Government Office (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Непідтверджений склад прем'єр-міністра Технократа
National Bank of Slovakia Deputy Governor Ľudovít Ódor. (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
Тимчасовий прем’єр-міністр Едуард Геґер (Демократи) оголосив про свою відставку через кілька днів після того, як скандал, пов’язаний із субсидіями ЄС та одним із його міністрів, сплив на поверхню, а також після його сумнозвісного виступу 4 травня по телебаченню.
У той же час президентка Зузана Чапутова заявила, що після 15 травня вона призначить технократичний уряд, який очолить економіст і заступник голови центрального банку Людовіт Одор. Імена нових міністрів президент не оголосив, але спливли перші імена.
Короткий аналіз: Ось що нинішня політична ситуація означає для Словаччини, президента та шансів Хегера на успіх на дострокових парламентських виборах.
За темою: Геґер повернеться до парламенту як депутат. Він очікує, що його останній день роботи на посаді прем'єр-міністра буде цієї п'ятниці.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
Бізнес: Міста можуть вимагати лише символічну орендну плату за орендовані старі квартири. Орендна плата не оновлювалася 15 років.
Думка: Уявіть собі, якби політики почали з міжнародного мислення. Тепер для цього є назва.
Природа: Словаки пояснюватимуть італійським колегам, як запобігти нападам ведмедів.
Історія:Словацьке місто, яке стало польським.
ЄС: Ви знаєте, хто є найвпливовішим словацьким депутатом з політичного погляду?
Історія дня
Познайомтеся з Братиславськими фонтанами
The Družba fountain has regained its original sheen. (джерело: Courtesy of Bratislava (Marek Velček))
У столиці під час попереднього режиму було побудовано низку фонтанів за розділом V. Це була схема, за якою частка державного бюджету будівництва обов’язково витрачалася на мистецтво в публічному просторі. Дослідіть деякі з них у розповіді Яни Ліптакової.
Подія вихідних
Весняний міський ринок
The spring edition of Urban Market in Bratislava in May 2022. (джерело: Facebook/Urban Market/Welinna)
Останній випуск популярної події Urban Market стартує 12 травня в Братиславі. Він триватиме до неділі.
Фестиваль, наповнений їжею, музикою та різноманітними місцевими продавцями, проходитиме на Bottova 1, де розташовані Sky Park та теплоцентраль Jurkovičova Tepláreň.
Вхід: Діти до 12 років та українці безкоштовно. В іншому випадку одноденний квиток коштує 3 євро, і його можна придбати на місці. Urban Food Market і заходи (крім самого ринку) безкоштовні для всіх відвідувачів фестивалю.
Інші події цього тижня: Пісенний конкурс Євробачення захопить Європу та світ, починаючи сьогодні ввечері. У п'ятницю у Фінляндії та Латвії стартує Чемпіонат світу з хокею. Словаччина зустрінеться з Чехією о 15:20 у п'ятницю та Латвією в суботу ввечері.
Інші новини:
Повторний розгляд справи Куцяка перейшов на стадію заключних слів 9 травня. Наступне судове засідання призначено на п'ятницю. Ось що сталося у квітні.
У Словаччині з вересня 2025 року буде запроваджено законне право на відвідування дитячого садка з трьох років. Намір полягає в тому, щоб зробити дитячі садки більш доступними, особливо для дітей із маргінальних ромських громад і соціально незахищених верств населення. У вівторок нардепи додали зміни до Закону про освіту. Нове законодавство також містить визначення сегрегації.
У Кошицях є свій власний Бембі, молодий олень, якого місцева поліція спіймала біля Кошицького обласного управління поліції. Подивіться відео.
Словаки розпочали проект збору коштів на закупівлю системи розмінування Božena 5 для України. Вони планують зібрати 650 000 євро.
President Zuzana Čaputová marks 78 years since the end of the Second World War on May 8, 2023 at the Tomb of the Unknown Soldier near the Danube in Bratislava. (джерело: TASR - Jaroslav Novák)
ПОГОДА НА СЕРЕДУ: Ясна погода. Максимальна температура вдень становитиме від 14° тепла до 21° тепла. Сильний вітерець. (SHMÚ)
