This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Немає часу на розваги, каже міністр Матович
Перше після літа засідання парламенту стало великим випробуванням для уряду меншості Едуарда Геґера, яке вдало склалося для опозиції.
Голові парламенту Борису Коллару двічі не вдалося відкрити засідання, без третьої спроби. Більшість опозиційних нардепів вирішили прибрати картки з пристроїв контролю їх відвідування. Тому для відкриття сесії парламенту не вистачило 76 депутатів.
Міністр фінансів Ігор Матович, який кілька місяців був причиною коаліційної кризи, заявив, що зараз не час для розваг і страйків. Сам прем'єр був здивований фіаско в парламенті.
Партія SaS, яка вийшла з коаліційного уряду і не віддала сьогодні свої голоси для відкриття засідання, щоб визначити, хто увійде до кабінету Геґера, пообіцяла відкрити засідання наступного тижня.
Міністр фінансів: Партія SaS підготує пропозицію про недовіру міністру Матовичу. Партія «Hlas » готова його підтримати, якщо Sas пообіцяє не повертатися до уряду.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator:
Поштова марка: Словацька пошта випустила поштову марку «Солідарність з Україною».
Освіта:Батьки закликають уряд не допустити закриття шкіл через зростання цін на електроенергію. Прем'єр-міністр Едуард Геґер 14 вересня пообіцяв, що школи не закриватимуться, а діти не сидітимуть у холодних класах.
Банки: З наступного року Національний банк змінить правила іпотеки для осіб старше 40 років, щоб вони не виходили на пенсію з великими іпотечними боргами.
Фестиваль: на вихідних у Братиславі пройде фестиваль вогнів «Біла ніч». Ось 7 інсталяцій, які ви не повинні пропустити.
ГОЛОВНА ІСТОРІЯ СЕРЕДИ
Угорська «Марія Каллас» прийшла з Братислави
The Museum of Hungarian Culture in Bratislava held an exhibition about Házy's life during the summer. (джерело: Peter Dlhopolec)
Одна з найвидатніших угорських оперних співачок Ержебет Хазі мала одну велику мрію – стати такою ж великою, як всесвітньо відома сопрано Марія Каллас. Вона була талановитою, але жила в комуністичній Угорщині.
Інші новини:
Зарплати міністрів будуть заморожені через високий дефіцит. У квітні 2022 року Євростат опублікував, що співвідношення боргу державного управління до ВВП у 2021 році в Словаччині досягло 63,1 відсотка. Отже, вступило в силу боргове гальмо.
Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) визнав серйозне порушення прав неповнолітньої ромської дівчинки, яка у 2017 році отримала серйозні травми після падіння з вікна під час затримання у відділку поліції.
Конституційний суд отримав запит президентки Чапутової щодо винесення рішення щодо правомірності одного з двох запропонованих питань референдуму. Суд вирішить це питання до середини листопада.
15 вересня у Словаччині відзначають державне свято - День скорботної Діви Марії.
(джерело: slovak.statistics.sk)
