 2018 року. Однак її співобвинувачений Маріан Кочнер був виправданий вдруге. Раніше, у вересні 2020 року, суд виправдав пару за відсутністю доказів, але цей вердикт був скасований Верховним судом, у результаті чого повторний розгляд справи завершився сьогодні. Зсузсова та ще двоє чоловіків були засуджені за планування вбивств старших прокурорів.

Рішення не набрало законної сили. Остаточне рішення за сьогоднішніми апеляціями ухвалить Верховний суд. Це може зайняти місяці.

Вироком 19 травня залишилися не задоволені родини Куцяків і Кушнірів, а також президентка Зузана Чапутова та прем’єр-міністр Людовіт Одор. Проте обидва лідери вирок поважають.

"Ми не можемо стерти корупцію, злочинність і зло з цього світу, але ми можемо побудувати державу, яка зможе їх покарати. Не втрачаймо віри, навіть якщо це важко в цей час", - написала президентка у соцмережах.

After the murder of Ján Kuciak and his fiancée Martina Kušnírová, people came together to remember them. Five years passed since the murder. (Illustrative photo). (джерело: Jozef Jakubčo, SME)

Більше новин з сайту The Slovak Spectator

• Вихідні: Домашні традиційні товари, галерея та музей, заховані на острові, і багато іншого – читайте наші поради на вихідні.

• Історія: Пам’ятник Червоній Армії – інструмент пропаганди, – каже активіст.

• Містифікації: Метеорологи та Управління охорони здоров’я розвінчали фальшивку: радіаційна хмара прямує не до Словаччини.

Подія на сьогодні

Дні авіації в П'єштянах

Сьогодні та на цих вихідних (19-21 травня) в аеропорту П’єштяни Трнавського краю відбудуться Авіаційні дні міста П’єштяни. Відвідувачі зможуть побачити rogallo wings, шоу в небі за участю акробатів Očovskí Bačovia, а також широкий вибір літальних апаратів. Пілоти та екіпажі зі Словаччини, Чехії, Польщі, Угорщини, Великої Британії та інших країн покажуть свою майстерність. Також будуть дрони та нічні лазерні шоу.

Програма

П'ятниця: 14:45 – 18:10
Субота: 15:30 – 23:00
Неділя: 10:30 – 16:00

Квитки доступні на вебсайті фестивалю; паркування входить у вартість квитка. Ви можете знайти аеропорт тут.

Don't forget to watch the skies for a show! (джерело: Ján Krošlák, SME)

Інші новини

• За даними Центру світових рейтингів університетів (CWUR), Університет Коменського в Братиславі входить до 3,3% найкращих університетів світу. Університет посів 661 місце серед 2000 найкращих університетів. Університет Коменського був найвищим серед словацьких університетів у опитуванні. (CWUR)

• Словацький гідрометеорологічний інститут (SHMÚ) попереджає регіони про можливі повені. Нещодавні інтенсивні опади можуть поставити під загрозу Брезно, Гельницю та Кошице поблизу річок Бодва та Горнад. Метеорологи радять бути обережними під час діяльності поблизу річок, оскільки потік зараз більший, ніж зазвичай. (SHMÚ)

• Хронічно хворі пацієнти із запальними захворюваннями кишківника (IBD) тепер мають власний додаток для моніторингу свого здоров’я, отримання інформації та налаштування сповіщень про ліки. Словацький Crohn Club та організація Pacienti IBD випустили додаток IBD Pod Kontrolou (IBD під контролем) для iOS та Android. (TASR)

• Hlavný Denník, конспірологічний вебсайт, буде знову внесений до помітного списку вебсайтів дезінформації. Верховний суд відхилив захист видавництва «Hlavný Denník» у справі проти проєкту Konšpirátori.sk. Hlavný Denník хотіли вилучити зі списку сайтів дезінформації. Список Konšpirátori існує, щоб інформувати широку громадськість, а також фірми, які не хочуть, щоб на їхніх вебсайтах з’являлася конспірологічна реклама. (Konšpirátori.sk)

• У квітні рівень безробіття знизився найшвидше з періоду жовтня 2021 року. (ÚPSVaR)

Botanical Garden of Košice's university UPJŠ hosts an exhibition with exotic butterflies. You'll be able to see them until July 2. (джерело: Roman Hanc, TASR)

Прогноз погоди:

Сонячне небо з мінливою хмарністю очікується в суботу, температура підніметься до 23°C.
У неділю буде сонячно з мінливою хмарністю, температура 23-25°C.
У понеділок на заході Словаччини очікується дощ й місцями сонячна погода. В інших місцях буде сонячно, температура близько 22°C.