Український поет та прозаїк Юрій Андрухович (джерело: Malý Berlín)
Після дворічної перерви до Трнави 23-26 листопада повертається літературний фестиваль Ypsalon 2022, гостями фестивалю будуть й українські письменники та видавці.
Чотири фестивальні дні, протягом яких відбуватимуться розмови та дискусії з цікавими словацькими та іноземними авторами. Фестиваль проходитиме з середи, 23 листопада, до суботи, 26 листопада, у приміщенні культурного центру Malý Berlin.
Окрім словацьких авторів – як відомих, так і початківців – організатори запросили авторів з України, Польщі та Чехії. Новинкою фестивалю є також те, що кожен із фестивальних днів матиме свою тематику.
"З початку року ми щодня живемо на зв’язку з друзями з України. Попри те, що ми сусіди, багато хто з нас знають про українську літературу порівняно мало. Тому ми вирішили відкрити фестиваль особливим вечором, присвяченим українським авторам", – пояснює Соня Якубове, драматургиня фестивалю.
(джерело: Malý Berlín)
Українські автори виступатимуть у перший день фестивалю - поет та прозаїк Юрій Андрухович, журналістка та письменниця Олеся Яремчук та видавчиня Лілія Омельяненко, яка зараз перебуває у Словаччині.
23 листопада, середа:
18:00 - Книговидання під час війни з Лілією Омельяненко - модерує Анна Сєдих
19:00 – Олеся Яремчук – модерує Мірек Тода (перекладач: Анна Сєдих)
20:00 – Юрій Андрухович – модератор: Міхал Хворецький (перекладач: Дана Петрігачова).
"Олеся Яремчук і Юрій Андрухович надзвичайно популярні в Україні. Останніми місяцями медіа зверталися до Андруховича переважно як до інтелектуала та коментатора поточної ситуації, ми хотіли б представити аудиторії його чудову літературну творчість", – знайомить іноземних гостей Соня Якубове.
Окрім них, на фестивалі також візьмуть участь польська письменниця, яка проживає у Словаччині, Вероніка Гоголя (дитячу казку письменниці українською та словацькою мовою можна прочитати за посиланням - ред.) та чеський письменник Павле Косатік.
Повну програму фестивалю Ypsalon можна знайти на сайті www.ypsalon.sk. Можна придбати одноденний квиток на фестиваль за €5 або абонемент на всю програму за €9.
Захід підтримали з громадських коштів Фонд підтримки мистецтва та міста Трнава.
