This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Останній тест для АЕС Моховце
Cooling towers in the Mochovce Nuclear power plant. (джерело: TASR)
Slovenské Elektrárne (SE), найбільший виробник електроенергії в країні, збільшив виробництво електроенергії на третьому блоці атомної електростанції Mochovce на етапі ескалації потужності до 100 відсотків.
"Це історичний момент для Slovenské Elektrárne і всієї країни", - сказав генеральний директор SE Браніслав Стричек.
На 100-відсотковому рівні потужності SE проведе остаточні випробування ескалації потужності, а потім 144-годинний пробний запуск у найближчі тижні.
На повну потужність Mochovce 3 може покривати споживання до 1,3 мільйона домогосподарств на рік. Новий атомний блок покриватиме майже 13 відсотків загального споживання електроенергії в Словаччині.
Щодо виробництва електроенергії, то цього року Словаччина виходить на енергосамодостатність.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
Політика: Іноземці, які живуть у Словаччині, діляться своїми думками щодо майбутніх парламентських виборів.
Бізнес: У Пезінку запустили додаток, розроблений фірмою, заснованою двома словаками, який використовують мери та чиновники для спілкування з громадянами в 150 містах Америки.
Думка: Чи дійсно перемога Роберта Фіцо на виборах була б такою поганою? Підхід екс-прем'єра до ЗМІ дає відповідь на питання, яке ми часто чуємо з-за кордону.
Історія дня
Словак повертається після 50 років у Канаді
Štefan Galvánek with his pictures in the unique Coburg Park in the village of Pohorelá. The park belonged to the aristocratic family of Coburgs. (джерело: Marcela Ballová)
Штефан Гальванек, уродженець Братислави та художник із міжнародним ім’ям, не може скаржитися на нудне життя. Він приймав рішення, які вимагали великої мужності.
Подія вівторка
Виступ у Михайлівській вежі
Michael's Tower in Bratislava. (джерело: Peter Žákovič)
26 вересня приходьте та послухайте сучасну інтерпретацію звуків, пов’язаних із Михайлівською вежею прямо під нею, завдяки музичному виконанню звукорежисера Бориса Вітазека.
Сама вежа знову відкриється в середу, 27 вересня.
В інших новинах:
У зв’язку з будівництвом автомагістралі D1 Братислава – Тріблавіна з 25 вересня буде закрито ділянку автомагістралі, включаючи під’їзд у напрямку Братислави до Злате Пієски. На практиці водії повинні підготуватися до закритого виїзду. від вулиці Прі Млине в братиславському районі Вайнори. На самій вулиці При Млині рух не обмежуватимуть, він і надалі працюватиме в обох напрямках, лише без можливості виключення на трасу D1.
Близько 80,2 відсотка словаків вважають, що наступний уряд повинен реформувати Словацьку інформаційну службу (SIS), показало опитування AKO для TV JOJ24. За останні десятиліття спецслужби були замішані в низці скандалів. Влітку поліція висунула звинувачення кільком колишнім співробітникам SIS у нібито саботажі розслідування корупційних справ.
Відносини між Чехією та Словаччиною погіршилися б у випадку уряду Роберта Фіцо, вважає . За його словами, багато поглядів Фіцо більше відповідають російській пропаганді, ніж західному світогляду.
Братиславська поліція висунула звинувачення 50-річному чоловікові з Братислави в небезпечних погрозах і хуліганстві. Він мав погрожувати японськими мечами-катанами групі з шести осіб у суботу, 23 вересня, у братиславському районі Дубравка.
Словаччина подає на виплату з Плану відновлення та стійкості, цього разу на суму 815 мільйонів євро.
Президентка Зузана Чапутова довгий час була найпопулярнішим словацьким політиком в Instagram, але влітку її кількість значно впала. Роберт Фіцо — "король Facebook". З початку року Фіцо отримав майже 4,3 мільйона взаємодій, тобто лайків, коментарів і поширень, на свої дописи, .
Freight and passenger transport in July 2023. Click on the picture to read more. (джерело: Statistics Office)
ПОГОДА НА ВІВТОРОК: Ясна погода. Максимальна температура вдень підніметься до 27°C. Легкий вітерець. (SHMÚ)
