Kyiv, Ukraine. (джерело: AP/SITA)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Визнання через 16 років становлення
У 2007 році парламент Словаччини схвалив декларацію про голод 1932-33 років, який убив мільйони людей на території тодішньої радянської України, але не визнав його геноцидом, натомість назвавши актом винищення.
Зараз, через шістнадцять років, народні депутати ухвалили резолюцію про визнання Голодомору геноцидом.
Крім того, резолюція вшановує пам’ять жертв голодоморів і висловлює солідарність з українським народом, засуджує війну Росії в країні та маніпуляції Росією щодо вшанування пам’яті голодоморів, а також висловлює жаль, що в Словаччині все ще є люди, які симпатизують тоталітаризму.
За резолюцію, за винятком кількох відсутніх депутатів, проголосували партії OĽaNO, SaS і Sme Rodina, а також колишні члени їхніх парламентських клубів.
Депутати партії "Smer" або утрималися від голосування, або не були присутні, як і депутати від партії "Hlas", а також екстремісти з Kotleba's ĽSNS та партії "Republika".
Президент України Володимир Зеленський подякував парламенту Словаччини за визнання цього факту.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
БРАТИСЛАВА: Наприкінці літа на вулицях Братислави з’являться мегатролейбуси, також очікуються гібридні автомобілі.
КУЛЬТУРА: Братиславська міська галерея (GMB) почала пропонувати низку програм для своїх англомовних відвідувачів.
ГОЛОВНА ІСТОРІЯ СЕРЕДИ
Не ваші звичайні діаграми
Martin Škoviera (first from right) with foreign colleagues. (джерело: Archive of M. Š. )
Що спадає на думку, коли ви чуєте слово "графік"? Можливо, це гістограма, яка показує результати виборів? Графіки, вивчені математиком Мартіном Шковієрою з Університету Коменського в Братиславі, зовсім інші.
Насправді, як би дивно це не здавалося, якщо ви початківець весільний планувальник, ви можете зробити гірше, ніж дізнатися трохи про його сферу діяльності – теорію графіків. Дізнайтеся більше, натиснувши тут.
АКЦІЯ НА ЧЕТВЕР
Ніч архітектури
One of the works students showcased during the last Night of Architecture in February. (джерело: Matúš Beňo)
З 16:00 у приміщенні на Náměstí Slobody відбудеться популярна мультижанрова платформа з роботами студентів Факультету архітектури та дизайну СТУ в Братиславі.
Для отримання додаткової інформації натисніть тут (словацькою мовою).
ІНШІ НОВИНИ
Розпочався літній сезон у братиславських басейнах, якими керує муніципальна організація STaRZ. Озеро Zlaté Piesky, басейни Rosnička, Lamač і Krasňany вже відкрили свої двері у суботу, 17 червня. Літні басейни Delfín і Tehelné pole почали працювати у вівторок 20 червня. А от басейн Rača буде відкритий пізніше у червні. Дізнайтеся все про літній сезон у столиці за посиланням.
Президентка Словаччини, Зузана Чапутова, оголосила, що не балотуватиметься знову на пост президента на президентських виборах наступного року. Словаки усіма способами хочуть подякувати пані президентці за 4 роки вірної праці, у тому числі вони роблять меми.
Колишній міністр закордонних справ Іван Корчок заявив у середу, що поки не знає, чи братиме участь у президентських виборах у 2024 році. "Мені потрібен час, щоб уважно розглянути всі аспекти, пов’язані з тим, чи погоджуся я на кандидатуру президента", — сказав він. Корчок зазначив, що не очікував рішення президентки Зузани Чапутової не балотуватися на переобрання.
Уряд схвалив кандидатуру Катарини Касашової до складу Європейської Рахункової палати. Касасова є найвищим аудитором країни як голова Управління нагляду за аудитом. Дізнайтеся більше про неї, натиснувши тут.
Парламент подолав вето президентки Зузани Чапутової та схвалив законопроєкт про будівельну реформу. Законопроєкт покликаний усунути перешкоди, які гальмують процес будівництва. Глава держави ветувала цю пропозицію на тій підставі, що вона суперечить європейському законодавству та стандартам у сфері охорони навколишнього середовища.
Серед 64 країн, оцінених у світовому рейтингу конкурентоспроможності, Словаччина посіла 53 місце з 49 місця минулого року. Серед Вишеградської четвірки Чехія фінішувала на 18 місці, Польща на 43 місці та Угорщина на 47 місці.
ПОГОДА НА ЧЕТВЕР:
Було оголошено декілька попереджень щодо погодних умов. Натисніть тут, щоб переглянути карту. Попередження про високу температуру 2 рівня діє для західної та південної Словаччини, а попередження 1 рівня – для решти країни. По всій країні оголошено штормове попередження першого рівня.
Хмарно, місцями дощі, грози. Температура повітря вдень від 27° до 32° тепла, на південному заході до 35° тепла (SHMÚ).
