This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Зайнявши перше місце на виборах, Смер чекає телефонного дзвінка від президентки
Президентка Зузана Чапутова оголосила, що попросить лідера Smer Роберта Фіцо сформувати уряд після того, як його партія посіла перше місце на парламентських виборах у суботу. Менш ніж три тижні тому Чапутова порушила особистий судовий процес проти Фіцо через брехню, яку він продовжує поширювати про неї, зокрема, що вона є іноземним агентом.
Фіцо, який у неділю заявив, що Словаччина має більші проблеми, ніж війна в Україні, і що він не підтримує будь-яку подальшу військову допомогу східному сусідові своєї країни, вирішив не починати післявиборні переговори з іншими політичними партіями до того, як йому зателефонує президентка. (Однак варто зазначити, що він стверджує, що не носить телефон.)
"Ми будемо сидіти в нашому штабі і чекати дзвінка президентки", -сказав він у неділю. У ніч виборів він уникав ЗМІ. На відео з ранку, яке було записано приблизно о 4:00, видно, як Фіцо та інші члени Smer святкують успіх Smer з балкона штаб-квартири своєї партії, яка розташована в житловому районі Братислави.
Якщо він стане прем'єр-міністром вчетверте, Фіцо обіцяє не перевертати зовнішню політику Словаччини з ніг на голову. Проте він сказав, що готовий критикувати ЄС, якщо це буде необхідно, і підтримувати співпрацю між Вишеградською групою, до якої також входять Угорщина та Польща, а також Чехія, і що він звільнить нинішнього начальника поліції та спеціального прокурора. Двоє чоловіків відповідають за поточні розслідування та переслідування людей, пов’язаних із Smer та його колишніми урядами, включаючи самого Фіцо.
"Якщо Смер увійде в наступний уряд, ми приймемо указ про відновлення контролю на кордоні з Угорщиною", - додав він, відповідаючи на питання про нелегальну міграцію. "Це будуть зовсім не гарні фотографії. Нам доведеться застосувати силу, щоб вирішити проблему мігрантів".
Цитата: "Ранок. Сонце встало. Воно світить". (Роберт Фіцо після виборів)
Попереднє опитування:Два попередніх опитування дали багатьом людям великі та помилкові надії.
Словаки за кордоном: Подивіться, кого вибрали словацькі виборці за кордоном і чому результати для цієї групи прийшли із запізненням.
Сценарії після виборів: Мартін Ванчо перераховує кілька можливих сценаріїв створення коаліційного уряду, в тому числі той, який виключає Smer.
РЕАКЦІЯ СВІТУ
Росія: Російський політолог Вадим Трухачов написав, що Росії настав час "розібратися" зі Словаччиною. Дивіться, як російські ЗМІ розповіли на словацькі вибори.
Решта світу: Коли мова зайшла про словацькі вибори, увага іноземних ЗМІ була зосереджена переважно на одному: на позиції Словаччини щодо війни в Україні та її ймовірному ставленні до Росії після виборів.
ДУМКИ
Беата Балогова: Зараз починається важка робота
Беата Балогова, головна редакторка щоденної газети Sme та колишня головна редакторка The Slovak Spectator, пише, що Фіцо переміг, бо зумів оволодіти навичком поширювати страх.
БІЛЬШЕ КОМЕНТАРІВ:
Колишня головна редакторка The Slovak Spectator Міхаела Терензані:"Світ дивиться на Словаччину і цікавиться, як новий уряд поводитиметься щодо України, але сьогодні вранці в Братиславі люди запитують себе, як Фіцо та Пеллегріні поводитимуться щодо Словаччини", - пише вона.
Якуб Філо з газети Sme: Філо підсумовує перші висновки виборів 2023 року, включаючи найбільші сюрпризи та те, хто вирішуватиме майбутнє Фіцо.
ВИБОРИ 2023 В ЦИФРАХ
Шість політичних партій і одна коаліція отримали місця в 150-місному парламенті. З більш детальною інформацією про результати виборів можна ознайомитися тут.
16,5 відсотка поданих голосів були "змарновані" через те, що вони були віддані партіям, які не змогли подолати прохідний бар’єр, щоб отримати місця в парламенті.
Партія "Смер", яка посіла перше місце, отримала 681 017 дійсних голосів, тоді як "Прогресивна Словаччина", яка посіла друге місце, отримала 533 136 голосів.
Лише 22% місць у новому парламенті займуть жінки (33 зі 150 депутатів).
Для підрахунку всіх голосів на виборах знадобилося 10 годин 38 хвилин, що на 67 хвилин менше, ніж у 2020 році. Оновлення сповільнилося між 00:30 і 2:30, що викликало критику з боку ЗМІ та більшості політиків через те, що занадто багато виборчих комісій подали свої результати в електронному вигляді одночасно. Існуючі механізми контролю не змогли впоратися з потоком даних.
Проголосували понад 3 мільйони словаків із майже 4,4 мільйона зареєстрованих виборців.
Кількість підрахованих голосів не досягла 100 відсотків, оскільки голоси в одному виборчому окрузі в Пряшівському краї були визнані недійсними і не підлягали підрахунку. Отже, підсумковий підрахунок становить 99,98 відсотка.