(джерело: Sme - Tibor Somogyi)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Рада Європи стурбована сегрегацією циганських дітей у словацьких школах
Словацька влада має активізувати зусилля щодо викорінення дискримінації ромських дітей у сфері освіти та покращити механізм підтримки національних меншин, порадив країні консультативний комітет Ради Європи.
Незважаючи на те, що законодавча база у питаннях злочинів на ґрунті ненависті та мови ворожнечі є досить комплексною, Кримінальному кодексу не вистачає "формулювань" особливих мотивів дискримінації і достатньо чіткого визначення злочину на ґрунті ненависті, вважає комітет.
Консультативний комітет Ради Європи з Рамкової конвенції про захист національних меншин опублікував свій висновок щодо Словаччини 15 червня 2022 року.
Меншини: Читайте більше історій про ромську громаду та меншини у Словаччині.
Більше історії із сайту The Slovak Spectator:
ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я: 3 тисячі лікарів готові звільнитися з роботи.
ОСВІТА: Вчителі протестували та вимагали підвищити зарплату у Братиславі. Дивіться галерею. За словами прем'єр-міністра Едуарда Геґера (OLANO), з 1 липня зарплата вчителів збільшиться на 3 відсотки. Переговори щодо подальшого підвищення ще не завершені.
ОПИТУВАННЯ: Дев'ять із 10 мешканців Словаччини вважають, що секс без явної попередньої згоди має вважатися сексуальним насильством, показало опитування Amnesty International Slovakia.
Репортаж середи
Повернення до пішого туризму у Татрах
Hikers on a trip to Juráňova Dolina in the Western Tatras. (джерело: TASR)
Новий літній туристичний сезон традиційно розпочинається у Високих Татрах символічним відкриттям популярного озера Штрбське Плесо.
Люди можуть грести на цьому озері або вирушити в похід, оскільки туристичні маршрути у Високих Татрах більше не закриті для людей.
Інші новини:
Марек Канка залишає посаду генерального директора та голови ради директорів державної лотерейної компанії Tipos. Він відкинув звинувачення проти нього і вважає їх абсурдними. Минулого тижня Національне агентство боротьби зі злочинністю пред'явило Канці, 24 іншим людям та шести компаніям звинувачення у майнових та економічних злочинах.
Цього літа словацькі поліцейські знову допомагатимуть у Хорватії. Перша четвірка вирушила до Хорватії 15 червня. За шість тижнів їх змінять ще четверо колег. Вони служитимуть у Хорватії до 15 вересня.
Міністерство оборони збудує новий виставковий зал для Військово-історичного музею в Пієштянах. Вартість зали оцінюється у 4 мільйони євро.
Pavol Prokop from Comenius University Bratislava was named the Scientist of the Year on June 14, 2022. He received an award for elucidating new knowledge about reproductive strategies and evolutionary aspects of behavioural strategies involved in avoiding pathogen contamination. (джерело: TASR - Pavel Neubauer)
Павол Прокоп з Університету Коменського в Братиславі був визнаний вченим року 14 червня 2022 року. Він отримав нагороду за з’ясування нових знань про репродуктивні стратегії та еволюційні аспекти поведінкових стратегій, пов’язаних із запобіганням зараження патогенами. (Джерело: TASR - Pavel Neubauer)
15 червня президентка Зузана Чапутова відзначила третю річницю своєї інавгурації.
Понад 100 осіб, включаючи представників місцевих органів влади з регіонів Подполяніє, Кремніцке Врхи та Ліптов, провели акцію протесту перед будівлею Державної охорони природи у Банській Бистриці, центральна Словаччина. Вони вимагали регулювання чисельності бурих ведмедів та відставки міністра довкілля Яна Будая (OĽaNO). Цього року вже повідомлялося про декілька випадків нападу ведмедів.
Шкідливі сайти, у тому числі сайти дезінформації, можуть бути заблоковані до 30 вересня відповідно до поправки до Закону про кібербезпеку, схваленої законодавцями.
