This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Новий міністр освіти має консервативне походження
Президентка Зузана Чапутова призначила Яна Горецького новим міністром освіти у вівторок, через три тижні після того, як вона призначила трьох нових міністрів до кабінету Едуарда Геґера.
Мета нового міністра – щоб освіта не була схожа на чартерний рейс.
Чапутова нагадала Горецькому, що його консервативні погляди не повинні роз’єднувати суспільство і що є багато реформ, які необхідно здійснити за короткий час.
Учитель математики за фахом, Горецький керував приватною мережею шкіл Felix до свого призначення. Багато років він також очолював Асоціацію католицьких шкіл.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator:
Парламент: Матович отримує вотум недовіри в палаті за допомогою ультраправих депутатів.
Опитування: Значна кількість словаків бажає перемоги Росії у війні в Україні, свідчить суперечливе опитування.
Міграція: Зростання нелегальної міграції можна відчути в словацьких місцях для ув’язнення, каже Петер Девінскі зі Словацької гуманітарної ради.
Історія дня
Одіозні картини Воргола виставили на аукціон
Шестеро братів і сестер Джеймса Ворхоли та він сам вирішили продати дев’ять картин Енді Ворхола на кількох аукціонах у Phillips, провідному аукціонному домі в Нью-Йорку. Твори мистецтва, два з яких будуть виставлені на аукціон 16 листопада, були створені американським художником наприкінці 1940-х років.
Інші новини:
Поліція пропонує взяти під варту 60-річного Душана Дедечека, який минулої неділі влаштував трагічну аварію в центрі Братислави. Також йому інкримінують злочин загальної небезпеки.
Після холодної та багатої на опади другої половини вересня на піку Ломницький Щит спостерігається рекордна товщина снігового покриву (70 сантиметрів).
Депутати перейшли до другого читання поправок до Конституції щодо скорочення парламенту.
Понад 2100 словацьких лікарів у 31 лікарні звільнилися.
Словаччина, ймовірно, зможе використати невитрачені європейські коштина боротьбу з дорогою енергією, написав у Facebook міністр фінансів Ігор Матович.