Signing a petition for expanding the possibility to vote in presidential elections from abroad in June 2023. (джерело: Facebook/Srdcom doma)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Нова система оплати проїзду має надійти з Чехії
CzechToll created a toll system for the Czech Republic in 2019. (джерело: Tibor Somogyi)
Чеська фірма CzechToll представила найкращі пропозиції у двох окремих тендерах, оголошених Національною дорожньою компанією, і, таким чином, повинна забезпечити Словаччину новою електронною системою оплати проїзду та платними послугами.
Нова система оплати проїзду, яка буде управлятися і належати державі, повинна коштувати €13,7 млн без ПДВ. У цій справі було подано три різні пропозиції. Що стосується інших закупівель, CzechToll постачатиме бортові пристрої OBU для перевізників, а також послуги платіжної інфраструктури та забезпечення розташування клієнтів. З двох варіантів пропозиція CzechToll у розмірі 28,7 млн євро була оцінена як найкраща, пише інформаційне агентство TASR.
Національній автомобільній компанії довелося провести переоцінку тендерів після рішення Офісу державних закупівель.
CzechToll працює в системі оплати проїзду в Чеській Республіці. Її партнером в ITIS Holding є оператор в зборів мита в Словаччині SkyToll. У 2010 році Словаччина уклала зі SkyToll невигідний контракт, який викликав багато критики. Компанія повинна стати одним з субпідрядників CzechToll.
Через затримку з закупівлею нової системи оплати проїзду SkyToll продовжить експлуатувати поточну систему оплати проїзду до 2024 року. Платні послуги закуповуються Національною дорожньою компанією заново з кінця минулого року. Фірма очікує, що нова система оплати проїзду буде більш гнучкою та економічною. Вона повинна приносити більше ресурсів для обслуговування платної мережі й має бути сумісною з європейською системою оплати проїзду.
Більше історій з сайту The Slovak Spectator
Вибори:Найбільша в історії кількість громадян Словаччини, які проживають за кордоном, висловили свою зацікавленість проголосувати на майбутніх дострокових виборах.
Енергетика: ZAR, сімейна інвестиційна компанія, планує побудувати фотоелектричну електростанцію та величезну систему зберігання електроенергії від батарей у східній Словаччині.
Історія: Неминуче вторгнення? Побудуймо вежу з годинником.
Рецепт:Кабачковий суп з кропом швидко готується для літніх днів, повних планів.
ІСТОРІЯ ЧЕТВЕРГА
Від забрудненої до знову чистої води
Orange river Slaná. (джерело: TASR)
Ви чули про біомайнінг? Різноманітні види мікроорганізмів могли б допомогти Словаччині очистити забруднені річки та одночасно отримати сировину для подальшого використання, не відкриваючи нових шахт.
ПОДІЇ В БРАТИСЛАВІ
3 безплатні речі, якими можна зайнятися в Братиславі
Bratislava - Rača. (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
Вирушайте в похід до замку Пайштун, досліджуйте історію Рачі або проведіть пізній вечір у популярному парку Братислави та послухайте класичну музику.
Подорож за межі Братислави: 13 серпня о 14:00 біля Жарновіци відбудеться піший похід з гідом. Туристів доставлять з занедбаного замку Рудно в Рудно над Гроном. (TASR)
Інші новини:
Словацький народ підтримує модернізацію армії, показує опитування AKO наприкінці липня. Зокрема, 33,2 відсотка респондентів вважають, що уряд обов’язково повинен інвестувати в модернізацію армії, 33,5 відсотка вважають, що, ймовірно, варто в це інвестувати. (JOJ)
6 вересня Словацьке агентство навколишнього середовища оголосить четвертий конкурс на відновлення сімейних будинків. Новий конкурс тепер також включатиме модифікацію димоходів, котлів на біомасі та акумуляторних батарей.
Якби парламентські вибори відбулися в серпні, Smer переміг би з 23,3 відсотками, показує останнє опитування NMS Market Research. Далі б йшло Progresívne Slovensko з 17 відсотками, Hlas отримав би 11,5 відсотка. Republika, SNS, Sme Rodina, KDH також зайняли б вищі місця. (Sme)
Словаччина хоче посилити економічну співпрацю з регіоном Центральної Азії. Цього тижня в Братиславі відбувся Словацько-Узбецький бізнес-форум, який сприяв досягненню цієї мети. Як повідомили в Мінекономіки, він був спрямований на кілька галузей, але особливо на електротехніку, машинобудування, текстильну та шовкову промисловості, а також у металургії та сільському господарстві. (SITA)
Через кілька років знову можна буде полетіти прямо в столицю Греції з аеропорту Братислави. Авіакомпанія Aegean Airlines почне виконувати регулярні рейси між Братиславою та Афінами з 14 вересня двічі на тиждень, в понеділок і четвер.
The R2 motorway between Kriváň and Mýtna, central Slovakia, on August 10, 2023. (джерело: TASR - Ján Krošlák)
ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ: Ясне небо. Максимальна температура вдень підніметься до 27°C. (SHMÚ)
