Геґер втратив урядову більшість

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Кабінет Геґера скорочується, нові міністри невідомі

Уряд Словаччини втратив більшість у парламентіпісля того, як у понеділок, 5 вересня, партія SaS офіційно вийшла з коаліційного уряду чотирьох партій.

Після того, як минулого тижня голова SaS подав заяву про відставку та покинув посаду міністра економіки Річарда Суліка, три інші міністри SaS вирішили піти у відставку в понеділок. Серед них міністр закордонних справ Словаччини Іван Корчок.

«Відсьогодні у Словаччині є уряд меншості», — оголосив прем’єр-міністр Едуард Геґер (OĽaNO).

Незважаючи на багато часу, прем’єр-міністру не вдалося зберегти більшість після того, як він відмовився виконати умову SaS – звільнивши міністра фінансів Ігора Матовича (OĽaNO).

Заміна чотирьох міністрів, які залишають посаду, невідома, але кажуть, що вони більше експерти, ніж політики.

Опозиція: Партія Hlas, яка лідирує в опитуваннях громадської думки і очолює екс-прем’єр-міністр Петер Пеллегріні, заявила, що це кінець коаліційного уряду. Партія вимагає дострокових виборів. Прогресивна Словаччина на чолі з євродепутатом Міхалом Шимечкою зазначила, що уряд грає на довіру людей.

Коментар:Чому важливо, що політики є політиками? Головна редакторка The Slovak Spectator Міхаела Терензані пояснює у своєму щотижневому бюлетені Today in Slovakia, підсумовуючи події минулого тижня.

Більше історій із веб-сайту The Slovak Spectator:

• Політика: Майже 700 тисяч дітей у понеділок повернулися до школи після літніх канікул.

• Поліція: Деякі люди отримували підроблені призовні на навчання.

• Подорож:місце паломництва у Словаччині привернуло увагу віруючих у Латинській Америці.

Історія дня

Американський філософ: Я зробив свою найкращу роботу тут

Jon Stewart with his book. (джерело: Martin Bystriansky/SAV)

На початку цього року Асоціація американських видавців оголосила переможців своєї престижної щорічної премії PROSE Awards, якою відзначаються найкращі наукові та наукові праці. Цього року Словацька академія наук (SAV) мала привід для святкування: вперше нагороду PROSE отримав співробітник одного з її інститутів.

Серед 560 робіт у різних категоріях переможцем у категорії «Філософія» було обрано книгу американського філософа та історика філософії Джона Стюарта.

Після роботи в кількох провідних дослідницьких інститутах та університетах по всьому світу, включаючи Гарвардський університет, Стюарт зараз працює в Інституті філософії SAV.

Інші новини:

• Для того, щоб зробити газову галузь більш екологічною і зменшити залежність від російського газу, у селі Блатна-на-Островітестується змішування водню в газопроводу.

• Навіть із четвертої спроби уряд не схвалив заходи щодо приборкання стрімкого зростання цін на енергоносії. У середу уряд знову засідає над цим питанням.

• Чисельність безробітних у другому кварталі поточного року становила 169,9 тис. осіб, що на 10% менше, ніж у минулому році. Тенденція до зменшення кількості безробітних зберігається четвертий квартал поспіль. Рівень безробіття знизився на 0,8 процентного пункту порівняно з аналогічним періодом минулого року до 6,1 відсотка, повідомило в понеділок Статистичне управління.

The latest unemployment numbers in Slovakia and its regions (y-o-y). (джерело: Statistics Office)

• Перші вакцини від Covid-19 проти варіанту Omicron мають надійти цього тижня, заявив міністр охорони здоров’я Володимир Ленгварський (OĽaNO). Люди віком від 50 років можуть отримати вакцину.

• Цьогорічне літо визнано одним з найтепліших за всю історію метеорологічних вимірювань у Словаччині,повідомили в метеослужбі.

Average August 2022 temperatures around Slovakia. (джерело: Slovak Hydrometeorological Institute)