Дайджест новин: Українські біженки борються за право на свободу відмови у Словаччині

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Біженки змушені здійснювати тривалі подорожі, щоб зробити аборт

Українські біженки, які прагнуть зробити аборт у Словаччині, стикаються з численними перешкодами, повідомляють благодійні організації з охорони репродуктивного здоров'я. Більшість з них не знайомі з правом на свободу відмови з мотивів особистих переконань, яке дозволяє словацьким лікарям, а іноді й цілим лікарням, відмовлятися робити аборти. В результаті деякі жінки змушені повертатися в Україну, зону бойових дій, щоб отримати допомогу. Багато біженок, про яких йде мова, вже стали жертвами сексуального насильства з боку російських солдатів. Біженкам зазвичай також важко дозволити собі продукти для репродуктивного здоров'я та гігієни. Коли йдеться про охорону здоров'я для ЛГБТ+ українських біженців у Словаччині, активісти просто радять їм покинути країну і вирушити на захід.

Ukrainian refugees are often not familiar with Slovak interruption customs. (Illustrative photo). (джерело: Ján Krošlák, SME)

Більше з сайту The Slovak Spectator

• Природа: Десятки лебедів, які осіли на макових полях на півдні Словаччини, ризикують загинути.

• Братислава: Концерт Depeche Mode, фестиваль вуличної їжі та подія для днів колекціонерів - це лише деякі з основних заходів нашого Top-10 порад для іноземців у Братиславі.

• Вихідні: Робота відомого художника в стилі модерн Альфонса Мухи тепер готова для відвідувачів у П'єштянах. Ось чим зайнятися на вихідних.

Подія на сьогодні

Дні Старого міста Жиліни тут

З 27 травня й до неділі, гості та мешканці Жиліни зможуть насолодитися захопливою та барвистою програмою під час Днів Старого міста. Ви можете з нетерпінням чекати на концерти словацьких виконавців, камерний концерт, оркестрову музику тощо.

Дні Старого міста проходитимуть на Námestie Andreja Hlinku і Mariánske Námestie в Жиліні, що на півночі Словаччини.

Сьогоднішні заходи починаються о 14:00 на вулиці Námestie Andreja Hlinku, завершуються концертами о 22:00. На Mariánske Námestie програма починається о 16:00 з Державним камерним оркестром Жиліни, а завершується близько 21:00 ще одним концертом.

Програма в неділю, 27 травня, розпочнеться о 14:00 на Mariánske Námestie з екуменічної молитви й завершиться виступом оркестру Яна Вальжана о 21:00.

The key to Žilina town's gates. (джерело: Daniel Stehlík, TASR)

ІНШІ НОВИНИ

• Загалом, люди підтримують президентку Зузану Чапутову в її юридичних кроках проти лідера опозиції Роберта Фіцо (Smer), свідчить нове опитування. Фіцо нещодавно посилив свою багаторічну кампанію паплюження проти Чапутової, назвавши її "американським агентом". Соціологічне агентство Ipsos провело опитування для щоденної газети Denník N, яке показало, що 49 відсотків людей підтримують її в її рішенні, а 29 відсотків не згодні. (Denník N)

• Тяжкий робочий тиждень теж може закінчитися весело. Для цього, прочитайте нашу підбірку популярних словацьких мемів тижня й усміхніться. Жарти про хокей, вакансію вчителя англійської мови та словацьку народну медицину чекають на вас за посиланням.

• Допомога для українців може змінитися. Прем'єр-міністр Людовіт Одор хоче підтримати українців що працюють та одиноких матерів, але він та його кабінет кажуть, що нинішні рішення щодо короткострокових допомог не мотивують українців. Громадяни Словаччини, які розміщують українських біженців, продовжать отримувати допомогу до кінця року. (TASR)

• Уряд відкликав пропозицію про довічне партнерство для ЛГБТ+ людей. Кабінет міністрів вважає цю пропозицію неадекватною. Початкова пропозиція щодо фідуціарних заяв змінила б управління спадщини, права охорони здоров'я та правила захисту неповнолітніх. (TASR)

• NOVA та OĽaNO об'єднають зусилля на майбутніх загальних виборах. Лідер NOVA Габор Грендель заявив, що обидві партії мають спільну мету до боротьби з корупцією. (SME)

The results are in. Rastislav Očenáš - Maths, Informatics and Slovak language teacher - is the teacher of the year. (джерело: Pavel Neubauer, TASR)

Прогноз погоди

Цими вихідними погода буде чудовою: сонячно і тепло протягом суботи та неділі, з температурою 23-24°C.

У понеділок на заході Словаччини може бути невеликий дощ з температурою близько 22°C. (SHMÚ)