26. April 2022 at 10:30

Вишивку українок та словацької мисткині презентують у Братиславі

На фіналі вперше будуть виставлені вишиванки українок та художні роботи лауреата премії Оскара Чепана 2020 Даніели Крайчової.

Редакція Novyny

Редакція

Приклад роботи з курсу  Приклад роботи з курсу (джерело: oskarcepan.sk)
Шрифт: A - | A +

Коли жінки вишивають біля столу, це не обов’язково має бути просто вишивка. Доказом цього є партисипативний (залучення аудиторії до спільного творчого процесу-ред.) проект лауреатки премії Оскара Чепана 2020 Даніели Крайчової “Obrúsok / Cervetka / Servetka”.

SkryťTurn off ads
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement

Це серія воркшопів, яку мисткиня вела разом з українкою Анною Дудік, під час яких українські жінки вишивали на авторських ліногравюрах Крайчової.

Перший із семи семінарів відбувся 8 квітня в сімейному центрі Крамарик.

«Поступово до майстерень приходило все більше жінок, спочатку їх було чотири, згодом - вже повна кімната. Приходили жінки, які мали відношення до рукоділля, вишивали в дитинстві (наприклад, у бабусі), хотіли навчитися української вишивки, чи вишивати в компанії інших жінок. Я завжди на початку пояснювала їм, чому ми вишиваємо на тканинах, надрукованих за моїми малюнками. Вони обрали конкретну картину, яку потім вільно вишили», – розповіла Даніела Крайчова, яка була присутня на всіх майстер-класах.

SkryťTurn off ads

Українські та словацькі символи

Куратор виставки Яна Бабусякова додала, що “Obrúsok / Cervetka / Servetka” поєднує українські та словацькі слова як символ рівноправного зв'язку досвіду та підходів.

Авторські ліногравюри Даніели Крайчової стали основою для самовираження жінок-учасниць на основі традиційної української вишивки. Українка Анна Дудік, з якою Даніела Крайчова налагодила співпрацю, знаходить у цій діяльності не лише регіональні відтінки та варіанти, а й захисні візерунки, характерні для жіночої приналежності у важкі часи.

Історичний принцип групових жіночих ремесел, як-от час, проведений разом, спілкування, обмін та підтримка, таким чином переносяться в сучасність.

Жінки вишивали переважно рослинні візерунки ланцюжковою вишивкою або геометричною вишивкою, що стосується конкретного регіону України.

SkryťTurn off ads

Даніела Крайчова додала, що не виключено, що майстер-класи чи подібні зустрічі під час вишивання триватимуть і після закінчення.

Проект організовано Фондом – Центром сучасного мистецтва та премією Оскара Чепана у співпраці з громадськими просторами, де відбуватимуться воркшопи, Староміським центром культури та освіти Pistori Palace, сімейними центрами Крамариків та Рачиків.

Результати їхніх зустрічей можна буде побачити на фіналі, який відбудеться у четвер, 28 квітня о 17:00 у центрі культури та освіти Старого міста в палаці Пісторі в Братиславі.

Даніела Крайчова (1983, Жиліна) закінчила факультет інтермедіа та мультимедіа університету в 2008 році в Братиславі, де також закінчила докторантуру в 2014 році. Навчалася анімаційного кіно в Академії сценічного мистецтва в Братиславі. У центрі її інтересів соціально орієнтовані мистецькі проєкти. У творчому процесі використовує експериментальні документальні стратегії, анімацію, малювання, фарбування, монтаж. Досліджує словацьке суспільство та його історію.

SkryťClose ad