This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Незабаром розпочнеться кампанія проти дезінформації
Вже довгий час Словаччина потерпає від російської пропаганди та дезінформації. Через що наступного тижня дочірня компанія Google Jigsaw починає одномісячну кампанію, спрямовану на боротьбу з дезінформацією про українських біженців.
Кампанія, яка стартує наступного тижня і також проходитиме в Польщі та Чехії.
Кампанія заснована на дослідженнях експертів з Кембриджського та Брістольського університетів і проводиться у співпраці з місцевими неурядовими організаціями, групами людей, що перевіряють достовірність інформації, та експертами з дезінформації. Сама ж кампанія буде впроваджена на кількох платформах соціальних мереж.
Організації створюватимуть 90-секундні ролики, призначені для «вакцинації» користувачів соціальних мереж від шкідливого контенту.
Ролики, які протягом місяця будуть показуватися на YouTube, Twitter, TikTok і Facebook, мають на меті навчити людей розпізнавати маніпуляції.
Докладніше про дезінформацію в Словаччині:
Реальна загроза проти бабайка. Словаки не знають, кого боятися
Публікації дезінформації повернулися, але держава досі не реагує
Геґер до Meta: Соціальні мережі поширюють екстремізм і брехню в Словаччині
Більше історій на Spectator.sk
ЗДОРОВ’Я: Людям пропонують безкоштовні та безболісні перевірки печінки, щоб запобігти одній із найпоширеніших причин смерті в Словаччині.
ЗДОРОВ'Я: Дивний інцидент із магнітно-резонансним томографом у лікарні Кошице породив чимало запитань.
МАНДРІВКА: Збудований італійцями найбільший кам’яний міст у Словаччині використовується вже майже двісті років.
СТОСУНКИ: Страхова компанія Generali поділилася незвичайними звітами про крадіжки. Цікавими є крадіжки, що були спрямовані на збереження шлюбу.
Історія дня
«Тільки раб краде суверенітет, а не друг. Тільки раб добровільно відмовляється від суверенітету, а не вільна людина. Ми словаки, а не раби».
Ні, ця цитата не з дешевої націоналістичної мотиваційної літератури, а з інтернет-магазину одного з найбільших у Словаччині продавців іграшок.
Хто такий таємничий пан Драчик, який протестував проти угоди про оборонну співпрацю зі США і хотів купувати газ для Словаччини? Дізнайтеся більше про те, як мережа магазинів іграшок почала використовувати геополітичні заяви.

Фото дня
Класну кімнату в початковій школі Кошице готують до нового навчального року, який розпочнеться 5 вересня.
В інших новинах
Прогноз погоди на п'ятницю та вихідні за даними Словацького гідрометеорологічного інституту (SHMÚ). У п'ятницю буде сонячно з грозами на північному заході, максимальна денна температура становитиме від 28 до 33 градусів Цельсія. У суботу буде переважно хмарно, температура вдень від 27 до 32 градусів. У неділю збережеться переважно хмарна погода та очікується температура від 26 до 31 градуса.
У Словаччині помічено пил з околиць Каспійського моря, а саме зі степів Казахстану, Узбекистану та Туркменістану. Особливо пил помітний на сході країни, про що повідомляє SHMÚ. Порівняно з пилом із пустелі Сахара, степовий пил з інших регіонів рідко можна спостерігати у Словаччині.
У суботу буде підписано угоду про охорону повітряного простору Словаччини з Польщею та Чехією після приземлення застарілих літаків МіГ-29. Угоду буде підписано під час заходу SIAF International Aviation Days. У Міноборони кажуть, що будуть представлені й інші конкретні плани співпраці між країнами.
Міністерство фінансів заявило, що зробить усе необхідне, щоб уникнути закриття шкіл через енергетичну кризу. Багато шкіл були шоковані величезним зростанням рахунків за електроенергію напередодні нового навчального року.
З початку війни в Україні 24 лютого через Кошице проїхали приблизно 200 тисяч біженців. Близько 6 тисяч з них залишилися в місті, про що повідомляє влада. Коли почалася війна, більшість біженців продовжили шлях на захід, щоб зустрітися з родичами в інших країнах ЄС. Проте з часом ситуація змінилася, тому багато вирішили залишитися.
Правоохоронці радять людям стежити за своїми речами під час відвідування басейнів. Вони зафіксували збільшення випадків, коли люди залишають свої речі без нагляду, через що злодіям легше їх вкрасти. Перейдіть за цим посиланням, щоб дізнатися, де можна поплавати та відпочити у Словаччині.
Управління ядерного регулювання Словацької Республіки схвалило запуск третього блоку АЕС Моховце. Сам же проект розпочався більше 13 років тому.
Якщо уряд не втрутиться, ціни на хліб і випічку в Словаччині досягнуть історичного рівня, про що попередила Словацька асоціація пекарів, кондитерів і виробників макаронних виробів. У повідомленні йдеться, що ціни на енергоносії змушують пекарів підвищувати ціни і подеколи думати про зупинку виробництва. Крім того, вищі ціни означають, що пекарі більше не можуть гарантувати виконання контрактів.