Різдво у Братиславі: українські традиції, пісні та дегустація страв

Запропонувати нову тему, написати блог або зв'язатися з редакцією: ukraine(собака)spectator.sk.

Слідкуйте за нами в соцмережах: Facebook|Instagram| Telegram

Минулого тижня у Братиславі офіційно відкрили різдвяні ярмарки та запалили головну ялинку країни.

До 6 січня 2025 року жителі та гості міста можуть долучитися до святкової атмосфери, послухати концерти чи взяти участь у воркшопах. Протягом трьох днів вони не працюватимуть, тобто 24-26 грудня.

Цього року заплановані виступи та культурна програма й від української громади у Братиславі.

Святкову атмосферу можна бути відчути на площах Hviezdoslavovo námestie, Rybné námestie, а також у спеціальній зоні для дітей та батьків "Rodinná zóna".

Rodinná zóna та зустрічі з українськими друзями

"Родинна зона" на Hviezdoslavovom námestí цьогоріч прикрашена гірками, лабіринтами, живим лісом та казковою каруселлю.

Сімейна зона плавно переходить у дерев’яний вертеп і зону відпочинку, де й відбуватимуться заходи для дітей.

За підтримки словацької організації OZ Zdieľaj тут вже відбулося кілька цікавих заходів для дітей. Програма розрахована до кінця грудня.

Програма сімейної зони

Цікаві суботи для дітей:

23.11 15:00 — Клоун Slížo та його розважальна програма.
30.11 17:00 — Театр Š.E.M, "Моркаделла", шоу
6.12 17:00 — Мінідиско Св. Миколая
7.12 15:00 — Цирк "Кус Кус", жонглери
14.12 15:00 — "Яя та її пригоди" — лялькова вистава.
21.12 15:00 — Магічне шоу з Талостаном.

"Творчі вівторки та неділі з українськими друзями"

Вівторки (18:00-20:00).

26.11, 18:00 — Традиційна українська лялька та прикраса української різдвяної випічки.
3.12, 18:00 — Виготовлення ялинкових прикрас.
10.12, 18:00 — Виготовлення мотанки, лялька на щастя та декорування волосся.
17.12, 18:00 — Смачного. Dobrú chuť. Дегустація традиційної української випічки та вареників. Різдвяна вікторина про українські традиції та звичаї

Недільні майстер-класи (15:00-17:00)

1.12, 15:00 — Виготовлення новорічних зірок та ялинок
8.12, 15:00 — Розмальовування м'яких іграшок та створення ялинкових прикрас.
15.12, 15:00 — Прикрашання медових пряників в українських традиціях та різдвяна вікторина присвячена Україні. Живе малювання із Заслуженою художницею України Тетяною Діденко
22.12, 15:00 — Створення різдвяної ікебани та ялинкові прикраси.
29.12, 15:00 — Майстер-клас з виготовлення українських браслетів, ляльок та брошок.

Програма на Hviezdoslavovo námestie спільно з виконавцями з України

Bratislava Christmas (джерело: BKIS)

28.11. / ~~18.00~~ (оновлено, початок виступу "Happy Dreams" Щасливі сни о 19:00) під керівництвом Олександри Дяченко, дитячий ансамбль (UA), концерт Миколи Славєєва та волинки Vojvodovia (Болгарія) 18:00.
29.11. /19.00 концерт Міли Медведовської (UA) та Дана Шпінера.
1.12. / 18.00 Адвент: La Cutrettola / Trasorítky, старовинний танець
5.12. / 18.00 Жіноча співоча група — Олена Оліник, Анна Зігмар, Олена Сокур, Денис Мулик (UA) + спеціальна подія / 15:00 - 20:00 (Námestie Eugeňa Suchoňa)
6.12. / 18.00 Поліна Бабій (UA), спів
6.12. / 19.00 Свінг оркестр
7.12. / 16.00 Міжнародні хори (Krumlov Pištci (CZ), Úsmev Choir, Lusatia Consort (CZ), Kodály Zoltán Gymnázium Énekkar), 19.00 Dj Krto
8.12. / 18.00 Advent: Роберт Грушка (фортепіано), Бенджамін Рудік (баритон), Марія Штайнгільбер (сопрано)
11.12. / 18.00 Різдвяні вогні, виступи учнів
12.12. / 18.00 Star Kids під керівництвом Поліни Бабій та її сольний спів, дитячий ансамбль (UA), Варвара Бєлоброва та ансамбль "Šukar Gadže", ромські танці (UA)
13.12. / 17.30 Передріздвяна таємниця для дітей, у співпраці з OLO, a.s.
13.12. / 19.00 BeatRoot, гурт фанк
14.12. / 19.00 Dj Kimyan Law (AT), музикант, який використовує африканські інструменти.
15.12. / 18.00 Адвент: Джаз Тріо
19.12. / 18.00 Musica al cuore. Хор під керівництвом Міли Медведовської, Happy Dreams під керівництвом Олександри Дяченко, дитячий ансамбль (UA) та Варвара Бєлоброва та ансамбль "Šukar Gadže", ромські танці (UA)
20.12. / 17.30 Передріздвяна таємниця для дітей, у співпраці з OLO, a.s.
20.12. / 19.00 Андреа Бучкова та гурт
21.12. / 19.00 DJ Роман
22.12. / 18.00 Адвент: La Cutrottela, епоха танцю
26.12. / 19.00 Štefánska – це весело! Dj Osi
27.12. / 19.00 Тімеа та гурт, концерт
28.12. / 19.00 DJ Роман
31.12. / Новий рік у Братиславі! BKIS у співпраці з міською радою Братислави-Старе Место
3.1. / 19.00 Parketový lev,, концерт
4.1. / 19.00 DJ Роман

Rybné námestie

26.12, 2.1 / Dj TO.BE (початок о 19:00 та 20:00).
28.11, 5.12 / 19:00 Dj Roman
29.11, 20.12 / 20:00 Dj Osi
6.12, 31.12 / 20:00 та північ Dj Mishik
12.12, 19.12 / 19:00 Dj Bali G
13.12. / 20:00 DJs Die Kartoffeln.

Ярмарки

Біля стендів головного різдвяного ярмарку можна скуштувати традиційні та незвичайні різдвяні страви, порадувати близьких подарунками з кераміки чи воску, а біля стендів некомерційних організацій зробити подарунок нужденним.

Щодня з 10:00 до 22:00 на Головній площі представлено різноманітне різдвяне меню зі стравами словацької та міжнародної кухні.

Різдвяну атмосферу доповнить великий вибір новорічних подарунків, свічок та ялинкових прикрас. Також на території знаходяться стенди комунальних та некомерційних організацій й торгові стенди Friendly Zone, де можна буде насолодитися різдвяними фірмовими стравами та напоями в більш спокійній атмосфері.

Різдвяні ярмарки в інших районах Братислави

Різдвяна Петржалка 2024 стартувала у п’ятницю, 22 листопада, і триватиме до неділі, 22 грудня. Цього року вона підготувала для відвідувачів насичену програму зі співами, танцями, цікавими номерами.

У Дубравці ярмарки розпочнуться перед Будинком культури в п’ятницю, 13 грудня з 16:00 до 19:00 та в суботу, 14 грудня 15:00 до 19:00. Окрім традиційних різдвяних смаколиків, напоїв та іншого різдвяного асортименту, на вас чекає супутня культурна програма.

Міська частина Вайнори підготувала кілька особливих днів до Різдва. 6 грудня прийде Святий Миколай, 7 грудня відкриються різдвяні ярмарки, а 14 грудня відбудеться другий рік Різдвяного турніру з настільного тенісу.