This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Іредентизм у шарфі Віктора Орбана
Міністр закордонних справ Словаччини Растислав Качер назвав огидним шарф, який одягнув прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан під час футбольного матчу минулої неділі.
На кашне була зображена історична карта "Велика Угорщина", яка пропагувала ідею територіального відновлення Угорського королівства. У минулому Словаччина входила до складу королівства.
Відео, на якому видно прем'єра з шарфом, з'явилося на сторінці Орбана в Facebook.
Качер розкритикував прем'єр-міністра за сприяння ірредентизму, ідеї, яка підтримує територіальне відновлення Королівства Угорщини до 1920 року. Виходячи з цієї ідеї, частини Словаччини, України, Австрії, Хорватії, Румунії та Сербії повинні належати Угорщині.
У відповідь на відео Качер сказав: "У 1939 році ми бачили, куди можуть привести такі настрої та плани, і бачимо це сьогодні в Україні у вигляді російської агресії".
Більше історій на сайті The Slovak Spectator:
Ліптов: З узбережжя Ліптовської Мари видалили незаконні укриття та споруди.
Поліція: Словацька поліція допомагає своїм колегам у Сьєрра-Леоне (держава у Західній Африці) боротися з фейковими новинами.
Охорона здоров'я: Лікарі та уряд поки що не дійшли згоди щодо підвищення зарплат та інших вимог.
Історія дня
Містерія від українського театру на братиславській сцені
Виставу "Містерія Пандори" на музику Вагнера сьогодні представили у братиславському театрі ім. П.О. Гвєздослава артисти Харківського національного академічного театру опери та балету імені М. В. Лисенка.
Головною героїнею постановки була Заслужена артистка України та художня керівниця балету Антоніна Радієвська.
ІНШІ НОВИНИ:
Після дворічної перерви до Трнави 23-26 листопада повертається літературний фестиваль Ypsalon 2022, гостями фестивалю будуть й українські письменники та видавці.
Словаччина матиме трьох нових послів у Китаї, Швеції та на Кубі.
Словаччина підписала глобальне зобов’язання щодо обмеження викидів метану, найбільш агресивного та небезпечного парникового газу.
Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) очікує значного уповільнення зростання словацької економіки наступного року.
Відома правляча партія OĽaNO приєдналася до Європейської народної партії.